Author: John MiltonPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 448
Book Description
Le paradis perdu
Author: John MiltonLe paradis perdu
Author: John MiltonLe paradis perdu
Author: John MiltonLe paradis perdu
Author: MiltonParadis perdu
Author: John MiltonLe Paradis Perdu / Paradise Lost (a Poem in Twelve Books - Illustrated)
Author: John MiltonPublisher: Independently Published
ISBN: 9781091337473
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 714
Book Description
Cette nouvelle édition est traduite de l'anglais par François-René de Chateaubriand. en 12 livres. La version anglaise est illustrées par Gustave Doré. (49 illustrations)Le Paradis perdu (Paradise Lost en anglais) est un poème épique écrit par le poète anglais John Milton. Publié à l'origine en 1667 en dix parties, Divine Comédie du puritanisme 1 l'ouvrage est rédigé en vers non rimés. Une deuxième édition suivit en 1674, réorganisée en douze parties afin de rappeler l'Énéide de Virgile; une modification importante dans le sens où la nouvelle structure a fait apparaître clairement le plan de l'oeuvre. Ainsi, les premiers chapitres font écho aux derniers dans l'action qu'ils décrivent, comme le chapitre 1 qui relate la chute de Satan en Enfer tandis que le chapitre 12 décrit la Chute d'Adam et Eve sur Terre, induisant la présence d'un cycle où les événements se répètent inévitablement. Dans cette deuxième édition, Milton a également ajouté à la demande de son éditeur, un argumentaire, Les Vers (The Verse en anglais), expliquant son choix quant à l'absence de rimes ainsi que des résumés introductifs pour certains chapitres. Le poème traite de la vision chrétienne de l'origine de l'Homme, en évoquant la tentation d'Adam et Ève par Satan puis leur expulsion du jardin d'Éden. L'un des vers les plus connus dans la traduction de Chateaubriand: Mieux vaut régner en enfer que servir au paradis (Livre I).
Le paradis perdu
Author: Évariste ParnyPublisher: MHRA
ISBN: 0947623906
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Evariste-Désiré de Parny, though largely forgotten now, was well known in the nineteenth century for his lyric poems, especially the Poésies Erotiques (1778-81), and the prose-poems in Chansons Madécasses (1787). He also wrote much humorous verse, including the anti-religious La Guerre des Dieux (1799) and Le Paradis perdu (1805). The latter is a parody of Milton's Paradise Lost in four relatively short cantos. It gives a central place to the War in Heaven, casting Satan as a revolutionary. It is highly entertaining in itself, and also an important example of parody as critical response to an original text.
Author: 
Author: John Milton![Le Paradis perdu, de Milton, poème héroïque, traduit de l'anglois [par Dupré de St. Maur], avec les remarques de M. Addisson, Nouvelle édition, augmentée du](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/gGL7NanJHTUC?fife=w80-h100)
Author: John Milton