Lexical Tools to the Syriac New Testament PDF Download

Author: George Anton Kiraz
Publisher: Burns & Oates
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : syr
Pages : 144

View

Book Description

Author: Steven C. Hallam
Publisher:
ISBN: 0310527864
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 321

View

Book Description
Basics of Classical Syriac by Steven C. Hallam is a beginning Syriac grammar, workbook, and lexicon and can be used by independent learners or a classroom setting. Workbook exercises for each chapter enable students to know whether they are grasping the fundamentals of the language.

Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004537899
Category : Religion
Languages : en
Pages : 429

View

Book Description
No one mentions Syriac, – a dialect of the Aramaic language Jesus spoke –, without referring to Sebastian P. Brock, the Oxford scholar and teacher who has written and taught about everything Syriac, even reorienting the field as The Third Lung of early Christianity (along with Greek and Latin). In 2018, Syriac scholars world-wide gathered in Sigtuna, Sweden, to celebrate with Sebastian his accomplishments and share new directions. Through essays showing what Syriac studies have attained, where they are going, as well as some arenas and connections previously not imagined, flavors of the fruits of laboring in the field are offered. Contributors to this volume are: Susan Ashbrook Harvey, Shraga Bick, Briouria Bitton-Ashkelony, Alberto Camplani, Thomas A. Carlson, Jeff W. Childers, Muriel Debié, Terry Falla, George A. Kiraz, Sergey Minov, Craig E. Morrison, István Perczel, Anton Pritula, Ilaria Ramelli, Christine Shepardson, Stephen J. Shoemaker, Herman G.B. Teule, Kathleen E. McVey.

Author: Jan Krans
Publisher: BRILL
ISBN: 9004196137
Category : Religion
Languages : en
Pages : 636

View

Book Description
William L. (“Bill”) Petersen (1950-2006) was a prominent Diatessaron scholar and New Testament textual critic. This collection brings together thirty-two of his essays, enabling an overview of his impressive and wide-ranging scholarship on Romanos the Melodist, Tatian and his Diatessaron, Patristic studies, and New Testament textual criticism. It will be of value for all those interested in the state and method of these fields of study, on which it offers engaging and sometimes provocative perspectives.

Author: Hikmat Kashouh
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110228599
Category : Religion
Languages : en
Pages : 777

View

Book Description
This book is concerned with the Arabic versions of the Gospels. It is an attempt to examine a substantial number of Arabic manuscripts which contain the continuous text of the canonical Gospels copied between the eighth and the nineteenth centuries and found in twenty-one different library collections in Europe and the Orient. Following the introduction, Chapter Two presents the state of research from the middle of the nineteenth century to the present time. Chapter Three introduces and reflects on the two hundred plus manuscripts examined in this work. Chapters Four to Eight concentrate on grouping these manuscripts into twenty-four families and examining their Vorlagen (Greek, Syriac, Coptic and Latin). In order to examine the relationship between the families, phylogenetic software is used. Consequently, the manuscripts are grouped into seven different mega clusters or tribes. Finally the date of the first translation of the Gospels into Arabic is addressed and (a) provisional date(s) suggested based on the textual and linguistic analyses of the manuscripts. The conclusion in Chapter Ten gives the overall contribution made by this thesis and also future avenues for the study of the Arabic versions of the Gospels.

Author: Neil Douglas-Klotz
Publisher: Quest Books
ISBN: 0835630153
Category : Religion
Languages : en
Pages : 233

View

Book Description
In two previous books, Neil Douglas-Klotz pioneered a radical new way of translating the words of Jesus---filtering them through the imagistic worldview of the Aramaic language which Jesus himself spoke. Seen through this lens, familiar sayings such as "Blessed are the meek" come into vibrant contemporary focus as "Healthy are those who have softened what is rigid within." In The Hidden Gospel, Douglas-Klotz employs this approach to decode the spiritual and prophetic messages hidden within key words and concepts in the sayings and stories of Jesus. We learn to our delight, for instance, that when Jesus spoke of "goodness" he used a word which in Aramaic means "ripe" and refers to actions which are in time and tune with the Sacred Unity of all life. The Hidden Gospel aims to bridge the gap between the historical Jesus of the scholar and the Jesus of faith of Christian believers. It will appeal to everyone looking for an alternative spiritual vision of Jesus and his message.

Author: Joseph P. Elias
Publisher: Universal-Publishers
ISBN: 9781581126044
Category : Religion
Languages : en
Pages : 200

View

Book Description
An English transcription of original words of Christ in Aramaic language in which he spoke with a parallel English translation. A reader can enjoy hearing Christ speaking, and also use it as a medication to cleanse the soul. 4th century Peshitta Aramaic translation of the gospels is used as a basis in reconstructing Christ's words which are presented in a historical sequence, combining the synopsis of the four gospels.

Author: Mirosław Stanisław Wróbel
Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN: 3647500534
Category : Religion
Languages : en
Pages : 298

View

Book Description
In the light of the research undertaken in this book the author concludes that the so called "anti-Jewish" texts in Johannine Gospel are not directed against the Jews being an ethnic or religious community. The object of the polemic and attacks is not the entire Jewish nation across the span of all the ages but a group of the Jewish leaders or opponents to Jesus in the First Century AD. Looking through the prism of the aposynagogal polemics, one can notice that the state of tension between the Johannine community and the rabbinic Judaism is inter-Jewish, not anti-Jewish, in character. The source of the polemical language of the Fourth Gospel is the Christological discussion in the historical and sociological context (the Messianic confession, the excommunication from the Synagogue, the presence of Samaritans in the Johannine community, the struggle for the preservation of the identity).

Author: Neil Douglas-Klotz
Publisher: Hampton Roads Publishing
ISBN: 1612834795
Category : Religion
Languages : en
Pages : 274

View

Book Description
“Neil Douglas-Klotz has distilled his decades of rigorous scholarship, deep practice, and revolutionary insight into a potent elixir for our times.” —Mirabai Starr, translator of Julian of Norwich: The Showings and author of Wild Mercy This book is an approach to Jesus’s recorded words and teachings through his native language, Aramaic, answering many questions clearly and consistently, even if unexpectedly, no matter which Gospel you have in your hands. From the Introduction: “Jesus’s teachings have been used historically to fuel what became modern Western culture, with all its pluses and minuses. At the same time, viewed through his native language, the same teachings provide a solution to our culture’s greatest challenges, pointing the way toward a proper use of our human individuality and will.” Through expansions of Aramaic’s multiple meanings as well as guided contemplations, Revelations of the Aramaic Jesus provides a guide to transformation through the way of the prophet of Nazareth. It shows how Jesus’s deepest teachings address contemporary challenges, such as our relationships with nature and each other, as well as the purpose of life itself. Revelations of the Aramaic Jesus is a guide to living an authentic interior life without dogma and a spiritual path that makes you more comfortable in your own, providing a sense of meaning and purpose.

Author: Neil Douglas-Klotz
Publisher: Quest Books
ISBN: 9780835608244
Category : Religion
Languages : en
Pages : 300

View

Book Description
This book teaches how Jesus actually may have meditated and recreates the step-by-step examples the reader can follow.