Linguistic Creativity in Japanese Discourse PDF Download

Author: Senko K. Maynard
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027254023
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 392

View

Book Description
Using theoretical concepts of self, perspective, and voice as an interpretive guide, and based on the Place of Negotiation theory, this volume explores the phenomenon of linguistic creativity in Japanese discourse, i.e., the use of language in specific ways for foregrounding personalized expressive meanings. Personalized expressive meanings include psychological, emotive, interpersonal, and rhetorical aspects of communication, encompassing broad meanings such as feelings of intimacy or distance, emotion, empathy, humor, playfulness, persona, sense of self, identity, rhetorical effects, and so on. Nine analysis chapters explore the meanings, functions, and effects observable in the indices of linguistic creativity, focusing on discourse creativity (style mixture, borrowing others' styles, genre mixture), rhetorical creativity (puns, metaphors, metaphors in multimodal discourse), and grammatical creativity (negatives, demonstratives, first-person references). Based on the analysis of verbal and visual data drawn from multiple genres of contemporary cultural discourse, this work reveals that by creatively expressing in language we share our worlds from multiple perspectives, we speak in self's and others' many voices, and we endlessly create personalized expressive meanings as testimony to our own sense of being.

Author: Ronald Carter
Publisher: Routledge
ISBN: 1317332660
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288

View

Book Description
Language and Creativity has become established as a pivotal text for courses in English Language, Linguistics and Literacy. Creativity in language has conventionally been regarded as the preserve of institutionalised discourses such as literature and advertising, and individual gifted minds. In this ground-breaking book, bestselling author Ronald Carter explores the idea that creativity, far from being simply a property of exceptional people, is an exceptional property of all people. Drawing on a range of real examples of everyday conversations and speech, from flatmates in a student house and families on holiday to psychotherapy sessions and chat-lines, the book argues that creativity is an all-pervasive feature of everyday language. Using close analysis of naturally occurring language, taken from a unique 5 million word corpus, Language and Creativity reveals that speakers commonly make meanings in a variety of creative ways, in a wide range of social contexts and for a diverse set of reasons. This Routledge Linguistics Classic is here reissued with a new preface from the author, covering a range of key topics from e-language and internet discourse to English language teaching and world Englishes. Language and Creativity continues to build on the previous theories of creativity, offering a radical contribution to linguistic, literary and cultural theory. A must for anyone interested in the creativity of our everyday speech.

Author: Rodney H. Jones
Publisher: Routledge
ISBN: 1317439953
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 758

View

Book Description
The Routledge Handbook of Language and Creativity provides an introduction to and survey of a wide range of perspectives on the relationship between language and creativity. Defining this complex and multifaceted field, this book introduces a conceptual framework through which the various definitions of language and creativity can be explored. Divided into four parts, it covers: different aspects of language and creativity, including dialogue, metaphor and humour literary creativity, including narrative and poetry multimodal and multimedia creativity, in areas such as music, graffiti and the internet creativity in language teaching and learning. With over 30 chapters written by a group of leading academics from around the world, The Routledge Handbook of Language and Creativity will serve as an important reference for students and scholars in the fields of English language studies, applied linguistics, education, and communication studies.

Author: Cristina Dozio
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311072541X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 247

View

Book Description
Egyptians are known among the Arabs as awlād al-nukta, Sons of the Jokes, for their ability to laugh in face of adversity. This creative weapon has been directed against socio-political targets both in times of oppression and popular upheaval, such as the 2011 Tahrir Revolution. This book looks at the literary expression of Egyptian humour in the novels of Muḥammad Mustajāb, Khayrī Shalabī, and Ḥamdī Abū Julayyil, three writers who revive the comic tradition to innovate the language of contemporary fiction. Their modern tricksters, wise fools, and antiheroes play with the stereotypical traits attached to the ordinary Egyptians, while laughing at the universal contradictions of life. This ability to combine local and global culture, literary traditions and popular references, makes them a stimulating read in an intercultural perspective. Combining humour studies and literary criticism, this book examines language play and narrative creativity to understand which strategies craft Egyptian literary humour. In doing so, it sheds light on the contribution of humour to literary innovations of Egyptian fiction since the late Seventies, while adding new writers to those who are considered the masters of humour in the Arab novel.

Author: James Harmer
Publisher: Routledge
ISBN: 1317066499
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 198

View

Book Description
Renaissance Literature and Linguistic Creativity interrogates notions of linguistic creativity as presented in English literary texts of the late sixteenth century. It considers the reflections of Renaissance English writers upon the problem of how linguistic meaning is created in their work. The book achieves this consideration by placing its Renaissance authors in the context of the dominant conceptualisation of the thought-language relationship in the Western tradition: namely, that of 'introspection'. In taking this route, author James Harmer undertakes to provide a comprehensive overview of the notion of 'introspection' from classical times to the Renaissance, and demonstrates how complex and even strange this notion is often seen to be by thinkers and writers. Harmer also shows how poetry and literary discourse in general stands at the centre of the conceptual consideration of what linguistic thinking is. He then argues, through a range of close readings of Renaissance texts, that writers of the Shakespearean period increase the fragility of the notion of 'introspection' in such a way as to make the prospect of any systematic theory of meaning seem extremely remote. Embracing and exploring the possibility that thinking about meaning can only occur in the context of extreme cognitive and psychological limitation, these texts emerge as proponents of a human mind which is remarkably free in its linguistic nature; an irresistible mode of life unto itself. The final argumentative stratum of the book explores the implications of this approach for understanding the relationship between literary criticism, philosophy, and other kinds of critical activity. Texts discussed at length include Edmund Spenser's The Faerie Queene and shorter poetry, George Chapman's Ovids Banquet of Sence, Shakespeare's Titus Andronicus and Hamlet, and John Donne's Elegies.

Author: Arika Okrent
Publisher: Random House
ISBN: 0385529716
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 354

View

Book Description
Here is the captivating story of humankind’s enduring quest to build a better language—and overcome the curse of Babel. Just about everyone has heard of Esperanto, which was nothing less than one man’s attempt to bring about world peace by means of linguistic solidarity. And every Star Trek fan knows about Klingon. But few people have heard of Babm, Blissymbolics, Loglan (not to be confused with Lojban), and the nearly nine hundred other invented languages that represent the hard work, high hopes, and full-blown delusions of so many misguided souls over the centuries. With intelligence and humor, Arika Okrent has written a truly original and enlightening book for all word freaks, grammar geeks, and plain old language lovers.

Author: Sandra C. Deshors
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027263523
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 223

View

Book Description
At a time when the paradigm gap (Sridhar & Sridhar 1986) between the EFL and ESL research areas is attracting much scholarly attention, the contributions in the current volume explore this gap from the perspective of linguistic innovations across the two different types of non-native Englishes. In this endeavour, this volume unveils the many facets of linguistic innovations in non-native English varieties and explores the fine line between learners’ erroneous versus creative use of a target language. Adopting empirical, corpus-based approaches to portray linguistic innovations characteristic of EFL and ESL varieties, the contributions show how the interaction of linguistic and social forces influences the development of novel linguistic forms in both endonormative ESL contexts and exonormative EFL contexts. This volume is of relevance to linguists who are interested in the features of non-native English and who wish to gain a better understanding of the nature of innovations along the EFL – ESL continuum.Originally published as a special issue of International Journal of Learner Corpora Research 2:2 (2016).

Author: Tan Bee Tin
Publisher: Routledge
ISBN: 1000594955
Category : Education
Languages : en
Pages : 296

View

Book Description
Before unlocking creativity, we must first unpack what it means. In this book, creativity is unravelled from various perspectives and the relevance for language teaching and learning is explored. Tin offers a coherent discussion of creativity, adopting an inclusive and integrated but, at the same time, focused approach to creativity. Divided into 12 chapters, the book covers: A critical review of the way the term ‘creativity’ is used, defined and written about in various disciplines Various models and theories of creativity, the product- and process-oriented views of creativity and their relevance for language teaching Three pillars on which creative language pedagogy should be based Over 60 practical tasks, applying theoretical arguments and principles of creativity to language teaching and learning Based on the author’s own practice and research on creativity over the last two decades, the book provides exciting new ideas for scholars and practitioners interested in creativity and creative language pedagogy. The book serves as an important contribution for students, teachers and scholars in the field of applied linguistics, language teaching and education.

Author: Camilla Vásquez
Publisher: Routledge
ISBN: 1351658328
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 200

View

Book Description
Language, Creativity and Humour Online offers new insights into the creative linguistic practices found in diverse digital contexts, such as social media platforms. It introduces new digital genres and contexts, expanding existing research on computer mediated communication (CMC) and covering key concepts in research on linguistic creativity. The book presents original linguistic analyses of a variety of digital genres, including: • Novelty Twitter accounts and political humour • Tumblr Chats • Amazon review parodies. This timely book uncovers the linguistic and interactional mechanisms underlying various types of creative, playful, and humorous texts online. It is essential reading for students and researchers working in the areas of language and media, and language and communication.

Author: Istvan Kecskes
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107103800
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 271

View

Book Description
Explores the language behaviour of speakers of English as a Lingua Franca (ELF), through the lens of Gricean pragmatics. It will be of interest to a wide range of scholars across the fields of pragmatics, language contact, world Englishes, second language acquisition, and English as a second language.