Medieval French Interlocutions PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Medieval French Interlocutions PDF full book. Access full book title Medieval French Interlocutions by Jane Gilbert. Download full books in PDF and EPUB format.

Medieval French Interlocutions

Medieval French Interlocutions PDF Author: Jane Gilbert
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1914049144
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 370

Book Description
Specialists in other languages offer perspectives on the widespread use of French in a range of contexts, from German courtly narratives to biblical exegesis in Hebrew. French came into contact with many other languages in the Middle Ages: not just English, Italian and Latin, but also Arabic, Dutch, German, Greek, Hebrew, Irish, Occitan, Sicilian, Spanish and Welsh. Its movement was impelled by trade, pilgrimage, crusade, migration, colonisation and conquest, and its contact zones included Muslim, Jewish and Christian communities, among others. Writers in these contact zones often expressed themselves and their worlds in French; but other languages and cultural settings could also challenge, reframe or even ignore French-users' prestige and self-understanding. The essays collected here offer cross-disciplinary perspectives on the use of French in the medieval world, moving away from canonical texts, well-known controversies and conventional framings. Whether considering theories of the vernacular in Outremer, Marco Polo and the global Middle Ages, or the literary patronage of aristocrats and urban patricians, their interlocutions throw new light on connected and contested literary cultures in Europe and beyond.

Medieval French Interlocutions

Medieval French Interlocutions PDF Author: Jane Gilbert
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1914049144
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 370

Book Description
Specialists in other languages offer perspectives on the widespread use of French in a range of contexts, from German courtly narratives to biblical exegesis in Hebrew. French came into contact with many other languages in the Middle Ages: not just English, Italian and Latin, but also Arabic, Dutch, German, Greek, Hebrew, Irish, Occitan, Sicilian, Spanish and Welsh. Its movement was impelled by trade, pilgrimage, crusade, migration, colonisation and conquest, and its contact zones included Muslim, Jewish and Christian communities, among others. Writers in these contact zones often expressed themselves and their worlds in French; but other languages and cultural settings could also challenge, reframe or even ignore French-users' prestige and self-understanding. The essays collected here offer cross-disciplinary perspectives on the use of French in the medieval world, moving away from canonical texts, well-known controversies and conventional framings. Whether considering theories of the vernacular in Outremer, Marco Polo and the global Middle Ages, or the literary patronage of aristocrats and urban patricians, their interlocutions throw new light on connected and contested literary cultures in Europe and beyond.

Reimagining the Past in the Borderlands of Medieval England and Wales

Reimagining the Past in the Borderlands of Medieval England and Wales PDF Author: Georgia Henley
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192670271
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 320

Book Description
Challenging the standard view that England emerged as a dominant power and Wales faded into obscurity after Edward I's conquest in 1282, this book considers how Welsh (and British) history became an enduringly potent instrument of political power in the late Middle Ages. Brought into the broader stream of political consciousness by major baronial families from the March (the borderlands between England and Wales), this inventive history generated a new brand of literature interested in succession, land rights, and the origins of imperial power, as imagined by Geoffrey of Monmouth. These marcher families leveraged their ancestral, political, and ideological ties to Wales in order to strengthen their political power, both regionally and nationally, through the patronage of historical and genealogical texts that reimagined the Welsh past on their terms. In doing so, they brought ideas of Welsh history to a wider audience than previously recognized and came to have a profound effect on late medieval thought about empire, monarchy, and succession.

The Futures of Medieval French

The Futures of Medieval French PDF Author: Jane Gilbert
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843845954
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 401

Book Description
Essays on aspects of medieval French literature, celebrating the scholarship of Sarah Kay and her influence on the field.

Living Death in Medieval French and English Literature

Living Death in Medieval French and English Literature PDF Author: Jane Gilbert
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139495550
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 293

Book Description
Medieval literature contains many figures caught at the interface between life and death - the dead return to place demands on the living, while the living foresee, organize or desire their own deaths. Jane Gilbert's original study examines the ways in which certain medieval literary texts, both English and French, use these 'living dead' to think about existential, ethical and political issues. In doing so, she shows powerful connections between works otherwise seen as quite disparate, including Chaucer's Book of the Duchess and Legend of Good Women, the Chanson de Roland and the poems of Francois Villon. Written for researchers and advanced students of medieval French and English literature, this book provides original, provocative interpretations of canonical medieval texts in the light of influential modern theories, especially Lacanian psychoanalysis, presented in an accessible and lively way.

Shaping Identity in Medieval French Literature

Shaping Identity in Medieval French Literature PDF Author: Adrian Tudor
Publisher:
ISBN: 9780813056432
Category : French literature
Languages : en
Pages : 195

Book Description
This collection of essays argues that literary identity can be created and re-created, adopted, refused, imposed, and self-imposed, and that one may exist within a group while remaining foreign to it. Contributors examine this theme through a wide range of lenses--from marginal characters to gender to questions of voice and naming--in works that span genres and historical periods.

Ideology and Royal Power in Medieval France

Ideology and Royal Power in Medieval France PDF Author: William Chester Jordan
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040246761
Category : History
Languages : en
Pages : 270

Book Description
Ideology and Royal Power is a collection of essays describing and assessing the ways in which royal publicists in medieval France conceived the authority of the crown, especially with regard to protecting and defending its Christian subjects from their alleged enemies at home and abroad--corrupt officials, Jews (particularly moneylenders), heretics, and Muslims. A number of the essays also describe the execution of royal policies with respect to these groups and evaluate their impact, both in terms of the groups affected and their influence on further developments in royal ideology. A key figure is that of Louis IX, Saint Louis (r. 1226-1270).

Representing Mental Illness in Late Medieval France

Representing Mental Illness in Late Medieval France PDF Author: Julie Singer
Publisher: D.S. Brewer
ISBN: 9781843845126
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0

Book Description
An exploration of the medieval mind as a machine, and how it might be affected and immobiled, in textual reactions to the madness of Charles VI of France. At the turn of the fifteenth century it must have seemed to many French people that the world was going mad. King Charles VI suffered his first bout of mental illness in 1392, and he underwent intermittent bouts of frenzy, melancholy and ever-scarcer lucidity until his death in 1422. The king's scarcely mentionable malady was mirrored at every level of social experience, from the irrational civil war through which the body politic tore itself apart, to reports of elevated suicide rates among the common people. In this political environment, where affairs of state were closely linked to the ruler's mental state, French writers sought new ways of representing the psychological dynamics of the body politic. This book explores the innovative mix of organic and inorganic metaphors through which they explored the relationship between mind, body and government at this period; in particular, it considers texts by such authors as Alan Chartier and Charles d'Orléans which describe mental illness and intellectual impairments through the notion of "rust". JULIE SINGER is Associate Professor of French at Washington University, St. Louis.

Paris Blues

Paris Blues PDF Author: Andy Fry
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022613895X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 291

Book Description
The Jazz Age. The phrase conjures images of Louis Armstrong holding court at the Sunset Cafe in Chicago, Duke Ellington dazzling crowds at the Cotton Club in Harlem, and star singers like Bessie Smith and Ma Rainey. But the Jazz Age was every bit as much of a Paris phenomenon as it was a Chicago and New York scene. In Paris Blues, Andy Fry provides an alternative history of African American music and musicians in France, one that looks beyond familiar personalities and well-rehearsed stories. He pinpoints key issues of race and nation in France’s complicated jazz history from the 1920s through the 1950s. While he deals with many of the traditional icons—such as Josephine Baker, Django Reinhardt, and Sidney Bechet, among others—what he asks is how they came to be so iconic, and what their stories hide as well as what they preserve. Fry focuses throughout on early jazz and swing but includes its re-creation—reinvention—in the 1950s. Along the way, he pays tribute to forgotten traditions such as black musical theater, white show bands, and French wartime swing. Paris Blues provides a nuanced account of the French reception of African Americans and their music and contributes greatly to a growing literature on jazz, race, and nation in France.

The Anglo-Norman Language and Its Contexts

The Anglo-Norman Language and Its Contexts PDF Author: Richard Ingham
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1903153301
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 198

Book Description
Collection examining the Anglo-Norman language in a variety of texts and contexts, in military, legal, literary and other forms.

Handbook of Research on Translating Myth and Reality in Women Imagery Across Disciplines

Handbook of Research on Translating Myth and Reality in Women Imagery Across Disciplines PDF Author: Ciol?neanu, Roxana
Publisher: IGI Global
ISBN: 179986460X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 403

Book Description
Women have been represented in art, literature, music, and more for decades, with the image of the woman changing through time and across cultures. However, rarely has a multidisciplinary approach been taken to examine this imagery and challenge and possibly reinterpret old women-related myths and other taken-for-granted aspects (e.g., grammatically inclusive gender). Moreover, this approach can better place the ideologies as myth creators and propagators, identify and deconstruct stereotypes and prejudices, and compare them across cultures with the view to spot universal vs. culturally specific approaches as far as women's studies and interpretations are concerned. It is important to gather these perspectives to translate and unveil new interpretations to old ideas about women and the feminine that are universally accepted as absolute, impossible to challenge, and invalidated truths. The Handbook of Research on Translating Myth and Reality in Women Imagery Across Disciplines is a comprehensive reference book that provides an interdisciplinary and multidisciplinary perspective on the perception and reception of women across time and space. It tackles various perspectives: gender studies, linguistic studies, literature and cultural studies, discourse analysis, philosophy, anthropology, sociology, etc. Its main objective is to present new approaches and propose new answers to old questions related to gender inequalities, stereotypes, and prejudices about women and their place in the world. Covering significant themes that include the ethics of embodiment, myth of motherhood at the crossroad of ideologies, translation of women’s experiences and ideas across cultures, and discourses on women’s rehabilitation and dignification across centuries, this book is critical for linguists, professionals, researchers, academicians, and students working in the fields of women’s studies, gender studies, cultural studies, and literature, as well as other related categories such as political studies, education studies, philosophy, and the social sciences.