Le français au Québec et en Amérique du Nord PDF Download

Author: France Martineau
Publisher:
ISBN: 9782708016347
Category :
Languages : fr
Pages : 130

View

Book Description

Author: Claude Poirier
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763773797
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 514

View

Book Description

Author: Jacques Mathieu
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763776491
Category : History
Languages : fr
Pages : 292

View

Book Description
Ouvrage richement documenté et illustré sur la présence française en Amérique du Nord entre 1534 et 1763. Une histoire générale en trois parties : 1. L'Amérique du Nord au 16e siècle (découverte et exploration) - 2. Implantation et consolidation d'une colonie française en Amérique du Nord au 17e siècle - 3. Vivre en Nouvelle-France au 18e siècle. [SDM].

Author: Noël Lynn Corbett
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763772387
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 440

View

Book Description
Une quarantaine d'études, publiées au cours des vingt dernières années, et qui esquissent un tableau vivant de la langue française en Amérique du Nord. Exprime des points de vue différents : bilinguisme, démographie, minorités linguistiques, français langue de travail, histoire et état présent du Franco-Canadien. Il s'agit d'un manuel qui s'adresse surtout aux francisants anglophones de niveau universitaire. Une série de questions qui suit chaque texte permet de faire avancer la discussion.

Author: Dean R. Louder
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763772738
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 328

View

Book Description
Bilan des recherches récentes et en cours de part et d'autre de la frontière canado-américaine, suivi de sept témoignages.

Author: Pierre Georgeault
Publisher: Les Editions Fides
ISBN: 9782762128130
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 682

View

Book Description
Près de cent spécialistes bien connus, appartenant à toutes les disciplines, ont apporté leur contribution à cette fresque inusitée qui trace le portrait d'ensemble des quatre cents ans d'histoire et de vie en français au Québec.

Author: Kristin Reinke
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110349302
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 196

View

Book Description
Ce manuel présente la principale variété de français nord-américain, le français québécois. À travers une approche variationniste, il expose les caractéristiques de cette variété nationale autonome et les dynamiques sociolinguistiques qui lui sont propres. Illustré de nombreux exemples actuels et authentiques, l’ouvrage tient compte des évolutions (socio)linguistiques les plus récentes ainsi que des dernières mesures d’aménagement linguistique. Contenus traités : le français québécois, variété autonome ayant à la fois une variété officielle et une variété familière dotée de représentations normatives propres, les traits typiques de ces deux variétés (phonétique, lexique et morphosyntaxe), l’histoire de leur formation, l’aménagement linguistique (1970 à nos jours). À ces objectifs de connaissance s’ajoute un objectif touchant aux attitudes du lecteur : il s'agit de l’amener à relativiser la notion de norme linguistique, à pouvoir la situer par rapport aux différentes variétés de français et à identifier des attitudes négatives liées à la langue. À la fin de chaque chapitre se trouvent des questions de récapitulation ainsi que des exercices d’analyse de langue parlée afin d’assurer aux étudiants une certaine autonomie dans leur apprentissage de la matière.

Author: Collectif
Publisher: Presses de l'Université Laval
ISBN: 2763713467
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 596

View

Book Description
Le français en Amérique du Nord, qui réunit les contributions de spécialistes nord-américains et européens, s'adresse à tous ceux qui s'intéressent au fait français sur le continent nord-américain. Cet ouvrage fait le point sur les diverses communautés qui composent la francophonie nord-américaine. Il examine les liens qui unissent les français parlés dans ces communautés, les traits qui contribuent à les particulariser, les facteurs qui ont joué un rôle dans leur développement, ainsi que les relations qu'ils entretiennent avec les français parlés ailleurs dans le monde, notamment en Europe, y compris avec les créoles à base française. Il témoigne aussi des efforts récents destinés à revaloriser et à revitaliser la langue et le patrimoine d'origine française dans certaines de ces communautés.

Author: Michael Gorman
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3668327319
Category : History
Languages : fr
Pages : 26

View

Book Description
Seminar paper de l’année 2016 dans le domaine Histoire - Amérique, note: 95, Westminster College, cours: Francais Avance, langue: Français, résumé: Dans les temps modernes, la langue et la culture Française sont toujours fortes dans de nombreuses régions de l'ancienne colonie Française: Le Canada est une nation bilingue (bien que peu de gens parlent Français en dehors des provinces du Québec et du Nouveau-Brunswick), et de nombreux comtés et collectivités des états Américains du Maine, New Hampshire, Vermont, et de la Louisiane parlent le français comme langue principale. La plupart des gens sont au courant de la situation polarisée au Québec, mais peu de gens en dehors des communautés francophones aux États-Unis sont au courant de leur existence. Voici une thèse qui remédie à cette situation en offrant une brève histoire de la Nouvelle-France et de l'héritage Français en Amérique du Nord.

Author: Gérard Bouchard
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763773063
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 460

View

Book Description