Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download French Fun PDF full book. Access full book title French Fun by Steve Timmins. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Steve Timmins Publisher: John Wiley & Sons ISBN: Category : Foreign Language Study Languages : fr Pages : 178
Book Description
If you grapple daily with spoken Québec French, are thinking of visiting or doing business in la belle province or would like to communicate more effectively with your Québécois friends and colleagues, French Fun is the book for you. With lively illustrations and hilarious literal translations, it introduces you to the French language of Québec through a collection of some of the most common and colourful idioms heard in Québec today. These are words from the real spoken French of Québec — some standard, some informal, others with a fascinating linguistic or cultural story behind them. The perfect complement to all French programs, French Fun is a must for anyone wishing to have a more intimate acquaintance with the French language of Québec and the people who speak it. Ce livre constitue un recueil des mots et expressions les plus courants et colorés de la langue québécoise de tous les jours. En le publiant, l’auteur veut partager cette richesse linguistique avec les anglophones de partout. Bien que s’adressant principalement aux anglophones, cette oeuvre peut aussi être intéressante et utile pour les francophones.
Author: Steve Timmins Publisher: John Wiley & Sons ISBN: Category : Foreign Language Study Languages : fr Pages : 178
Book Description
If you grapple daily with spoken Québec French, are thinking of visiting or doing business in la belle province or would like to communicate more effectively with your Québécois friends and colleagues, French Fun is the book for you. With lively illustrations and hilarious literal translations, it introduces you to the French language of Québec through a collection of some of the most common and colourful idioms heard in Québec today. These are words from the real spoken French of Québec — some standard, some informal, others with a fascinating linguistic or cultural story behind them. The perfect complement to all French programs, French Fun is a must for anyone wishing to have a more intimate acquaintance with the French language of Québec and the people who speak it. Ce livre constitue un recueil des mots et expressions les plus courants et colorés de la langue québécoise de tous les jours. En le publiant, l’auteur veut partager cette richesse linguistique avec les anglophones de partout. Bien que s’adressant principalement aux anglophones, cette oeuvre peut aussi être intéressante et utile pour les francophones.
Author: L. Oakes Publisher: Springer ISBN: 0230625495 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 270
Book Description
Globalization is calling for new conceptualizations of belonging within culturally diverse communities. Quebec, driven by the pressures of maintaining Francophone identity and accommodating migrant groups, provides a fascinating case study of how to foster a sense of belonging.
Author: Pierre Levesque Publisher: Blurb ISBN: 9781366373571 Category : Education Languages : en Pages : 254
Book Description
Learn Canadian French and speak with a beautiful aged accent of colonial France that has stood the test of time, exceeding 400 years in North America. This book provides countless expressions, idioms, and typical French Canadian words, explaining the differences between Parisian French and Canadian French, with many grammar tables. This book also contains one chapter featuring French-Canadian medium to high impact coarse language. This second edition also includes downloadable audio files, provided in the link inside the book. Once downloaded, you may listen to various chapters and practice your Canadian French oral spoken skills by repeating the sentences and pronunciations. You will also find that the words include English transliteral pronunciations of the French words, which helps the reader tremendously in understanding the French-Canadian accent.
Author: Rosemary Chapman Publisher: Oxford University Press ISBN: 1846319730 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 303
Book Description
The question 'What is Québécois literature?' might seem innocent and easily answerable. But as Rosemary Chapman shows in this compelling study, answering that question requires no less than the charting of the entire cultural history of French Canada, the contextualizing of francophone writing in Canada within postcolonialism, and the challenging of literary history to rethink its nation-based framework. Brilliantly navigating these ambitions, she provides the first major literary history of Québec, what will be compulsory reading for scholars in francophone postcolonial studies and an ideal introduction for anglophone scholars of Canadian literature.
Author: Lorraine O'Donnell Publisher: Presses de l'Université Laval ISBN: 2763754376 Category : Political Science Languages : en Pages : 532
Book Description
La Charte. La loi 101 et les Québécois d’expression anglaise La Charte de la langue française, communément appelée loi 101, a profondément changé le Québec. Introduite en 1977, la loi décrète la primauté du français dans les ministères et organismes, dans certains lieux de travail et dans l’affichage commercial. Depuis, la minorité d’expression anglaise a connu un déclin démographique et économique et des fermetures d’écoles. Néanmoins, on remarque une croissance de sa vitalité organisationnelle et de sa participation dans le Québec francophone. En explorant les dimensions historiques, politiques, juridiques et socio-économiques de la Charte en lien avec les Québécois d’expression anglaise, cet ouvrage, qui comprend des textes en anglais et en français, fait ressortir la complexité entourant ces questions. The Charter: Bill 101 and English-Speaking Quebec The Charter of the French Language, also called Bill 101, profoundly changed Quebec. The 1977 law made state institutions, certain workplaces, and commercial signs predominantly French. Since the law's adoption, the English-speaking minority has experienced population loss, economic decline, and school closures, but also a growing organizational vitality and increased participation in Francophone Quebec. This book features chapters in English or French by researchers and engaged citizens. They explore the Charter in relation to English-speaking Quebec and within a broad historical, political, legal, and socio-economic context. A complex view of the Quebec law and its communities emerges.
Author: Jakob Leimgruber Publisher: Narr Francke Attempto Verlag ISBN: 3823393154 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 301
Book Description
This book presents an in-depth study of the language policies present in the Canadian province of Quebec, and considers them from a comparative perspective, with special focus on Singapore and Wales. In so doing, it uses a mix of methods to look at the effects of language planning on language use: questionnaires, linguistic landscapes (visible language in public space), ethnography, and psycholinguistic experiments. Besides offering background information on Canada and Quebec, the comparative element uses data from Singapore and Wales to shine a new light on how language is managed in Quebec.
Author: Simon Langlois Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP ISBN: 0773563172 Category : Social Science Languages : en Pages : 620
Book Description
Readers will follow an intense period of social change in Quebec, during which there was a remarkable increase in the level of modernization. They will note a massive entry of women into the labour force and a growing service sector that now constitutes seventy percent of all economic activity. They will observe also that the Québécois have dramatically increased their television viewing and that, while they express a generally high level of satisfaction with life, the Québécois must contend with escalating crime and suicide rates.
Author: Michael Gott Publisher: Liverpool University Press ISBN: 1802075151 Category : Art Languages : en Pages : 336
Book Description
This collection of ten chapters and three original interviews with Québécois filmmakers focuses on the past two decades of Quebec cinema and takes an in-depth look at a (primarily) Montreal-based filmmaking industry whose increasingly diverse productions continue to resist the hegemony of Hollywood and to exist as a visible and successful hub of French-language – and ever more multilingual – cinema in North America. This volume picks up where Bill Marshall’s 2001 Quebec National Cinema ends to investigate the inherently global nature of Quebec’s film industry and cinematic output since the beginning of the new millennium. Through their analyses of contemporary films (Une colonie, Avant les rues, Bon cop, bad cop, Les Affamés, Tom à la ferme, Uvanga, among others), directors (including Xavier Dolan, Denis Côté, Sophie Desrape, Chloé Robichaud, Jean-Marc Vallée, and Monia Chokri) and genres (such as the buddy comedy and the zombie film), our authors examine the growing tension between Quebec cinema as a “national cinema” and as an art form that reflects the transnationalism of today’s world, a new form of fluidity of individual experiences, and an increasing on-screen presence of Indigenous subjects, both within and outside the borders of the province. The book concludes with specially conducted interviews with filmmakers Denis Chouinard, Bachir Bensadekk, and Marie-Hélène Cousineau, who provide their views and insights on contemporary Quebec filmmaking.
Author: D. Landgraf Publisher: Springer ISBN: 1137431024 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 366
Book Description
Bridging the gap between decadence as it is traditionally understood in literary and cultural studies and its relevance to current phenomena, this interdisciplinary collection examines literary texts and movies from Europe and the United States since 1945.
Author: Dalila Ayoun Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027289948 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 417
Book Description
Studies in French Applied Linguistics invites the reader to adopt a broad perspective on applied linguistics, illustrating the fascinating multifaceted work researchers are conducted in so many various, inter-connected subfields. The five chapters of the first part are dedicated to the first and second language acquisition of French in various settings: First language acquisition by normal children from a generative perspective and by children with Specific Language Impairment; second language acquisition in Canadian immersion settings, from a neurolinguistic approach to phonology and natural language processing and CALL. The six chapters of the second part explore the contribution of French in various subfields of applied linguistics such as an anthropological approach to literacy issues in Guadeloupean Kréyòl, literacy issues in new technologies, phonological and lexical innovations in the banlieues, French in North Africa, language planning and policy in Quebec, as well as the emerging field of forensic linguistics from an historical perspective.
Author: Steve Timmins
Author: Steve Timmins
Author: L. Oakes
Author: Pierre Levesque
Author: Rosemary Chapman
Author: Lorraine O'Donnell
Author: Jakob Leimgruber
Author: Simon Langlois
Author: Michael Gott
Author: D. Landgraf
Author: Dalila Ayoun