Author: Daniel McKeePublisher:
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 196
Book Description
Japanese Poetry Prints
Author: Daniel McKeeJapanese Prints
Author: John Gould FletcherPublisher:
ISBN:
Category : American poetry
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Haiku
Author: Judith PattPublisher:
ISBN: 9780764956102
Category : Art
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The strictest and purest of poetic forms, the Japanese haiku contains in its seventeen sound characters (on) a reference to a season as well as a distinct pause or interruption. Cherry blossoms and swallows might refer to spring; red maple leaves and deer usually imply autumn. These seasonal allusions emphasize the essence of haiku: nature and its ephemeral beauty. The graceful, evocative haiku featured here were composed by the renowned Japanese haiku masters of the past four hundred years, including Matsuo Bash, Taniguchi Buson, and Kobayashi Issa. The deceptively simple poemsrendered in English with Japanese calligraphies and transliterationsare paired with exquisite eighteenth- or nineteenth-century paintings and ukiyo-e prints and twentieth-century shin hanga woodcuts from the Art Gallery of Greater Victoria, Canada. With their depth and delicacy, wide range of subtle hues, and time-honored focus on landscapes, birds, and flowers, these artworkslike their haiku counterpartsquietly capture a moment in time. Haiku: Japanese Art and Poetry presents thirty-five pairs of poems and images, organized seasonally. The Introduction details the origin and development of haiku, the lives of the most famous poets, and the obstacles faced when translating the concise yet complex lines.
The Art of Haiku
Author: Stephen AddissPublisher: Shambhala Publications
ISBN: 1645471217
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 353
Book Description
In the past hundred years, haiku has gone far beyond its Japanese origins to become a worldwide phenomenon—with the classic poetic form growing and evolving as it has adapted to the needs of the whole range of languages and cultures that have embraced it. This proliferation of the joy of haiku is cause for celebration—but it can also compel us to go back to the beginning: to look at haiku’s development during the centuries before it was known outside Japan. This in-depth study of haiku history begins with the great early masters of the form—like Basho, Buson, and Issa—and goes all the way to twentieth-century greats, like Santoka. It also focuses on an important aspect of traditional haiku that is less known in the West: haiku art. All the great haiku masters created paintings (called haiga) or calligraphy in connection with their poems, and the words and images were intended to be enjoyed together, enhancing each other, and each adding its own dimension to the reader’s and viewer’s understanding. Here one of the leading haiku scholars of the West takes us on a tour of haiku poetry’s evolution, providing along the way a wealth of examples of the poetry and the art inspired by it.
Poetry & Image in Japanese Prints
Author: Charlotte van Rappard-BoonPublisher: Hotei Publishing
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 200
Book Description
"Surimono" (literally "printed object"') are privately published prints inscribed with a dedication or poem that reflects upon everyday themes. This catalog includes more than 150 illustrations of prints drawn from the splendid Amsterdam Rijksmuseum collection. It also contains in-depth essays discussing the history of surimono and the subjects depicted in the prints, which incorporate seasonal references and classical themes. Most of the poems on the selected prints have been translated into English. This publication is an important reference work in the study of "surimono."
101 Modern Japanese Poems
Author: Publisher: Thames River Press
ISBN: 0857285580
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 168
Book Description
This remarkable anthology features 101 modern Japanese poems by 55 poets, including Shuntarō Tanikawa, Minoru Yoshioka, Taeko Tomioka, Nobuo Ayukawa, Tarō Kitamura, Ryūichi Tamura, Hiroshi Yoshino, Noriko Ibaragi, Gōzō Yoshimasu and Yōji Arakawa, carefully selected by the renowned poet and literary critic Makoto Ōoka to ensure that the chosen poems express each poet’s special character. The collection provides a superb introduction to Japanese poetry from the immediate postwar period to the mid-1990s, and through these works one can sense the movement in poetry that reflected the challenging transitions and dizzying transformations occurring in postwar and contemporary Japan. Selected for inclusion in the Japanese Literature Publishing Project (JLPP) by the Japanese Agency for Cultural Affairs, this first-ever English edition has been translated by Paul McCarthy with both empathy and artistic felicity, and also includes a critical introduction by the Japanese poet and essayist Chūei Yagi. Suitable for both the student/scholar of modern Japanese literature and the general reader with a passion for poetry, the 101 poems in this authoritative collection will delight and inspire.
Idly Scribbling Rhymers
Author: Robert TuckPublisher: Columbia University Press
ISBN: 0231547226
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 202
Book Description
How can literary forms fashion a nation? Though genres such as the novel and newspaper have been credited with shaping a national imagination and a sense of community, during the rapid modernization of the Meiji period, Japanese intellectuals took a striking—but often overlooked—interest in poetry’s ties to national character. In Idly Scribbling Rhymers, Robert Tuck offers a groundbreaking study of the connections among traditional poetic genres, print media, and visions of national community in late nineteenth-century Japan that reveals the fissures within the process of imagining the nation. Structured around the work of the poet and critic Masaoka Shiki, Idly Scribbling Rhymers considers how poetic genres were read, written, and discussed within the emergent worlds of the newspaper and literary periodical in Meiji Japan. Tuck details attempts to cast each of the three traditional poetic genres of haiku, kanshi, and waka as Japan’s national poetry. He analyzes the nature and boundaries of the concepts of national poetic community that were meant to accompany literary production, showing that Japan’s visions of community were defined by processes of hierarchy and exclusion and deeply divided along lines of social class, gender, and political affiliation. A comprehensive study of nineteenth-century Japanese poetics and print culture, Idly Scribbling Rhymers reveals poetry’s surprising yet fundamental role in emerging forms of media and national consciousness.
Cats in Spring Rain
Author: Aya KuschPublisher: Chronicle Books
ISBN: 1797213385
Category : Art
Languages : en
Pages : 145
Book Description
This delightful little book pays homage to the cat through artfully curated Japanese poetry and prints. No one captures the graces and idiosyncrasies of cats quite like the painters, printmakers, and haiku masters of Japan. From the Edo to the Showa period, many artists turned their gaze toward an unlikely subject: their small feline companions. Closely observed portraits in words ad ink elevate the everyday adventures of cats: taking a nap on a Buddha statue's lap, daintily eating a rice ball, courting the neighbor's cat. This curated collection of poems, prints, and paintings will leave you inspired to cultivate the serenity and wonder embodied by these creators—and by the cats themselves. Presented as a sweet, jacketed paperback with thoughtful design touches, this volume includes each poem in both English and Japanese. THE ORIGINAL CAT LOVERS: Centuries before the emergence of cat memes and cat cafes, Japanese artists and writers perfected the practice of feline reverence. Cats played pivotal roles in folklore; they were the protectors of scriptures and symbols of good luck and wealth. They also proved to be a wonderful source of creative inspiration. This little compendium showcases Japan's rich cultural heritage. UNIQUE GIFT: Surprise your cat-loving friends and family with this unusual twist on the cat-themed gift. PERFECT FOR POETRY LOVERS: Whether they came to poetry through the works of Instagram poets, or have been reading the classics for decades, any lover of verse will enjoy this thoughtfully curated collection. The writers featured include Bashō, Chiyo-ni, Issa, Shiki, and more—all icons of the haiku form. ENCHANTING ART: Hokusai, Hiroshige, Yoshitoshi, and more: These artists masterfully captured the personalities of cats and their humans. These images, with their delicate lines and soothing colors, have endured through time to bring us quiet joy. Perfect for: • Cat lovers • Poets and poetry readers • Artists and art lovers • Anyone who appreciates Japan's arts and culture
Haiku
Author: Stephen AddissPublisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834822342
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 210
Book Description
A poetry collection honoring the haiku—complete with poet biographies, translator commentary, and Japanese artwork This celebration of what is perhaps the most influential of all poetic forms takes haiku back to its Japanese roots. Beginning with poems by the seventeenth and eighteenth-century masters Basho, Busson, and Issa, the anthology goes all the way up to the late twentieth century to provide a survey of haiku through the centuries, in all its minimalist glory. The translators have balanced faithfulness to the Japanese with an appreciation of the unique spirit of each poem to create English versions that evoke the joy and wonder of the originals with the same astonishing economy of language. An introduction by the translators and short biographies of the poets are included. Reproductions of woodblock prints and paintings accompany the poems.
One Hundred Poems from the Chinese
Author: Kenneth RexrothPublisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811201803
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 164
Book Description
The lyrical world of Chinese poetry in faithful translations by Kenneth Rexroth.