Author: Mohamed KhallafPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 25
Book Description
Lengua e identidad a través del multilingüismo en América latina
Author: Mohamed KhallafLengua, nación e identidad
Author: Kirsten SüselbeckPublisher: Iberoamericana Editorial
ISBN: 9788484893707
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 424
Book Description
Papers presented at the "Coloquio Internacional Relaciones entre Lengua, Naciâon, Indentidad y Poder en Espaäna, Hispanoamâerica y Estados Unidos", held June 2-4, 2005, in Berlin.
Comunicación intercultural en América Latina
Author: Eva GugenbergerPublisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 236
Book Description
Las relaciones entre las etnias indígenas y la llamada «sociedad nacional» en América Latina han sido caracterizadas durante siglos por la desigualdad y la jerarquía. Sin embargo, en las últimas décadas, los pueblos indígenas vienen reivindicando sus culturas cada vez con más fuerza y reclaman un cambio de las reglas de comunicación intercultural. El presente volumen tiene como objetivo presentar y analizar los mecanismos existentes en la comunicación intercultural en América Latina. Al mismo tiempo, invita a participar en la construcción de un diálogo intercultural y buscar nuevas formas de mutua aproximación. Enmarcada en una perspectiva multidisciplinaria, el libro incluye aportes de sociolingüística, traductología, ciencias educativas, antropología, filosofía, economía y cooperación internacional. Se discuten enfoques teóricos y se analizan las relaciones existentes entre los distintos grupos culturales en América Latina con ejemplos específicos. Más allá de investigadores del tema, se dirige a todos los interesados que consideran la comunicación intercultural como tarea para construir una sociedad en la que la diferencia ya no es motivo de desconfianza y discriminación, sino un elemento enriquecedor del desarrollo cultural.
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano (vol. 1)
Author: Julio Calvo PérezPublisher: Universitat de València
ISBN: 9788437049496
Category : Anthropological linguistics
Languages : es
Pages : 416
Book Description
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano (vol. 2)
Author: Julio Calvo PérezPublisher: Universitat de València
ISBN: 9788437049502
Category : Anthropological linguistics
Languages : es
Pages : 438
Book Description
Contribuciones a la lingüística aplicada en América Latina
Author: Carmen CurcóPublisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 456
Book Description
Reflexiones sobre lengua, etnia y educación
Author: Nancy Agray VargasPublisher: Siglo del Hombre Editores
ISBN: 9586652874
Category : Education
Languages : es
Pages : 242
Book Description
Las lenguas indígenas en los tribunales de América Latina
Author: Caroline CunillPublisher:
ISBN:
Category : Administrative courts
Languages : es
Pages : 352
Book Description
Introducción. Los intérpretes de las lenguas indígenas, ¿Actores invisibles de la justicia en América? / Caroline Cunill -- Identidad, redes y mediación lingüística en la Nueva España -- Conflictividad e interpretación en el virreinato peruano -- El intérprete contemporáneo, ¿mediador intercultural? -- Epílogo. De intérpretes de indios a intérpretes de pueblos indígenas : dos momentos en la historia de la cultura jurídica de occidente en América / Victor Gayol.
Política del lenguaje y planificación para los pueblos amerindios
Author: Klaus ZimmermannPublisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : es
Pages : 206
Book Description
Resumen: en este libro se analizan cuestiones eticas de la politica y planificacion linguistica y se presentan los argumentos que justifican la necesidad de una politica ecologica linguistica, se hacen preposiciones de planificacion linguistica concreta y de medidas a tomar en los ambitos de la educacion intercultural bilingue, la modernizacion de las lenguas indigenas, la identidad etnica-cultural, y los otros, aptos para garantizar el mantenimiento y la defensa de las lenguas amerindias y su coexistencia con el español. La discusion tiene como trasfondo la situacion en los paises hispanoamericanos, pero el enfoque es mas general y los argumentos y propuestas pueden en cierta medida transferirse a situaciones similares.
Lo propio y lo ajeno
Author: Ursula Klesing-RempelPublisher: Plaza y Valdes
ISBN: 9789688565025
Category : Indians of Mexico
Languages : es
Pages : 310
Book Description