Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Dictionary of Louisiana French PDF full book. Access full book title Dictionary of Louisiana French by Albert Valdman. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Albert Valdman Publisher: Univ. Press of Mississippi ISBN: 1604734043 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 934
Book Description
The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .
Author: Albert Valdman Publisher: Univ. Press of Mississippi ISBN: 1604734043 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 934
Book Description
The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .
Author: Laurell K. Hamilton Publisher: Penguin ISBN: 1101146680 Category : Fiction Languages : en Pages : 753
Book Description
Vampire hunter Anita Blake finds her life is more complicated than ever, caught as she is between her obligations to the living-and the undead.
Author: Kerry Hudson Publisher: Random House ISBN: 1448190215 Category : Fiction Languages : en Pages : 338
Book Description
From the prize-winning author of Tony Hogan Bought Me An Ice-Cream Float Before He Stole My Ma Winner of the Prix Femina Etranger London, in the frayed heat of summer. Alena is shoplifting shoes when Dave catches her in the act and so begins an unlikely relationship between two people with little in common and everything to lose. But the past is a dark place. And both of them have secrets they’ve no idea how to live with – or leave behind. Yet still they find themselves fighting with all they’ve got for a future together. But is love enough? 'Accomplished... Beautiful... Heart-wrenching' Independent on Sunday Shortlisted for the Prix Femina Prize
Author: Olivier Bourdeaut Publisher: Simon & Schuster ISBN: 1501145916 Category : Fiction Languages : en Pages : 176
Book Description
An “oddball fairy tale” (The New York Times)—shortlisted for one of France’s highest literary prizes—a dark, funny, and wholly charming novel about a young boy and his eccentric family, who grapple with the realities of mental illness in unique and whimsical ways. A young boy lives with his madcap parents, Louise and George, and an exotic bird in a Parisian apartment, where the unopened mail rises in a tower by the door and his parents dance each night to Nina Simone’s mellifluous classic “Mister Bojangles.” As his mother, mesmerizing and unpredictable, descends deeper into her own mind, it is up to the boy and his father to keep her safe—and, when that fails, happy. Fleeing Paris for a country home in Spain, they come to understand that some of the most radiant people bear the heaviest burdens. Told from the perspective of a young boy who idolizes his parents—and from George’s journals, detailing his epic love story with his wife—Waiting for Bojangles is a “lighthearted and yet sorrowful tale” (San Francisco Chronicle) that will stay with you long after the final page.
Author: Jean-Paul Didierlaurent Publisher: Pan Macmillan ISBN: 1447276507 Category : Fiction Languages : en Pages : 123
Book Description
An international bestseller from French author Jean-Paul Didierlaurent, The Reader on the 6.27 is ready to take you on a journey . . . Guylain Vignolles lives on the edge of existence. Working at a book pulping factory in a job he hates, he has but one pleasure in life . . . Sitting on the 6.27 train each day, Guylain recites aloud from pages he has saved from the jaws of his monstrous pulping machine. But it is when he discovers the diary of a lonely young woman, Julie – a woman who feels as lost in the world as he does – that his journey will truly begin . . . The Reader on the 6.27 is a tale bursting with larger-than-life characters, each of whom touches Guylain's life for the better. For fans of Amelie and Mr Penumbra's 24-hour Bookstore, this captivating novel is a warm, funny fable about literature's power to uplift even the most downtrodden of lives.
Author: Jenny Han Publisher: Scholastic UK ISBN: 1407179195 Category : Juvenile Fiction Languages : en Pages : 275
Book Description
Lara Jean is having the best senior year ever! She's head over heels in love with her boyfriend, her dad's getting remarried and Margot's coming home for the summer. But change is looming on the horizon. While Lara Jean is having fun, she can't ignore the big life decisions she has to make. Will she have to leave the boy she loves behind?
Author: Anonymous Publisher: Simon and Schuster ISBN: 1501157868 Category : Fiction Languages : en Pages : 192
Book Description
Hurt people hurt people. Say there was a novel in which Holden Caulfield was an alcoholic and Lolita was a photographer’s assistant and, somehow, they met in Bright Lights, Big City. He’s blinded by love. She by ambition. Diary of an Oxygen Thief is an honest, hilarious, and heartrending novel, but above all, a very realistic account of what we do to each other and what we allow to have done to us.
Author: Étienne Davodeau Publisher: NBM Publishing ISBN: 1561637033 Category : Comics & Graphic Novels Languages : en Pages : 274
Book Description
Winner of: Gourmand Magazine Best US wine book translation Slate Cartoonist Studio Award nominee A graphic novel that explores the nature of one’s vocation, this book offers a look at the daily devotion to craft in two dissimilar professions. Étienne Davodeau is a comic artist—he doesn’t know much about the world of winemaking. Richard Leroy is a winemaker—he’s rarely even read comics. But filled with good will and curiosity, the two men exchange professions, and Étienne goes to work in Richard’s vineyards and cellar, while Richard, in return, leaps into the world of comics. Providing a true-life representation of how both professions work, this insightful book investigates two fascinating fields, exploring each man’s motivations and ultimately revealing that their endeavors and aspirations are not much different.
Author: Albert Valdman
Author: Albert Valdman
Author: Laurell K. Hamilton
Author: Friedrich Diez
Author: Kerry Hudson
Author: Olivier Bourdeaut
Author: Jean-Paul Didierlaurent
Author: Jenny Han
Author: Jenny Han
Author: Anonymous
Author: Étienne Davodeau