Author: Anonymous
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3368180045
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 78
Book Description
Reprint of the original, first published in 1873.
La Fille de Madame Angot
Author: Anonymous
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3368180045
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 78
Book Description
Reprint of the original, first published in 1873.
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3368180045
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 78
Book Description
Reprint of the original, first published in 1873.
La Fille de Madame Angot
Author: Charles Lecocq
Publisher:
ISBN:
Category : Librettos
Languages : en
Pages : 80
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Librettos
Languages : en
Pages : 80
Book Description
La Fille de Mme. Angot
Author: Charles Lecocq
Publisher:
ISBN:
Category : Operas
Languages : en
Pages : 30
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Operas
Languages : en
Pages : 30
Book Description
La Fille de Madame Angot
Author: Charles Lecocq
Publisher:
ISBN:
Category : Operas
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Operas
Languages : en
Pages : 292
Book Description
La Fille de Madame Angot
The Theatre
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Actors
Languages : en
Pages : 714
Book Description
Vol. for 1888 includes dramatic directory for Feb.-Dec.; vol. for 1889 includes dramatic directory for Jan.-May.
Publisher:
ISBN:
Category : Actors
Languages : en
Pages : 714
Book Description
Vol. for 1888 includes dramatic directory for Feb.-Dec.; vol. for 1889 includes dramatic directory for Jan.-May.
La fille de Madame Angot
Translating For Singing
Author: Ronnie Apter
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1472571916
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 309
Book Description
Translating for Singing discusses the art and craft of translating singable lyrics, a topic of interest in a wide range of fields, including translation, music, creative writing, cultural studies, performance studies, and semiotics. Previously, such translation has most often been discussed by music critics, many of whom had neither training nor experience in this area. Written by two internationally-known translators, the book focusses mainly on practical techniques for creating translations meant to be sung to pre-existing music, with suggested solutions to such linguistic problems as those associated with rhythm, syllable count, vocal burden, rhyme, repetition and sound. Translation theory and translations of lyrics for other purposes, such as surtitles, are also covered. The book can serve as a primary text in courses on translating lyrics and as a reference and supplementary text for other courses and for professionals in the fields mentioned. Beyond academia, the book is of interest to professional translators and to librettists, singers, conductors, stage directors, and audience members.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1472571916
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 309
Book Description
Translating for Singing discusses the art and craft of translating singable lyrics, a topic of interest in a wide range of fields, including translation, music, creative writing, cultural studies, performance studies, and semiotics. Previously, such translation has most often been discussed by music critics, many of whom had neither training nor experience in this area. Written by two internationally-known translators, the book focusses mainly on practical techniques for creating translations meant to be sung to pre-existing music, with suggested solutions to such linguistic problems as those associated with rhythm, syllable count, vocal burden, rhyme, repetition and sound. Translation theory and translations of lyrics for other purposes, such as surtitles, are also covered. The book can serve as a primary text in courses on translating lyrics and as a reference and supplementary text for other courses and for professionals in the fields mentioned. Beyond academia, the book is of interest to professional translators and to librettists, singers, conductors, stage directors, and audience members.
The Musical World, 1866-1891
Author: Richard Kitson
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Theatrical Costume, Masks, Make-Up and Wigs
Author: Sidney Jackson Jowers
Publisher: Routledge
ISBN: 1136746412
Category : History
Languages : en
Pages : 568
Book Description
This is the first bibliography in its field, based on first-hand collations of the actual articles. International in scope, it includes publications found in public theatre libraries and archives of Barcelona, Berlin, Brussels, Budapest, Florence, London, Milan, New York and Paris amongst others. Over 3500 detailed entries on separately published sources such as books, sales and exhibition catalogues and pamphlets provide an indispensible guide for theatre students, practitioners and historians. Indices cover designers, productions, actors and performers. The iconography provides an indexed record of over 6000 printed plates of performers in role, illustrating performance costume from the 18th to 20th century.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136746412
Category : History
Languages : en
Pages : 568
Book Description
This is the first bibliography in its field, based on first-hand collations of the actual articles. International in scope, it includes publications found in public theatre libraries and archives of Barcelona, Berlin, Brussels, Budapest, Florence, London, Milan, New York and Paris amongst others. Over 3500 detailed entries on separately published sources such as books, sales and exhibition catalogues and pamphlets provide an indispensible guide for theatre students, practitioners and historians. Indices cover designers, productions, actors and performers. The iconography provides an indexed record of over 6000 printed plates of performers in role, illustrating performance costume from the 18th to 20th century.