Language Documentation and Revitalization in Latin American Contexts PDF Download

Author: Gabriela Pérez Báez
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110428903
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 378

View

Book Description
Up to now, the focus in the field of language documentation has been predominantly on North American and Australian languages. However, the greatest genetic diversity in languages is found in Latin America, home to over 100 distinct language families. This book gives the Latin American context the attention it requires by consolidating the work of field researchers experienced in the region into one volume for the first time.

Author: Gabriela Pérez Báez
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110428946
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352

View

Book Description
Up to now, the focus in the field of language documentation has been predominantly on North American and Australian languages. However, the greatest genetic diversity in languages is found in Latin America, home to over 100 distinct language families. This book gives the Latin American context the attention it requires by consolidating the work of field researchers experienced in the region into one volume for the first time.

Author: Serafín M. Coronel-Molina
Publisher: Routledge
ISBN: 1135092346
Category : Education
Languages : en
Pages : 308

View

Book Description
Focusing on the Americas – home to 40 to 50 million Indigenous people – this book explores the history and current state of Indigenous language revitalization across this vast region. Complementary chapters on the USA and Canada, and Latin America and the Caribbean, offer a panoramic view while tracing nuanced trajectories of "top down" (official) and "bottom up" (grass roots) language planning and policy initiatives. Authored by leading Indigenous and non-Indigenous scholars, the book is organized around seven overarching themes: Policy and Politics; Processes of Language Shift and Revitalization; The Home-School-Community Interface; Local and Global Perspectives; Linguistic Human Rights; Revitalization Programs and Impacts; New Domains for Indigenous Languages Providing a comprehensive, hemisphere-wide scholarly and practical source, this singular collection simultaneously fills a gap in the language revitalization literature and contributes to Indigenous language revitalization efforts.

Author: Stephen Fafulas
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027261520
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 313

View

Book Description
Amazonian Spanish: Language contact and evolution explores the unique origins, linguistic features, and geo-political situation of the Spanish that has emerged in the Amazon. While this region boasts much linguistic diversity, many of the indigenous languages found within its limits are now being replaced by Spanish. This situation of language expansion, contact, and bilingualism is reshaping the sociolinguistic landscape of the Amazon by creating a number of Spanish varieties with innovative linguistic features that require closer scholarly attention. The current book documents this situation in detail. The chapters in this volume include work on distinct geographical regions of the Amazon, with primary data collected using different methodologies and language contact situations. The scholars in this volume specialize in an array of fields, including anthropological linguistics, bilingualism, language contact, dialectology, and language acquisition. Their work represents both formal and functional approaches to linguistics.

Author: Justyna Olko
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110862443X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages :

View

Book Description
Of the approximately 7,000 languages in the world, at least half may no longer be spoken by the end of the twenty-first century. Languages are endangered by a number of factors, including globalization, education policies, and the political, economic and cultural marginalization of minority groups. This guidebook provides ideas and strategies, as well as some background, to help with the effective revitalization of endangered languages. It covers a broad scope of themes including effective planning, benefits, wellbeing, economic aspects, attitudes and ideologies. The chapter authors have hands-on experience of language revitalization in many countries around the world, and each chapter includes a wealth of examples, such as case studies from specific languages and language areas. Clearly and accessibly written, it is suitable for non-specialists as well as academic researchers and students interested in language revitalization. This book is also available as Open Access on Cambridge Core.

Author: Patience Epps
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110419408
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 744

View

Book Description
This handbook provides the first broadly comprehensive, typologically-informed descriptive overview of the languages of Greater Amazonia. Organized by genealogical units, the chapters provide empirically rich descriptions of the phonology and grammar of all Amazonian families and isolates for which data and descriptions exist. Volume 1 focuses on the many isolates of the region – those languages for which no extant sisters can be identified.

Author: Richard B. Baldauf
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847690068
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 310

View

Book Description
This volume covers the language situation in Ecuador, Mexico and Paraguay, explaining the linguistic diversity, the historical and political contexts and the current language situation, including language-in-education planning, the role of the media, the role of religion, and the roles of indigenous and non-indigenous languages. The authors are indigenous and/or have been participants in the language-planning context. This volume contains monographs on Ecuador, Mexico and Paraguay, countries which are not well represented in the recent international language policy and planning literature, and draws together the existing published research in this field. The purpose of the area volumes in this series is to present up-to-date information on polities, particularly those that are not well known to researchers in the field, thereby providing descriptions of language planning and policy in countries around the world.

Author: Roberto Zariquiey
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192593722
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368

View

Book Description
This volume explores the grammatical properties of body-part expressions across a range of languages and language families in the Americas, including Arawakan, Eastern Tukano, Mataguayan, Panoan, and Takanan. Expressions denoting parts of the body often exhibit specific grammatical properties that are intrinsically related to their semantics, and frequently appear in dedicated constructions, many of which are found exclusively in association with these expressions. Following a detailed introduction and discussion of the foundations of body-part grammar, the chapters in the first part of the book investigate categorialization, lexicalization, and the semantic processes associated with body-part expressions. In the second part of the book, contributors investigate specific grammatical properties of body-part expressions, such as inalienability, incorporation, possessive constructions, prefixation, topicality, and word-formation strategies. The volume draws on data from lesser-known languages that are often under-represented in comparative work, and makes a significant contribution not only to the linguistics of the Americas and the typology of body-part expressions, but also to typological studies more broadly, and to historical, comparative, and anthropological linguistics.

Author: Adrianna Link
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 149622518X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 415

View

Book Description
Indigenous Languages and the Promise of Archives captures the energy and optimism that many feel about the future of community-based scholarship, which involves the collaboration of archives, scholars, and Native American communities. The American Philosophical Society is exploring new applications of materials in its library to partner on collaborative projects that assist the cultural and linguistic revitalization movements within Native communities. A paradigm shift is driving researchers to reckon with questionable practices used by scholars and libraries in the past to pursue documents relating to Native Americans, practices that are often embedded in the content of the collections themselves. The Center for Native American and Indigenous Research at the American Philosophical Society brought together this volume of historical and contemporary case studies highlighting the importance of archival materials for the revitalization of Indigenous languages. Essays written by archivists, historians, anthropologists, knowledge-keepers, and museum professionals, cover topics critical to language revitalization work; they tackle long-standing debates about ownership, access, and control of Indigenous materials stored in repositories; and they suggest strategies for how to decolonize collections in the service of community-based priorities. Together these essays reveal the power of collaboration for breathing new life into historical documents.

Author: Andrea C. Schalley
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 150151007X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 516

View

Book Description
Even a cursory look at conference programs and proceedings reveals a burgeoning interest in the field of social and affective factors in home language maintenance and development. To date, however, research on this topic has been published in piecemeal fashion, subsumed under the more general umbrella of ‘bilingualism’. Within bilingualism research, there has been an extensive exploration of linguistic and psycholinguistic perspectives on the one hand, and educational practices and outcomes on the other. In comparison, social and affective factors – which lead people to either maintain or shift the language – have been under-researched. This is the first volume that brings together the different strands in research on social and affective factors in home language maintenance and development, ranging from the micro-level (family language policies and practices), to the meso-level (community initiatives) and the macro-level (mainstream educational policies and their implementation). The volume showcases a wide distribution across contexts and populations explored. Contributors from around the world represent different research paradigms and perspectives, providing a rounded overview of the state-of-the-art in this flourishing field.