La Gambie : enjeux du plurilinguisme Tome 2 PDF Download

Author: Sylvie Coly
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 233637529X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 292

View

Book Description
La Gambie, pays anglophone enclavé dans le Sénégal et dont la plupart de ses voisins immédiats sont des Etats francophones, offre une position géographique particulière notamment dans sa dimension socioculturelle et géopolitique. Le débat autour du plurilinguisme dans cet espace pluriel qu'est la Gambie est évident, et permet de nourrir les réflexions légitimes, fécondes autour des questions d'intégration, de mixité ou de droit à la différence, de transferts et d'hybridités.

Author: Mirjam Elisabeth Bruijn
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956728764
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 212

View

Book Description
Marginality does not mean isolation. In Africa where people are permanently on the move in search, inter alia, of a 'better elsewhere', marginality means disconnection to obvious possibilities and the invisibility of the myriad connections that make life possible for the ordinarily sidestepped. This book is about the workings of networks of the mobile in Africa, a continent usually associated with the 'global shadows' of the world. How do changes in the possibilities for communication, with the recent hype of mobile technology, influence the social and economic dynamics in Africa's mobile margins? To what extent is the freedom associated with new Information and Communication Technologies reality or disillusion for people dwelling in the margins? Are ordinary Africans increasingly Side@Ways? How social are these emergent Side@Ways? Contributions to answering these and related questions are harvested from ethnographic insights by team members of the WOTRO funded 'Mobile Africa revisited' research programme hosted by the African Studies Centre, Leiden, The Netherlands.

Author: Meredeth Turshen
Publisher: Zed Books
ISBN:
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 200

View

Book Description
This is the first book to describe and analyze the experience of women in African civil wars. A mixture of reportage, testimony and scholarship, the book includes contributions from women in Chad, Liberia, Mozambique, Namibia, Rwanda, South Africa and Sudan. The political context of these conflicts is outlined in an introduction to each chapter. The book profiles women's responses to war, as combatants as well as victims, and describes the groups women organize in the aftermath. Examining rape and other forms of gendered political violence in African civil wars, this extraordinary volume is also about women taking action for change. It is set to become required reading for students and academics of women's, peace and African studies.

Author: Ulrich Flogel
Publisher: CRC Press
ISBN: 1315340933
Category : Medical
Languages : en
Pages : 426

View

Book Description
Over the past decade, fluorine (19F) magnetic resonance imaging (MRI) has garnered significant scientific interest in the biomedical research community owing to the unique properties of fluorinated materials and the 19F nucleus. Fluorine has an intrinsically sensitive nucleus for MRI. There is negligible endogenous 19F in the body and thus there is no background signal. Fluorine-containing compounds are ideal tracer labels for a wide variety of MRI applications. Moreover, the chemical shift and nuclear relaxation rate can be made responsive to physiology via creative molecular design. This book is an interdisciplinary compendium that details cutting-edge science and medical research in the emerging field of 19F MRI. Edited by Ulrich Flögel and Eric Ahrens, two prominent MRI researchers, this book will appeal to investigators involved in MRI, biomedicine, immunology, pharmacology, probe chemistry, and imaging physics.

Author: Judith Inggs
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1441167609
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272

View

Book Description
Africa is a huge continent with multicultural nations, where translation and interpretation are everyday occurrences. Translation studies has flourished in Africa in the last decade, with countries often having several official languages. The primary objective of this volume is to bring together research articles on translation and interpreting studies in Africa, written mainly, but not exclusively, by researchers living and working in the region. The focus is on the translation of literature and the media, and on the uses of interpreting. It provides a clear idea of the state and direction of research, and highlights research that is not commonly disseminated in North Africa and Europe. This book is an essential text for students and researchers working in translation studies, African studies and in African linguistics.

Author: Rodrigo Rey Rosa
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300196105
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 159

View

Book Description
Originally published as La Orilla Africana. F&G Editores.

Author: Friederike Lüpke
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 1614511942
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 434

View

Book Description
Most African languages are spoken by communities as one of several languages present on a daily basis. The persistence of multilingualism and the linguistic creativity manifest in the playful use of different languages are striking, especially against the backdrop of language death and expanding monolingualism elsewhere in the world. The effortless mastery of several languages is disturbing, however, for those who take essentialist perspectives that see it as a problem rather than a resource, and for the dominating, conflictual, sociolinguistic model of multilingualism. This volume investigates African minority languages in the context of changing patterns of multilingualism, and also assesses the status of African languages in terms of existing influential vitality scales. An important aspect of multilingual praxis is the speakers' agency in making choices, their repertoires of registers and the multiplicity of language ideology associated with different ways of speaking. The volume represents a new and original contribution to the ethnography of speaking of multilingual practices and the cultural ideas associated with them.

Author: Lesley Milroy
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0470758201
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281

View

Book Description
Sociolinguistics: Method and Interpretation presents a thorough and practical description of current sociolinguistic methodology while recognizing that methodological decisions can never be separated from questions of theory. Presents a thorough and practical description of current sociolinguistic methodology. Considers a range of issues including speaker selection, data collection, social considerations, phonological and syntactical variation, style-shifting and code-switching. Recognizes that methodological decisions can never be separated from questions of theory. Stresses the need for the entire research process from the initial design of the project to the interpretation of results to be grounded in theoretically defensible positions. Shows how the research paradigm established by a few influential pioneers has been fruitfully expanded by exciting new trends.

Author: Cécile B. Vigouroux
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441170731
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 302

View

Book Description
This book discusses the effects of globalization on languages in Africa. In contrast to previous studies, the contributors examine whether or not globalization is affecting African languages in the same ways and at the same rate in different countries, and how local experiences of language change vary from place to place. Rather than seeing English as the 'killer language' par excellence, the contributors probe ways in which languages are being used side by side to complement each other in some contexts while competing against European colonial languages in others. The result is a diverse canvas of language vitality in the African context, including matters of endangerment and loss, through the lense of globalization in its various interpretations. This book is a must read for students and researchers interested in language change and death and in the fate of European languages in the rest of the world.

Author: Mirako Press
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781723229053
Category :
Languages : en
Pages : 104

View

Book Description
This adorable music notebook is perfect for staffs, kids and musicians. The high-quality manuscript book includes 110 pages of 12 staves. Let exercise your composing skills with this well-designed music sketchbook! Enjoy!