Manglish: Malaysian English at Its Wackiest! PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Manglish: Malaysian English at Its Wackiest! PDF full book. Access full book title Manglish: Malaysian English at Its Wackiest! by Lee Su Kim. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Lee Su Kim Publisher: Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd ISBN: 9814841706 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 143
Book Description
Now back after 20 years with brand new words, expressions and idioms, this hilarious classic remains packed with humour, irreverence and loads of fun. It bids all Malaysians to lighten up, laugh at ourselves and revel in our unique, multicultural way of life. Forget about tenses, grammar, pronunciation, and just relek lah … Aiyoh. Manglish or Malaysian English is what Malaysians speak when we want to connect with each other or just hang loose. Borrowing from Malay, Chinese, Indian, Asli, British English, American English, dialects, popular mass media and plenty more, our unique English reflects our amazing diversity. Like a frothy teh tarik or a lip-smacking mouthful of divine durian, Manglish is uniquely Malaysian. Manglish is an entertaining, funny and witty compilation of commonly used Malaysian English words and expressions. Whether Malaysian, expat, visitor or a fresh-off-the-plane Mat Salleh, you’ll never be at a loss for words when conversing with Malaysians.
Author: Lee Su Kim Publisher: Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd ISBN: 9814841706 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 143
Book Description
Now back after 20 years with brand new words, expressions and idioms, this hilarious classic remains packed with humour, irreverence and loads of fun. It bids all Malaysians to lighten up, laugh at ourselves and revel in our unique, multicultural way of life. Forget about tenses, grammar, pronunciation, and just relek lah … Aiyoh. Manglish or Malaysian English is what Malaysians speak when we want to connect with each other or just hang loose. Borrowing from Malay, Chinese, Indian, Asli, British English, American English, dialects, popular mass media and plenty more, our unique English reflects our amazing diversity. Like a frothy teh tarik or a lip-smacking mouthful of divine durian, Manglish is uniquely Malaysian. Manglish is an entertaining, funny and witty compilation of commonly used Malaysian English words and expressions. Whether Malaysian, expat, visitor or a fresh-off-the-plane Mat Salleh, you’ll never be at a loss for words when conversing with Malaysians.
Author: Kingsley Bolton Publisher: John Wiley & Sons ISBN: 1118791657 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 928
Book Description
The first volume of its kind, focusing on the sociolinguistic and socio-political issues surrounding Asian Englishes The Handbook of Asian Englishes provides wide-ranging coverage of the historical and cultural context, contemporary dynamics, and linguistic features of English in use throughout the Asian region. This first-of-its-kind volume offers a wide-ranging exploration of the English language throughout nations in South Asia, Southeast Asia, and East Asia. Contributions by a team of internationally-recognized linguists and scholars of Asian Englishes and Asian languages survey existing works and review new and emerging areas of research in the field. Edited by internationally renowned scholars in the field and structured in four parts, this Handbook explores the status and functions of English in the educational institutions, legal systems, media, popular cultures, and religions of diverse Asian societies. In addition to examining nation-specific topics, this comprehensive volume presents articles exploring pan-Asian issues such as English in Asian schools and universities, English and language policies in the Asian region, and the statistics of English across Asia. Up-to-date research addresses the impact of English as an Asian lingua franca, globalization and Asian Englishes, the dynamics of multilingualism, and more. Examines linguistic history, contemporary linguistic issues, and English in the Outer and Expanding Circles of Asia Focuses on the rapidly-growing complexities of English throughout Asia Includes reviews of the new frontiers of research in Asian Englishes, including the impact of globalization and popular culture Presents an innovative survey of Asian Englishes in one comprehensive volume Serving as an important contribution to fields such as contact linguistics, World Englishes, sociolinguistics, and Asian language studies, The Handbook of Asian Englishes is an invaluable reference resource for undergraduate and graduate students, researchers, and instructors across these areas. Winner of the 2021 PROSE Humanities Category for Language & Linguistics
Author: Toshiko Yamaguchi Publisher: BRILL ISBN: 900431430X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 212
Book Description
This volume offers an account of the English language used in present-day West and East Malaysia and its status as seen from different social and linguistic domains. The chapters cover original topics and data, providing new analysis/observations.
Author: Jenny Cheshire Publisher: Cambridge University Press ISBN: 9780521395656 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 708
Book Description
The social development of English as a world language emerges from a comprehensive account of our current knowledge of it as well as the gaps in understanding which future research can remedy.
Author: Hajar Abdul Rahim Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften ISBN: 9783034313414 Category : English language Languages : en Pages : 0
Book Description
This book is a collection of research-based papers on the development of Malaysian English (ME) from the immediate post-Independence period to the present. The chapters chart the chronological, linguistic as well as functional development of contemporary ME that provide new information on the variety beyond its identity as a postcolonial English.
Author: Mohammad A. Quayum Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1527551989 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 293
Book Description
This collection of essays brings together work by some of the most internationally acclaimed critics of Malaysian literature in English from different parts of the world, including Australia, Canada, Japan, Malaysia, Singapore and the US. It investigates the works of major writers of the tradition in the genres of drama, fiction and poetry, from its beginnings to the present, focusing mainly on thematic and stylistic trends. The book pays particular attention to issues such as gender, ethnicity, nationalism, multiculturalism, diaspora, hybridity and transnationalism, which are central to the creativity and imagination of these writers. The chapters collectively address the challenges and achievements of writers in the English language in a country where English, first introduced by the colonisers, has experienced a mixed fate of ups and downs in the post-independence period, due to the changing, and sometimes strikingly different, policies adopted by the government. The book will be of interest to readers and researchers of Malaysian literature, Southeast Asian studies and postcolonial literatures.
Author: Linda Baumgartner Publisher: GRIN Verlag ISBN: 3656022631 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 17
Book Description
Essay from the year 2011 in the subject Didactics for the subject English - Pedagogy, Literature Studies, grade: 1,0, University of Freiburg, language: English, abstract: This essay deals with the influence British invaders had on the language spoken in Malaysia and carefully scrutinizes the phonology of Malaysian English, which is compared to RP and shows differences in vowel- and consonant production and in suprasegmental and phonotactic features.
Author: Ee-Ling Low Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027281831 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 410
Book Description
This volume provides a first systematic, comprehensive account of English in Southeast Asia (SEA) based on current research by leading scholars in the field. The volume first provides a systematic account of the linguistic features across all sub-varieties found within each country. It also has a section dedicated to the historical context and language planning policies to provide a background to understanding the development of the linguistic features covered in Part I and, finally, the vibrancy of the sociolinguistic and pragmatic realities that govern actual language in use in a wide variety of domains such as the law, education, popular culture, electronic media and actual pragmatic encounters are also given due coverage. This volume also includes an extensive bibliography of works on English in SEA, thus providing a useful and valuable resource for language researchers, linguists, classroom educators, policy makers and anyone interested in the topic of English in SEA or World Englishes as a whole.
Author: Lee Su Kim
Author: Lee Su Kim
Author: Kingsley Bolton
Author: Toshiko Yamaguchi
Author: Jenny Cheshire
Author: Kingsley Bolton
Author: Hajar Abdul Rahim
Author: Oriana Palusci
Author: Mohammad A. Quayum
Author: Linda Baumgartner
Author: Ee-Ling Low