Old Spanish Grammar of "La Gran Conquista de Ultramar" PDF Download

Author: Vladimír Jiri Jaroslav Honsa
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Crusades
Languages : en
Pages : 308

View

Book Description
This work is a complete grammar of an Old Spanish text of the 13th century. It includes a critical edition of an important part of a medieval chronicle on which the study is based. The grammar consists of three parts: (1) phonology, reconstructed from graphemic references, (2) description and classification of morphosyntactic structures, and (3) analysis of stylistic devices. In addition, it contains a chronological identification of the language and its interrelation with languages of the Mediterranean area and other Hispano-Romance dialects. A glossary shows the origin, medieval usage and Modern Spanish equivalent of the words of the text with references to their use in other Old Spanish literary works and to their counterparts in the Old French version of the chronicle. An exhaustive bibliography concludes the book.

Author: Thomas Montgomery
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271041749
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 190

View

Book Description
This book takes a new look at the place occupied by medieval Spanish epic within European folk and literary tradition. Thomas Montgomery traces the origins of key parts of most known medieval Spanish epics to an ancient myth. He shows how the myth of the initiation of the young warrior, shown by Georges Dum&ézil to be fundamental to the belief systems of widely distributed Indo-European peoples, was variously adapted to shape the action of texts including the Siete Infantes de Lara, the Mocedades de Rodrigo, and the Poema de Mio Cid, in which it accounts for the peculiar behavior of the Infantes de Carri&ón. Montgomery also connects the same mythic tradition to works as diverse as Tristan and the Chanson de Roland. In a preliterate society, the oral presentation of this archetypal lore required a special language capable of re-creating the ritualized behavior of the epic characters and maintaining the ceremonial tone of the performance. Focusing on the Poema de Mio Cid, Montgomery examines the ways in which the poetic language worked to evoke a feeling of group unity that absorbed the audience and still works its spell upon today's readers.

Author: Thomas W. Smith
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1786835053
Category : History
Languages : en
Pages : 134

View

Book Description
This book contributes to the flourishing interest in memory and the crusades. It offers a nuanced understanding of how medieval authors presented the crusades. It opens up new avenues for research into medieval texts and songs about the crusading movement.

Author: E Michael Gerli
Publisher: Routledge
ISBN: 1351665782
Category : History
Languages : en
Pages : 951

View

Book Description
First published in 2003, Medieval Iberia: An Encyclopedia, is the first comprehensive reference to the vital world of medieval Spain. This unique volume focuses on the Iberian kingdoms from the fall of the Roman Empire to the aftermath of the Reconquista and encompass topics of key relevance to medieval Iberia, including people, events, works, and institutions, as well as interdisciplinary coverage of literature, language, history, arts, folklore, religion, and science. It also provides in-depth discussions of the rich contributions of Muslim and Jewish cultures, and offers useful insights into their interactions with Catholic Spain. With nearly 1,000 signed A-Z entries and written by renowned specialists in the field, this comprehensive work is an invaluable tool for students, scholars, and general readers alike.

Author: Thomas D. Cravens
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724782X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 233

View

Book Description
The relation of language variation to reconstructed languages and to the methodology of reconstruction has long been neglected. In this volume, the relationship between language and variation is considered from a number of different angles, looking at evidence from various language families. In doing so, the papers in this volume address a number of interconnected issues which are of current concern in comparative and historical linguistics.

Author: Susan E. Farrier
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1135736618
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 402

View

Book Description
Originally published in 1993, The Medieval Charlemagne Legend is a selective bibliography for the literary scholar, of historical and literary material relating to Charlemagne. The book provides a chronological listing of sources on the legend and man is split into three distinct sections, covering the history of Charlemagne, the literature of Charlemagne and the medieval biography and chronicle of Charlemagne.

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : en
Pages : 758

View

Book Description
"Spanish medieval language and literature newsletter." (varies).

Author: Henry T. Drummond
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0197670601
Category : Music
Languages : en
Pages : 305

View

Book Description
Alfonso X (1221-84) ruled over the Crown of Castile from 1252 until his death. Known as "the Wise," he oversaw the production of a wealth of literature in his scriptorium. One of the most impressive of these literary outputs is the collection of songs known as the Cantigas de Santa Maria, which by most counts comprises 429 songs preserved in four manuscripts. The miracle songs (or cantigas de miragre) form the focus of this book. While the Cantigas have been the subject of much scholarly attention, only a handful of studies have looked at the repertory through an interdisciplinary lens. Fewer still have probed how the Cantigas use the power of song as a communicative medium, one that functions as a social tool within the erudite environment of the Alfonsine court. This book offers a new perspective to the song collection, probing how the Cantigas use their music and text, together with rhetorical devices, to communicate with their desired audience. Author Henry T. Drummond builds upon previous methodologies, adopting a novel and holistic assessment of the songs' melodies, poetic features, and narrative logic to assess a wide selection of songs. He presents a nuanced understanding of a song form that effectively conveys its narratives to its listeners via a diverse combination of tools, embracing medieval rhetoric, rhyme-based play, and song's inherent ludic potential. Such devices, Drummond argues, allow for the Cantigas to loom large as propaganda pieces, designed to dignify Alfonso X through an elaborately devised courtly ritual.

Author: Mila Rechcigl
Publisher: AuthorHouse
ISBN: 1728371597
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1243

View

Book Description
Apart from a few articles, no comprehensive study has been written about the learned men and women in America with Czechoslovak roots. That’s what this compendium is all about, with the focus on immigration from the period of mass migration and beyond, irrespective whether they were born in their European ancestral homes or whether they have descended from them. Czech and Slovak immigrants, including Bohemian Jews, have brought to the New World their talents, their ingenuity, their technical skills, their scientific knowhow, and their humanistic and spiritual upbringing, reflecting upon the richness of their culture and traditions, developed throughout centuries in their ancestral home. This accounts for the remarkable success and achievements of these settlers in their new home, transcending through their descendants, as this monograph demonstrates. The monograph has been organized into sections by subject areas, i.e., Scholars, Social Scientists, Biological Scientists, and Physical Scientists. Each individual entry is usually accompanied with literature, and additional biographical sources for readers who wish to pursue a deeper study. The selection of individuals has been strictly based on geographical ground, without regards to their native language or ethical background. This was because under the Habsburg rule the official language was German and any nationalistic aspirations were not tolerated. Consequently, it would be virtually impossible to determine their innate ethnic roots or how the respective individuals felt. Doing it in any other way would be a mere guessing, and, thus, less objective.

Author: Maurice Keen
Publisher: A&C Black
ISBN: 1852850876
Category : History
Languages : en
Pages : 279

View

Book Description
The literature of chivalry and of courtly love has left an indelible impression on western ideas. What is less clear is how far the contemporary warrior aristocracy took this literature to heart and how far its ideals had influence in practice, especially in war. These are questions that Maurice Keen is uniquely qualified to answer. This book is a collection of Maurice Keen's articles and deals with both the ideas of chivalry and the reality of warfare. He discusses brotherhood-in-arms, courtly love, crusades, heraldry, knighthood, the law of arms, tournaments and the nature of nobility, as well as describing the actual brutality of medieval warfare and the lure of plunder. While the standards set by chivalric codes undoubtedly had a real, if intangible, influence on the behaviour of contemporaries, chivalry's idealisation of the knight errant also enhanced the attraction of war, endorsing its horrors with a veneer of acceptability.