Author: Clay Boutwell
Publisher: Kotoba Inc
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 90
Book Description
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. Recommended for upper beginner to intermediate level students of Japanese. BONUS! Get FREE sound files of the stories read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. BONUS! Get a FREE Anki flashcard deck of most the vocabulary. The vocabulary decks mostly have audio and pitch accent diagrams. NOW WITH QR CODES - While you can still download the sound files with the link on the last page, we are also including handy QR codes for both the slow and normal speed recordings of the stories. Simply scan the code with the camera of your phone and the audio will begin playing in seconds. Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and eBook versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this feature. (The Japanese only section has no furigana so you can practice reading the story again in "real" furigana-less Japanese) Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you. We suggest reading the Japanese only section first (without furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. The line-by-line section has furigana (printed version and eBook version on supported devices (most new devices)) The story is presented in three unique ways. GLOSS: Read the story with the definitions below each sentence to understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). Short stories makes reading full Japanese texts possible. Download the FREE MP3s to listen while you study. Download a FREE Anki flashcard deck to learn all the vocabulary found in the stories ABOUT THIS STORY カチカチ山(やま) is longer than most of the other stories we've done in the past. To make it more digestible, we are splitting it into three parts. The story is about a nasty tanuki who gets what's coming to him. It's not a very pleasant story, but it is well known in Japan. What are you waiting for? Ninja up your Japanese.
Learn Japanese with Stories Volume 11
Author: Clay Boutwell
Publisher: Kotoba Inc
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 90
Book Description
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. Recommended for upper beginner to intermediate level students of Japanese. BONUS! Get FREE sound files of the stories read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. BONUS! Get a FREE Anki flashcard deck of most the vocabulary. The vocabulary decks mostly have audio and pitch accent diagrams. NOW WITH QR CODES - While you can still download the sound files with the link on the last page, we are also including handy QR codes for both the slow and normal speed recordings of the stories. Simply scan the code with the camera of your phone and the audio will begin playing in seconds. Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and eBook versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this feature. (The Japanese only section has no furigana so you can practice reading the story again in "real" furigana-less Japanese) Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you. We suggest reading the Japanese only section first (without furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. The line-by-line section has furigana (printed version and eBook version on supported devices (most new devices)) The story is presented in three unique ways. GLOSS: Read the story with the definitions below each sentence to understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). Short stories makes reading full Japanese texts possible. Download the FREE MP3s to listen while you study. Download a FREE Anki flashcard deck to learn all the vocabulary found in the stories ABOUT THIS STORY カチカチ山(やま) is longer than most of the other stories we've done in the past. To make it more digestible, we are splitting it into three parts. The story is about a nasty tanuki who gets what's coming to him. It's not a very pleasant story, but it is well known in Japan. What are you waiting for? Ninja up your Japanese.
Publisher: Kotoba Inc
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 90
Book Description
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. Recommended for upper beginner to intermediate level students of Japanese. BONUS! Get FREE sound files of the stories read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. BONUS! Get a FREE Anki flashcard deck of most the vocabulary. The vocabulary decks mostly have audio and pitch accent diagrams. NOW WITH QR CODES - While you can still download the sound files with the link on the last page, we are also including handy QR codes for both the slow and normal speed recordings of the stories. Simply scan the code with the camera of your phone and the audio will begin playing in seconds. Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and eBook versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this feature. (The Japanese only section has no furigana so you can practice reading the story again in "real" furigana-less Japanese) Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you. We suggest reading the Japanese only section first (without furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. The line-by-line section has furigana (printed version and eBook version on supported devices (most new devices)) The story is presented in three unique ways. GLOSS: Read the story with the definitions below each sentence to understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). Short stories makes reading full Japanese texts possible. Download the FREE MP3s to listen while you study. Download a FREE Anki flashcard deck to learn all the vocabulary found in the stories ABOUT THIS STORY カチカチ山(やま) is longer than most of the other stories we've done in the past. To make it more digestible, we are splitting it into three parts. The story is about a nasty tanuki who gets what's coming to him. It's not a very pleasant story, but it is well known in Japan. What are you waiting for? Ninja up your Japanese.
Learn Japanese with Stories Volume 9: The Easy Way to Read, Listen, and Learn from Japanese Folklore, Tales, and Stories
Author: Yumi Boutwell
Publisher: Japanese Reader Collection
ISBN: 9781793386687
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 80
Book Description
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. Perfect for upper beginner level students of Japanese. BONUS! Get FREE MP3s of the story read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. EXTRA BONUS! Included with the MP3s, are PDFs of all the vocabulary and grammar points. Feel free to print these out to use while reading. Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this feature. Have you studied for a year or two but just don't feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. * All Japanese have furigana (printed version and Kindle version on supported devices (all new devices)) and romaji for those starting out. * Three complete Japanese short stories. Each story is presented in three unique ways. * The Fountain of Youth: A traditional Japanese folk tale * The Hundred Tales Game: With the scariest of all endings* The Wise Child: A child shows his smarts by answering the question, which is farther, Edo or the Sun.* GLOSS: Read the story with a running gloss-understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. * GRAMMAR: Grammar notes are presented with the running gloss.* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. * ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don't cheat! Work through the Japanese first!). * Short stories makes reading full Japanese texts possible. * Download the FREE MP3s to listen while you study. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese! What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click "Buy Now" now!
Publisher: Japanese Reader Collection
ISBN: 9781793386687
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 80
Book Description
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. Perfect for upper beginner level students of Japanese. BONUS! Get FREE MP3s of the story read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. EXTRA BONUS! Included with the MP3s, are PDFs of all the vocabulary and grammar points. Feel free to print these out to use while reading. Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this feature. Have you studied for a year or two but just don't feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. * All Japanese have furigana (printed version and Kindle version on supported devices (all new devices)) and romaji for those starting out. * Three complete Japanese short stories. Each story is presented in three unique ways. * The Fountain of Youth: A traditional Japanese folk tale * The Hundred Tales Game: With the scariest of all endings* The Wise Child: A child shows his smarts by answering the question, which is farther, Edo or the Sun.* GLOSS: Read the story with a running gloss-understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. * GRAMMAR: Grammar notes are presented with the running gloss.* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. * ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don't cheat! Work through the Japanese first!). * Short stories makes reading full Japanese texts possible. * Download the FREE MP3s to listen while you study. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese! What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click "Buy Now" now!
Japanese from Zero!
Author: George Trombley
Publisher:
ISBN:
Category : Japanese language
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Japanese From Zero! is an innovative and integrated approach to learning Japanese that was developed by professional Japanese interpreter George Trombley, Yukari Takenaka and was continuously refined over eight years in the classroom by native Japanese professors. Using up-to-date and easy-to-grasp grammar, Japanese From Zero! is the perfect course for current students of Japanese as well as absolute beginners.
Publisher:
ISBN:
Category : Japanese language
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Japanese From Zero! is an innovative and integrated approach to learning Japanese that was developed by professional Japanese interpreter George Trombley, Yukari Takenaka and was continuously refined over eight years in the classroom by native Japanese professors. Using up-to-date and easy-to-grasp grammar, Japanese From Zero! is the perfect course for current students of Japanese as well as absolute beginners.
Short Stories in Chinese
Author: John Balcom
Publisher: Penguin
ISBN: 1101666862
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Book Description
A dual-language edition of Chinese stories—many appearing in English for the first time This new volume of eight short stories offers students at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature from the world’s most spoken language, without having to constantly to refer back to a dictionary. The stories—many of which appear here in English for the first time—are by well-known writers as well as emerging voices. From a story by Li Rui about the honest simplicity of a Shanxi farmer to one by Ma Yuan exposing the seamy underside of contemporary urban society, they are infused with both rural dialect and urban slang and feature a wide range of styles and points of view. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language. Note: For each short story in this eBook edition, the full English translation is followed by its original Chinese text.
Publisher: Penguin
ISBN: 1101666862
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Book Description
A dual-language edition of Chinese stories—many appearing in English for the first time This new volume of eight short stories offers students at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature from the world’s most spoken language, without having to constantly to refer back to a dictionary. The stories—many of which appear here in English for the first time—are by well-known writers as well as emerging voices. From a story by Li Rui about the honest simplicity of a Shanxi farmer to one by Ma Yuan exposing the seamy underside of contemporary urban society, they are infused with both rural dialect and urban slang and feature a wide range of styles and points of view. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language. Note: For each short story in this eBook edition, the full English translation is followed by its original Chinese text.
Learning Japanese Hiragana and Katakana
Author: Kenneth G. Henshall
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462901816
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 132
Book Description
Learning Hiragana and Katakana is a systematic and comprehensive Japanese workbook that is perfect for self-study or use in a classroom setting. Written Japanese combines three different types of characters: the Chinese characters known as kanji, and two Japanese sets of phonetic letters, hiragana and katakana, known collectively as kana, that must be mastered before the Japanese kanji can be learned. Learning Japanese Hiragana and Katakana provides beginning-level students of Japanese a thorough grounding in the basic hiragana and katakana phonetic symbols or syllabaries. A comprehensive introduction presents their primary function, origin, pronunciation and usage. The main body of the book is devoted to presenting the 92 hira and kata characters along with their variations, giving step-by-step guidelines on how to write each character neatly in the correct stroke order, with generous practice spaces provided for handwriting practice. This Japanese workbook includes: Systematic and comprehensive coverage of the two Japanese kana systems. Ample provision for Japanese kana practice, review, and self-testing at several levels Detailed reference section explaining the origin and function of kana, and the various kana combinations. Access to online Japanese audio files to aid in correct pronunciation. Helpful additional information for language students accustomed to romanized Japanese. Vocabulary selected for usefulness and cultural relevance. About this new edition: The new third edition has been expanded and revised to include many additional reading and writing exercises. Accompanying online recordings demonstrate the correct pronunciation of all the characters, vocabulary, and sentences in the book.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462901816
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 132
Book Description
Learning Hiragana and Katakana is a systematic and comprehensive Japanese workbook that is perfect for self-study or use in a classroom setting. Written Japanese combines three different types of characters: the Chinese characters known as kanji, and two Japanese sets of phonetic letters, hiragana and katakana, known collectively as kana, that must be mastered before the Japanese kanji can be learned. Learning Japanese Hiragana and Katakana provides beginning-level students of Japanese a thorough grounding in the basic hiragana and katakana phonetic symbols or syllabaries. A comprehensive introduction presents their primary function, origin, pronunciation and usage. The main body of the book is devoted to presenting the 92 hira and kata characters along with their variations, giving step-by-step guidelines on how to write each character neatly in the correct stroke order, with generous practice spaces provided for handwriting practice. This Japanese workbook includes: Systematic and comprehensive coverage of the two Japanese kana systems. Ample provision for Japanese kana practice, review, and self-testing at several levels Detailed reference section explaining the origin and function of kana, and the various kana combinations. Access to online Japanese audio files to aid in correct pronunciation. Helpful additional information for language students accustomed to romanized Japanese. Vocabulary selected for usefulness and cultural relevance. About this new edition: The new third edition has been expanded and revised to include many additional reading and writing exercises. Accompanying online recordings demonstrate the correct pronunciation of all the characters, vocabulary, and sentences in the book.
Japanese Short Stories for Beginners
Author: Lingo Mastery
Publisher:
ISBN: 9781951949228
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Do you know what the hardest thing for a Japanese learner is? Finding PROPER reading material that they can handle...which is precisely the reason we've written this book! You may have found the best teacher in town or the most incredible learning app around, but if you don't put all of that knowledge to practice, you'll soon forget everything you've obtained. This is why being engaged with interesting reading material can be so essential for somebody wishing to learn a new language. Therefore, in this book we have compiled 20 easy-to-read, compelling and fun stories that will allow you to expand your vocabulary and give you the tools to improve your grasp of the wonderful Japanese language. How Japanese Short Stories for Beginners works: - Each chapter possesses a funny, interesting and/or thought-provoking story based on real-life situations, allowing you to learn a bit more about the Japanese culture. - Having trouble understanding Japanese characters? No problem - we provide you with the English translation below each paragraph, allowing you to fully grasp what you're reading! - The summaries follow a synopsis in Japanese and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. Use them if you're having trouble. - At the end of those summaries, you will be provided with a list of the most relevant vocabulary from that chapter, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Do not get lost trying to understand or pronounce it all, either, as all of the vocabulary words are Romanized for your ease of learning! - Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in Japanese, allowing you the chance to prove that you learned something in the story. Whether it's true or false, or if you're doing the single answer questions, don't worry if you don't know the answer to any - we will provide them immediately after, but no cheating! We want you to feel comfortable while learning Japanese; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your social circles! So look no further! Pick up your copy of Japanese Short Stories for Beginners and level up your Japanese language skills right now!
Publisher:
ISBN: 9781951949228
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Do you know what the hardest thing for a Japanese learner is? Finding PROPER reading material that they can handle...which is precisely the reason we've written this book! You may have found the best teacher in town or the most incredible learning app around, but if you don't put all of that knowledge to practice, you'll soon forget everything you've obtained. This is why being engaged with interesting reading material can be so essential for somebody wishing to learn a new language. Therefore, in this book we have compiled 20 easy-to-read, compelling and fun stories that will allow you to expand your vocabulary and give you the tools to improve your grasp of the wonderful Japanese language. How Japanese Short Stories for Beginners works: - Each chapter possesses a funny, interesting and/or thought-provoking story based on real-life situations, allowing you to learn a bit more about the Japanese culture. - Having trouble understanding Japanese characters? No problem - we provide you with the English translation below each paragraph, allowing you to fully grasp what you're reading! - The summaries follow a synopsis in Japanese and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. Use them if you're having trouble. - At the end of those summaries, you will be provided with a list of the most relevant vocabulary from that chapter, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Do not get lost trying to understand or pronounce it all, either, as all of the vocabulary words are Romanized for your ease of learning! - Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in Japanese, allowing you the chance to prove that you learned something in the story. Whether it's true or false, or if you're doing the single answer questions, don't worry if you don't know the answer to any - we will provide them immediately after, but no cheating! We want you to feel comfortable while learning Japanese; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your social circles! So look no further! Pick up your copy of Japanese Short Stories for Beginners and level up your Japanese language skills right now!
Japanese from Zero!
Author: George Trombley
Publisher: Yesjapan Corporation
ISBN: 9780976998112
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 390
Book Description
Japanese From Zero! is an innovative and integrated approach to learning Japanese developed by professional Japanese interpreter George Trombley and co-writer Yukari Takenaka. The lessons and techniques used in this series have been taught successfully for over fifteen years in classrooms throughout the world. Using up-to-date and easy-to-grasp grammar, Japanese From Zero! is the perfect course for current students of Japanese as well as absolute beginners. In Book 2 of the Japanese From Zero! series, readers are taught new grammar concepts, over 800 new words and expressions, and also learn the katakana writing system. Features of Book 2: * Integrated Workbook with Answer Key * Over 800 New Words and Expressions * Learn to Read and Write Katakana * Easy-to-Understand Example Dialogues * Bilingual Glossaries with Kana and Romaji ...and much more!
Publisher: Yesjapan Corporation
ISBN: 9780976998112
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 390
Book Description
Japanese From Zero! is an innovative and integrated approach to learning Japanese developed by professional Japanese interpreter George Trombley and co-writer Yukari Takenaka. The lessons and techniques used in this series have been taught successfully for over fifteen years in classrooms throughout the world. Using up-to-date and easy-to-grasp grammar, Japanese From Zero! is the perfect course for current students of Japanese as well as absolute beginners. In Book 2 of the Japanese From Zero! series, readers are taught new grammar concepts, over 800 new words and expressions, and also learn the katakana writing system. Features of Book 2: * Integrated Workbook with Answer Key * Over 800 New Words and Expressions * Learn to Read and Write Katakana * Easy-to-Understand Example Dialogues * Bilingual Glossaries with Kana and Romaji ...and much more!
I'm Learning Japanese!
Author: Christian・Galan
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 9784805315538
Category : Japanese language
Languages : en
Pages : 128
Book Description
Emily, Nico and Teo are sitting on the grass after school, minding their own business, when -- unbelievable! -- a giant talking fox dressed in a kimono appears. Explaining that he knows magic, speaks 3,000 languages and is respected as a sensei (master), he wonders if the three kids are ready to learn Japanese from him.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 9784805315538
Category : Japanese language
Languages : en
Pages : 128
Book Description
Emily, Nico and Teo are sitting on the grass after school, minding their own business, when -- unbelievable! -- a giant talking fox dressed in a kimono appears. Explaining that he knows magic, speaks 3,000 languages and is respected as a sensei (master), he wonders if the three kids are ready to learn Japanese from him.
Japanese/Korean Linguistics
Author: Hajime Hoji
Publisher: Center for the Study of Language and Information Publica Tion
ISBN: 9781575867526
Category : Japanese language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Japanese and Korean are typologically similar languages, and a linguistic phenomenon in the former often has a counterpart in the latter. The papers in this volume are from the twenty-third Japanese/Korean Linguistics Conference, which was held at MIT. The collections in this volume include essays on the phonology, morphology, syntax, semantics, historical linguistics, discourse analysis, prosody, and psycholinguistics of both languages. Such comparative studies deepen our understanding of both languages and will be a useful reference for students and scholars in either field.
Publisher: Center for the Study of Language and Information Publica Tion
ISBN: 9781575867526
Category : Japanese language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Japanese and Korean are typologically similar languages, and a linguistic phenomenon in the former often has a counterpart in the latter. The papers in this volume are from the twenty-third Japanese/Korean Linguistics Conference, which was held at MIT. The collections in this volume include essays on the phonology, morphology, syntax, semantics, historical linguistics, discourse analysis, prosody, and psycholinguistics of both languages. Such comparative studies deepen our understanding of both languages and will be a useful reference for students and scholars in either field.
Remembering the Kanji 2
Author: James W. Heisig
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824836696
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Following the first volume of Remembering the Kanji, the present work provides students with helpful tools for learning the pronunciation of the kanji. Behind the notorious inconsistencies in the way the Japanese language has come to pronounce the characters it received from China lie several coherent patterns. Identifying these patterns and arranging them in logical order can reduce dramatically the amount of time spent in the brute memorization of sounds unrelated to written forms. Many of the “primitive elements,” or building blocks, used in the drawing of the characters also serve to indicate the “Chinese reading” that particular kanji use, chiefly in compound terms. By learning one of the kanji that uses such a “signal primitive,” one can learn the entire group at the same time. In this way, Remembering the Kanji 2 lays out the varieties of phonetic pattern and offers helpful hints for learning readings, that might otherwise appear completely random, in an efficient and rational way. Individual frames cross-reference the kanji to alternate readings and to the frame in volume 1 in which the meaning and writing of the kanji was first introduced. A parallel system of pronouncing the kanji, their “Japanese readings,” uses native Japanese words assigned to particular Chinese characters. Although these are more easily learned because of the association of the meaning to a single word, the author creates a kind of phonetic alphabet of single syllable words, each connected to a simple Japanese word, and shows how they can be combined to help memorize particularly troublesome vocabulary. The 4th edition has been updated to include the 196 new kanji approved by the government in 2010 as “general-use” kanji.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824836696
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Following the first volume of Remembering the Kanji, the present work provides students with helpful tools for learning the pronunciation of the kanji. Behind the notorious inconsistencies in the way the Japanese language has come to pronounce the characters it received from China lie several coherent patterns. Identifying these patterns and arranging them in logical order can reduce dramatically the amount of time spent in the brute memorization of sounds unrelated to written forms. Many of the “primitive elements,” or building blocks, used in the drawing of the characters also serve to indicate the “Chinese reading” that particular kanji use, chiefly in compound terms. By learning one of the kanji that uses such a “signal primitive,” one can learn the entire group at the same time. In this way, Remembering the Kanji 2 lays out the varieties of phonetic pattern and offers helpful hints for learning readings, that might otherwise appear completely random, in an efficient and rational way. Individual frames cross-reference the kanji to alternate readings and to the frame in volume 1 in which the meaning and writing of the kanji was first introduced. A parallel system of pronouncing the kanji, their “Japanese readings,” uses native Japanese words assigned to particular Chinese characters. Although these are more easily learned because of the association of the meaning to a single word, the author creates a kind of phonetic alphabet of single syllable words, each connected to a simple Japanese word, and shows how they can be combined to help memorize particularly troublesome vocabulary. The 4th edition has been updated to include the 196 new kanji approved by the government in 2010 as “general-use” kanji.