Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Legendary Places of Ko'olau Poko PDF full book. Access full book title Legendary Places of Ko'olau Poko by Anne Kapulani Landgraf. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Anne Kapulani Landgraf Publisher: University of Hawaii Press ISBN: 0824815785 Category : Photography Languages : en Pages : 184
Book Description
For the first time, a native Hawaiian photographer has combined her photographs with traditional Hawaiian references taken from native historians, lending the volume a cultural context drawn from a period before the arrival of foreigners in Hawaii.
Author: Anne Kapulani Landgraf Publisher: University of Hawaii Press ISBN: 0824815785 Category : Photography Languages : en Pages : 184
Book Description
For the first time, a native Hawaiian photographer has combined her photographs with traditional Hawaiian references taken from native historians, lending the volume a cultural context drawn from a period before the arrival of foreigners in Hawaii.
Author: Cristina Bacchilega Publisher: University of Pennsylvania Press ISBN: 0812201175 Category : Social Science Languages : en Pages : 243
Book Description
Hawaiian legends figure greatly in the image of tropical paradise that has come to represent Hawai'i in popular imagination. But what are we buying into when we read these stories as texts in English-language translations? Cristina Bacchilega poses this question in her examination of the way these stories have been adapted to produce a legendary Hawai'i primarily for non-Hawaiian readers or other audiences. With an understanding of tradition that foregrounds history and change, Bacchilega examines how, following the 1898 annexation of Hawai'i by the United States, the publication of Hawaiian legends in English delegitimized indigenous narratives and traditions and at the same time constructed them as representative of Hawaiian culture. Hawaiian mo'olelo were translated in popular and scholarly English-language publications to market a new cultural product: a space constructed primarily for Euro-Americans as something simultaneously exotic and primitive and beautiful and welcoming. To analyze this representation of Hawaiian traditions, place, and genre, Bacchilega focuses on translation across languages, cultures, and media; on photography, as the technology that contributed to the visual formation of a westernized image of Hawai'i; and on tourism as determining postannexation economic and ideological machinery. In a book with interdisciplinary appeal, Bacchilega demonstrates both how the myth of legendary Hawai'i emerged and how this vision can be unmade and reimagined.
Author: Houston Wood Publisher: Rowman & Littlefield ISBN: 9780847691418 Category : History Languages : en Pages : 244
Book Description
Book written from a decolonization perspective of Hawaiian history. The woerk is derived from oral and written Hawaiian language texts by invoking Native representations as alternatives to those constructed by outsiders and settlers.
Author: Paul Lyons Publisher: Routledge ISBN: 1134264151 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 289
Book Description
This powerful critique of American-Islander relations draws upon extensive resources, including literary works and government documents, to explore the ways in which conceptions of Oceania have been entwined in the American imagination.
Author: Mary Kawena Pukui Publisher: University of Hawaii Press ISBN: 0824842103 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 313
Book Description
How many place names are there in the Hawaiian Islands? Even a rough estimate is impossible. Hawaiians named taro patches, rocks, trees, canoe landings, resting places in the forests, and the tiniest spots where miraculous events are believed to have taken place. And place names are far from static--names are constantly being given to new houses and buildings, streets and towns, and old names are replaced by new ones. It is essential, then, to record the names and the lore associated with them now, while Hawaiians are here to lend us their knowledge. And, whatever the fate of the Hawaiian language, the place names will endure. The first edition of Place Names of Hawaii contained only 1,125 entries. The coverage is expanded in the present edition to include about 4,000 entries, including names in English. Also, approximately 800 more names are included in this volume than appear in the second edition of the Atlas of Hawaii.
Author: Anne Kapulani Landgraf
Author: Anne Kapulani Landgraf
Author: Cristina Bacchilega
Author: 
Author: Houston Wood
Author: Paul Lyons
Author: Herman C. Kemp
Author: Candace Lei Fujikane
Author: 
Author: Mary Kawena Pukui
Author: