Author: Angelus Francis Xavier Maffei
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120600874
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 462
Book Description
A Konkani Grammar
Author: Angelus Francis Xavier Maffei
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120600874
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 462
Book Description
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120600874
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 462
Book Description
A Konkani Grammar
Author: Angelus-Francis-Xavier Maffei
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 464
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 464
Book Description
Konkani
Author: Ramesh Vaman Dhongde
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027257329
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Konkani is a modern Indo-Aryan language and a state language of the Indian state Goa. Until recently, it was considered a dialect of Marathi, but it is now considered an independent language. Konkani has several varieties, including the Manglore variety spoken in the south of Goa, the Gawdi variety spoken by the Gawda ethnic group, and the Goan (Panaji) variety. The latter is the focus of this description, and is the variety used in schools, media and state administration. The book provides a descriptive linguistic analysis of Konkani based on spoken and written data collected by the author during extensive fieldwork. The linguistic features of Konkani phonology, morphology, word-formation and syntax are described in detail, and where significant, compared with the Manglore and Gawdi varieties. Since Konkani is undergoing standardisation, and since it has close contact with Marathi, significant similarities and differences between the two languages are also discussed. Konkani has the honour of being the subject of the oldest European grammatical work on any Indian language: Thomas Stephens’ Arte da Lingoa Canarim published in 1640. This grammar is thus the most recent addition to the long tradition of Konkani grammars.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027257329
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Konkani is a modern Indo-Aryan language and a state language of the Indian state Goa. Until recently, it was considered a dialect of Marathi, but it is now considered an independent language. Konkani has several varieties, including the Manglore variety spoken in the south of Goa, the Gawdi variety spoken by the Gawda ethnic group, and the Goan (Panaji) variety. The latter is the focus of this description, and is the variety used in schools, media and state administration. The book provides a descriptive linguistic analysis of Konkani based on spoken and written data collected by the author during extensive fieldwork. The linguistic features of Konkani phonology, morphology, word-formation and syntax are described in detail, and where significant, compared with the Manglore and Gawdi varieties. Since Konkani is undergoing standardisation, and since it has close contact with Marathi, significant similarities and differences between the two languages are also discussed. Konkani has the honour of being the subject of the oldest European grammatical work on any Indian language: Thomas Stephens’ Arte da Lingoa Canarim published in 1640. This grammar is thus the most recent addition to the long tradition of Konkani grammars.
A History of Konkani Literature
Author: Manohararāya Saradesāya
Publisher: Sahitya Akademi
ISBN: 9788172016647
Category : Konkani literature
Languages : en
Pages : 336
Book Description
This ýHistory Of Konkani Literatureý Studies The Evolution Of Konkani Language And Literature From The Earliest Times To The Present Day. It Also Studies The Origins Of Konkani Language And The Influence Of Other Language. It Provides Concise Information On Konkani Journalism, ChildrenýS Literature, Folklore And Folk Theatre And Follows The Evolution Of Various Literary Forms Like Poetry, Novel, Short-Story And Essay.
Publisher: Sahitya Akademi
ISBN: 9788172016647
Category : Konkani literature
Languages : en
Pages : 336
Book Description
This ýHistory Of Konkani Literatureý Studies The Evolution Of Konkani Language And Literature From The Earliest Times To The Present Day. It Also Studies The Origins Of Konkani Language And The Influence Of Other Language. It Provides Concise Information On Konkani Journalism, ChildrenýS Literature, Folklore And Folk Theatre And Follows The Evolution Of Various Literary Forms Like Poetry, Novel, Short-Story And Essay.
Encyclopaedia of Indian Literature
Author: Amaresh Datta
Publisher: Sahitya Akademi
ISBN: 9788126011940
Category : Indic literature
Languages : en
Pages : 936
Book Description
A Major Activity Of The Sahitya Akademi Is The Preparation Of An Encyclopaedia Of Indian Literature. The Venture, Covering Twenty-Two Languages Of India, Is The First Of Its Kind. Written In English, The Encyclopaedia Gives A Comprehensive Idea Of The Growth And Development Of Indian Literature. The Entries On Authors, Books And General Topics Have Been Tabulated By The Concerned Advisory Boards And Finalised By A Steering Committee. Hundreds Of Writers All Over The Country Contributed Articles On Various Topics. The Encyclopaedia, Planned As A Six-Volume Project, Has Been Brought Out. The Sahitya Akademi Embarked Upon This Project In Right Earnest In 1984. The Efforts Of The Highly Skilled And Professional Editorial Staff Started Showing Results And The First Volume Was Brought Out In 1987. The Second Volume Was Brought Out In 1988, The Third In 1989, The Fourth In 1991, The Fifth In 1992, And The Sixth Volume In 1994. All The Six Volumes Together Include Approximately 7500 Entries On Various Topics, Literary Trends And Movements, Eminent Authors And Significant Works. The First Three Volume Were Edited By Prof. Amaresh Datta, Fourth And Fifth Volume By Mohan Lal And Sixth Volume By Shri K.C.Dutt.
Publisher: Sahitya Akademi
ISBN: 9788126011940
Category : Indic literature
Languages : en
Pages : 936
Book Description
A Major Activity Of The Sahitya Akademi Is The Preparation Of An Encyclopaedia Of Indian Literature. The Venture, Covering Twenty-Two Languages Of India, Is The First Of Its Kind. Written In English, The Encyclopaedia Gives A Comprehensive Idea Of The Growth And Development Of Indian Literature. The Entries On Authors, Books And General Topics Have Been Tabulated By The Concerned Advisory Boards And Finalised By A Steering Committee. Hundreds Of Writers All Over The Country Contributed Articles On Various Topics. The Encyclopaedia, Planned As A Six-Volume Project, Has Been Brought Out. The Sahitya Akademi Embarked Upon This Project In Right Earnest In 1984. The Efforts Of The Highly Skilled And Professional Editorial Staff Started Showing Results And The First Volume Was Brought Out In 1987. The Second Volume Was Brought Out In 1988, The Third In 1989, The Fourth In 1991, The Fifth In 1992, And The Sixth Volume In 1994. All The Six Volumes Together Include Approximately 7500 Entries On Various Topics, Literary Trends And Movements, Eminent Authors And Significant Works. The First Three Volume Were Edited By Prof. Amaresh Datta, Fourth And Fifth Volume By Mohan Lal And Sixth Volume By Shri K.C.Dutt.
The Languages and Linguistics of South Asia
Author: Hans Henrich Hock
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110423383
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 964
Book Description
With nearly a quarter of the world’s population, members of at least five major language families plus several putative language isolates, South Asia is a fascinating arena for linguistic investigations, whether comparative-historical linguistics, studies of language contact and multilingualism, or general linguistic theory. This volume provides a state-of-the-art survey of linguistic research on the languages of South Asia, with contributions by well-known experts. Focus is both on what has been accomplished so far and on what remains unresolved or controversial and hence offers challenges for future research. In addition to covering the languages, their histories, and their genetic classification, as well as phonetics/phonology, morphology, syntax, and sociolinguistics, the volume provides special coverage of contact and convergence, indigenous South Asian grammatical traditions, applications of modern technology to South Asian languages, and South Asian writing systems. An appendix offers a classified listing of major sources and resources, both digital/online and printed.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110423383
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 964
Book Description
With nearly a quarter of the world’s population, members of at least five major language families plus several putative language isolates, South Asia is a fascinating arena for linguistic investigations, whether comparative-historical linguistics, studies of language contact and multilingualism, or general linguistic theory. This volume provides a state-of-the-art survey of linguistic research on the languages of South Asia, with contributions by well-known experts. Focus is both on what has been accomplished so far and on what remains unresolved or controversial and hence offers challenges for future research. In addition to covering the languages, their histories, and their genetic classification, as well as phonetics/phonology, morphology, syntax, and sociolinguistics, the volume provides special coverage of contact and convergence, indigenous South Asian grammatical traditions, applications of modern technology to South Asian languages, and South Asian writing systems. An appendix offers a classified listing of major sources and resources, both digital/online and printed.
An English-Konkani Dictionary
Author: Angelus Francis Xavier Maffei
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120606265
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 564
Book Description
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120606265
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 564
Book Description
A Comparative Grammar of South African Languages
Author: Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 460
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 460
Book Description
Portuguese Missionary Grammars in Asia, Africa and Brazil, 1550-1800
Author: Otto Zwartjes
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283257
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 375
Book Description
From the 16th century onwards, Europeans encountered languages in the Americas, Africa, and Asia which were radically different from any of the languages of the Old World. Missionaries were in the forefront of this encounter: in order to speak to potential converts, they needed to learn local languages. A great wealth of missionary grammars survives from the 16th century onwards. Some of these are precious records of the languages they document, and all of them witness their authors’ attempts to develop the methods of grammatical description with which they were familiar, to accommodate dramatically new linguistic features.This book is the first monograph covering the whole Portuguese grammatical tradition outside Portugal. Its aim is to provide an integrated description, analysis and evaluation of the missionary grammars which were written in Portuguese. Between them, these grammars covered a huge range of languages: in Asia, Tamil, four Indo-Aryan languages and Japanese; in Brazil, Kipeá and Tupinambá; in Africa and the African diaspora, Kimbundu and Sena (from the modern Angola and Mozambique respectively).Each text is placed in its historical context, and its linguistic context is analyzed, with particular attention to orthography, the parts of speech system, morphology and syntax. Whenever possible, pedagogical features of the grammars are discussed, together with their treatment of language variation and pragmatics, and the evidence they provide for the missionaries’ attitude towards the languages they studied.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283257
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 375
Book Description
From the 16th century onwards, Europeans encountered languages in the Americas, Africa, and Asia which were radically different from any of the languages of the Old World. Missionaries were in the forefront of this encounter: in order to speak to potential converts, they needed to learn local languages. A great wealth of missionary grammars survives from the 16th century onwards. Some of these are precious records of the languages they document, and all of them witness their authors’ attempts to develop the methods of grammatical description with which they were familiar, to accommodate dramatically new linguistic features.This book is the first monograph covering the whole Portuguese grammatical tradition outside Portugal. Its aim is to provide an integrated description, analysis and evaluation of the missionary grammars which were written in Portuguese. Between them, these grammars covered a huge range of languages: in Asia, Tamil, four Indo-Aryan languages and Japanese; in Brazil, Kipeá and Tupinambá; in Africa and the African diaspora, Kimbundu and Sena (from the modern Angola and Mozambique respectively).Each text is placed in its historical context, and its linguistic context is analyzed, with particular attention to orthography, the parts of speech system, morphology and syntax. Whenever possible, pedagogical features of the grammars are discussed, together with their treatment of language variation and pragmatics, and the evidence they provide for the missionaries’ attitude towards the languages they studied.
Historical Grammar of Apabhraṁśa
Author: Ganesh Vasudeo Tagare
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120802902
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 490
Book Description
Apabhramsa forms the previous stage of modern Indo-Aryan languages like Hindi, Gujarati, Marathi, Bengali etc., its study is essential not only for its literature but also for the formation of modern Indian languages. The present volume is a chrono-regional study of nearly all the edited Apabhramsa texts available. The Apabhramsa texts were classified according to the place of their composition and the linguistic data was arranged in a chronological sequence and thus the space-time context of each forms was determined. After illuminating the term Apabhramsa and fixing its period and classifying the texts in their space-time context, the author offers a general conspectus of the phonological and morphological features of Apabhramsa in the Introduction. Then follow sections on Phonology, Declension, Conjugation, Nominal Stem-formation according to diachronic method connecting the evolved linguistic features to its modern descendant wherever possible. The work ends with an Index Verborum which lists all the words occurring in the study with their Sanskrit and Prakrit etymologies as well as references to their cognates in the modern Indo-Aryan. As Dr. Siddheshwar Varma says, ''It is the history of Indo-Aryan between A.D. 500-1200.''
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120802902
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 490
Book Description
Apabhramsa forms the previous stage of modern Indo-Aryan languages like Hindi, Gujarati, Marathi, Bengali etc., its study is essential not only for its literature but also for the formation of modern Indian languages. The present volume is a chrono-regional study of nearly all the edited Apabhramsa texts available. The Apabhramsa texts were classified according to the place of their composition and the linguistic data was arranged in a chronological sequence and thus the space-time context of each forms was determined. After illuminating the term Apabhramsa and fixing its period and classifying the texts in their space-time context, the author offers a general conspectus of the phonological and morphological features of Apabhramsa in the Introduction. Then follow sections on Phonology, Declension, Conjugation, Nominal Stem-formation according to diachronic method connecting the evolved linguistic features to its modern descendant wherever possible. The work ends with an Index Verborum which lists all the words occurring in the study with their Sanskrit and Prakrit etymologies as well as references to their cognates in the modern Indo-Aryan. As Dr. Siddheshwar Varma says, ''It is the history of Indo-Aryan between A.D. 500-1200.''