Lermontov's Legacy

Lermontov's Legacy PDF Author: Vassar W. Smith
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 132

Book Description


Becoming Mikhail Lermontov

Becoming Mikhail Lermontov PDF Author: David Powelstock
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810119315
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 595

Book Description
This interpretation of Russian poet Mikhail Lermontov reveals how his life and his works can be understood as manifestations of a coherent worldview. It clarifies what has remained perplexing, corrects what has been misinterpreted and illuminates Lermontov's views of many subjects.

Becoming Mikhail Lermontov

Becoming Mikhail Lermontov PDF Author: David Powelstock
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810127881
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 596

Book Description
This interpretation of Russian poet Mikhail Lermontov reveals how his life and his works can be understood as manifestations of a coherent worldview. It clarifies what has remained perplexing, corrects what has been misinterpreted and illuminates Lermontov's views of many subjects.

The Masquerade

The Masquerade PDF Author: Mikhail Lermontov: Trans. by Karpovich
Publisher: iUniverse
ISBN: 1475976178
Category : Drama
Languages : en
Pages : 181

Book Description
The Masquerade, a treasured four-act play by Mikhail Yurievich Lermontov, is a classic work of Russian romanticism. In 1830s St. Petersburg, aristocrat Arbenin and Nina, his wife, attend a masked ball. In a tragic case of mistaken identity, Arbenin convinces himself that his wife is romantically involved with Prince Zvezdich. Arbenin is tragically blinded by jealousy and pride, and then a disaster happens... A celebration and examination of a classic work from the Golden Age of Russian culture, the first poetic translation by Russian American professor Alfred E. Karpovich brings The Masquerade to a new, English-speaking audience. A work of great importance, this drama examines the collision between true love and the societal prejudice of honor and dignity. In translation, it casts an inquisitive eye at the state of human dignity in the twenty-first century. Praise for The Masquerade translation The following is in reference to Dr. Alfred E. Karpovich's translation of the great Russian writer and poet Mikhail Lermontov's play : Masquerade . Thoroughly versed in classical Russian, I am a great admirer of Lermontov's works. I approached the translation with a feeling of skepticism, but was literally knocked over by the translation. Mr. Karpovich's understanding of Lermontov and fine-tuning of the English version are truly amazing. It is my pleasure to give this work the highest possible recommendation (and I hope to see it on stage). Sincerely yours, Nicholas Bobrinskoy GDOOSJ (formerly of Marymount Manhattan College Faculty, NYS; St Peter's College, author of The Golden Age of Russian Literature; Pronounce Russian Correctly and of many articles & Interviews in USA & Russia)

A Hero of Our Time - Lermontov

A Hero of Our Time - Lermontov PDF Author: M. Y. Lermontov
Publisher:
ISBN: 9781611044355
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 136

Book Description
Mikhail Lermontov's famous novel, "A Hero of our Time," was and remains one of the great literary achievements of the 19th century. Lermontov is considered to be the only true Romantic poet from Russia, and it is easy to see why after reading this book. He is greatly influenced by Byronism (a literary movement in Europe started by the Romantic poet George Gordon Lord Byron). In his work, Lermontov creates a character who encapsulates Byronic principles. Pechorin, Lermontov's protagonist, is a darker hero than most in Russian society are accustomed to. He is sensitive and cynical; he has great insight into his own personality and yet remains extremely arrogant. Pechorin is remarkably intelligent and prefers to rely on the certainty of intellect rather than the unpredictable nature of emotions. He is vain and ambitious but never content with his achievements. Once he sets out on a new adventure he easily gets bored with what he has accomplished and becomes depressed. He states "my imagination knows no peace, my heart no satisfaction." He specifically enjoys the challenge of conquering women. As time goes on however, he grows bored with the lovers he has seduced and treats them unkindly or just leaves them altogether. Throughout his journeys Pechorin is cruel to his lovers, rude to strangers, and even kills one of his friends in a duel sparked by a minor disagreement (showing little remorse afterwards). Perhaps Pechorin's contradictory personality is best summarized by the comment he makes to a friend about a lover: "I'm still in love with her. I'm grateful to her for a few moments of relative bliss. I'd give my life for her. But she bores me." Lermontov's creation of this morally corrupt protagonist sparked condemnation from many Russians upon its publication. Society was not comfortable with such a villainous character being hailed a hero as Lermontov clearly implies by the title of the book. In reaction to the criticism, Lermontov adds a preface in the book's second publication to explain that Pechorin "is a portrait of the vices of our whole generation in their ultimate development." He brilliantly points out that perhaps society is so fervently opposed to Pechorin because they secretly fear the realities in Pechorin's personality. Lermontov rhetorically asks "you will say that no man can be so bad, and I will ask you why, after accepting all the villains of tragedy and romance, you refuse to believe in Pechorin? You have admired far more terrible and monstrous characters than he is, so why are you so merciless to him, even as a fictitious character? Perhaps he comes too close to the bone?" Still today, Pechorin is a fascinating literary character and his personality is formed by the principles of Byronism.

The Masquerade

The Masquerade PDF Author: Mikhail Lermontov; Karpovich
Publisher: iUniverse
ISBN: 9781475976182
Category : Drama
Languages : en
Pages : 178

Book Description
The Masquerade, a treasured four-act play by Mikhail Yurievich Lermontov, is a classic work of Russian romanticism. In 1830s St. Petersburg, aristocrat Arbenin and Nina, his wife, attend a masked ball. In a tragic case of mistaken identity, Arbenin convinces himself that his wife is romantically involved with Prince Zvezdich. Arbenin is tragically blinded by jealousy and pride, and then a disaster happens... A celebration and examination of a classic work from the Golden Age of Russian culture, the first poetic translation by Russian American professor Alfred E. Karpovich brings The Masquerade to a new, English-speaking audience. A work of great importance, this drama examines the collision between true love and the societal prejudice of honor and dignity. In translation, it casts an inquisitive eye at the state of human dignity in the twenty-first century. Praise for “The Masquerade” translation The following is in reference to Dr. Alfred E. Karpovich’s translation of the great Russian writer and poet Mikhail Lermontov’s play :”Masquerade”. Thoroughly versed in classical Russian, I am a great admirer of Lermontov’s works. I approached the translation with a feeling of skepticism, but was literally “knocked over” by the translation. Mr. Karpovich’s understanding of Lermontov and fine-tuning of the English version are truly amazing. It is my pleasure to give this work the highest possible recommendation (and I hope to see it on stage). Sincerely yours, Nicholas Bobrinskoy GDOOSJ (formerly of Marymount Manhattan College Faculty, NYS; St Peter’s College, author of “The Golden Age of Russian Literature; Pronounce Russian Correctly and of many articles & Interviews in USA & Russia)

Epic Revisionism

Epic Revisionism PDF Author: Kevin M. F. Platt
Publisher: Univ of Wisconsin Press
ISBN: 0299215032
Category : History
Languages : en
Pages : 374

Book Description
Focusing on a number of historical and literary personalities who were regarded with disdain in the aftermath of the 1917 revolution—figures such as Peter the Great, Ivan the Terrible, Alexander Pushkin, Leo Tolstoy, and Mikhail Lermontov—Epic Revisionism tells the fascinating story of these individuals’ return to canonical status during the darkest days of the Stalin era. An inherently interdisciplinary project, Epic Revisionism features pieces on literary and cultural history, film, opera, and theater. This volume pairs scholarly essays with selections drawn from Stalin-era primary sources—newspaper articles, unpublished archival documents, short stories—to provide students and specialists with the richest possible understanding of this understudied phenomenon in modern Russian history. “These scholars shed a great deal of light not only on Stalinist culture but on the politics of cultural production under the Soviet system.”—David L. Hoffmann, Slavic Review

Lermontov's Narratives of Heroism

Lermontov's Narratives of Heroism PDF Author: Vladimir Golstein
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 9780810116115
Category : Heroes in literature
Languages : en
Pages : 266

Book Description
This is the first study of Russian writer Mikhail Lermontov (1814-41) that attempts to integrate the in-depth interpretations of all his major texts--including his famous A Hero of Our Time, the novel that laid the foundation for the Russian psychological novel. Lermontov's explorations of the virtues and limitations of heroic, self-reliant conduct have subsequently become obscured or misread. This new book focuses upon the peculiar, disturbing, and arguably most central feature of Russian culture: its suspicion of and hostility toward individual achievement and self-assertion. The analysis and interpretation of Lermontov's texts enables Golstein to address broader cultural issues by exploring the reasons behind the persistent misreading of Lermontov's major works and by investigating the cultural attitudes that shaped Russia's reaction to the challenges of modernity.

Old Wine in New Bottles

Old Wine in New Bottles PDF Author: John Gordon Garrard
Publisher:
ISBN:
Category : Russian fiction
Languages : en
Pages : 52

Book Description


Lermontov's "A Hero of Our Time"

Lermontov's Author: Lewis Bagby
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810116804
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 220

Book Description
Mikhail Lermontov's book, A Hero of Our Time, was written in 1840 and is an important work of psychological realism. This volume includes articles by theorists from various perspectives.