Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download LEXeter '83: proceedings PDF full book. Access full book title LEXeter '83: proceedings by Reinhard R. K. Hartmann. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Reinhard R. K. Hartmann Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3111593169 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 480
Book Description
Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.
Author: Reinhard R. K. Hartmann Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3111593169 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 480
Book Description
Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.
Author: Wolf Gewehr Publisher: Routledge ISBN: 1134691009 Category : Education Languages : en Pages : 266
Book Description
From the teaching of grammar to the teaching of literature; from classroom teaching to independent learning; from role-playing to CAL - few books on teaching languages cover such a wide field. In this book teaching experience and research from practitioners in four European countries throw new light on old problems faced every day, while others reveal innovative teaching methods and new insights into how teachers and learners interact. Sections include: *language learning strategies and computer-assisted language learning *facilitating individual progress through autonomous learning *how to bring a foreign country alive in the classroom *de-mythologising grammar teaching *how different types of dictionaries can make valuable contributions to language teaching *teaching and using idiomatic phrases.
Author: Elisenda Bernal Gallén Publisher: Documenta Universitaria ISBN: 8492707399 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 289
Book Description
EURALEX congresses are true to the word international in their title: the contributors to these proceedings come from all around the World, and the number of languages discussed is high. These proceedings contain papers written in six languages: Catalan, English, French, German, Italian and Spanish. This significant presence of many languages seems only fitting for a European association focused on the study and representation of words, and signals that interest in researching and improving dictionaries is widespread.
Author: Willem Botha Publisher: AFRICAN SUN MeDIA ISBN: 1920338950 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 312
Book Description
The range of languages covered by the lexicographicÿinvestigations reported on, e.g. Afrikaans, English,ÿNorthern Sotho, Yilumbu, Fang, French and Dutchÿis a clear indication of the wide-ranging influence ofÿRufus Gouws, to whom the work is dedicated.
Author: Juan C. Sager Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 902722076X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 271
Book Description
Since the advent of the computer, terminology management can be carried out by almost anyone who has learnt to use a computer. Terminology management has proved to be an efficient tool in international communications in industry, education and international organisations. Software packages are readily available and international corporations often have their own terminology database. Following these developments, translators and terminologists are confronted with a specialised form of information management involving compilation and standardisation of vocabulary, storage, retrieval and updating.A Practical Course in Terminology Processing provides the key to methods of terminology management for the English language, for general and specific purposes. This unique course has been developed on the basis of years of teaching experience and research at the University of Manchester Institute of Science and Technology (UMIST, UK) and is particularly suitable for translation courses, freelance translators, technical writers, as well as for non-linguists who are confronted with terminology processing as part of their profession. The 1996 reprint of the paperback edition includes an index.
Author: Martin Stark Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110916843 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 312
Book Description
This book describes and evaluates the usefulness of a recently developed lexicographical hybrid: the encyclopedic learner's dictionary (ELD). It attemps to answer three key questions: i) What are ELDs?, ii) How useful are they?, and iii) How can they be designed to serve their users most effectively? The first chapter analyses the ELD from a typological perspective. First, the elements combined to create this new branch of lexicographical typology are examined. Next, two encyclopedic learners' dictionaries are dissected and compared: The "Longman Dictionary of English Language and Culture" and the "Oxford Advanced Learner's Encyclopedic Dictionary". Each ELD is compared with its non-encyclopedic parent dictionary, and a checklist of ELD-specific design features is drawn up. The second chapter focuses on the user perspective in lexicographical research. First, a critical survey of previous user-based studies is provided. Next, the questionnaire-based methodology used in the investigation is described. Fourty informants completed the questionnaire and an attempt is made to correlate user characteristics with dictionary use and with attitudes towards the inclusion of encyclopedic information in learners' dictionaries. In the third chapter each design feature found in the ELDs is described in depth and the informants' evaluations of its usefulness are supplied. In this manner, the typological focus of the first chapter and the user perspective of the second chapter are synthesized in a user-informed analysis and evaluation of ELD components. Finally, the implications of this research for the future production of ELDs are presented as a checklist of recommendations, and suggestions for future lexicographical research are made.
Author: Rufus Gouws Publisher: Walter de Gruyter ISBN: 3110238136 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 1596
Book Description
The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.
Author: Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027278709 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 427
Book Description
Since the publication of Kennedy's monumental Bibliography of Writings on the English Language, no bibliography has systematically surveyed the Old and Middle English scholarship accumulated over the past 60 years. Tajima's work aims to meet the need for an updated bibliography of Old and Middle English language studies; it lists books, monographs, dissertations, articles, notes, and reviews on Old and Middle English language. The items have been listed into fourteen fairly broad categories: (1) Bibliographies, (2) Dictionaries, glossaries and concordances, (3) Histories of the English language, (4) Grammars (historical, Old English and Middle English), (5) General and miscellaneous studies, (6) Language of individual authors or works, (7) Orthography and punctuation, (8) Phonology and phonetics, (9) Morphology, (10) Syntax, (11) Lexicology, lexicography and word-formation, (12) Onomastics, (13) Dialectology, (14) Stylistics.
Author: Reinhard R. K. Hartmann
Author: Reinhard R. K. Hartmann
Author: R. R. K. Hartmann
Author: Wolf Gewehr
Author: 
Author: Elisenda Bernal Gallén
Author: Willem Botha
Author: Juan C. Sager
Author: Martin Stark
Author: Rufus Gouws
Author: