Author: John Critchley
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351919970
Category : History
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Marco Polo and his book may seem to have been well served by scholars, yet the majority have been concerned to write about his travels in Asia, what he did or did not see, and how useful he is as a source on the East. John Critchley’s subject, on the other hand, is the text of Polo’s book itself and the political and ideological context - the crusades, the Mongol missions, the French presence in Italy - in which it was put together by its author(s), and read by its audience. The homogeneity of the ’original’ Franco-Italian text and the accepted relationship between this text and the Latin recensions is tested by computer analysis. An examination of vocabulary and other textual features draws out the different attitudes and contributions of Polo himself and his various editors and translators. Critchley’s book will be of interest not only to those concerned with the history of later medieval Europe but also to specialists in medieval Asia, who will find it useful to know about the background and composition of so famous and frequently cited a work. On pourrait penser que Marco Polo et son livre ont été amplement débattus par les spécialistes en la matière, cependant la majorité a surtout écrit à propos de ses voyages en Asie, ce qu’il avait ou n’avait pas vu et sur son utilité en tant que source de références sur l’Orient. Le sujet traité par John Critchley par contre, est le texte même du livre de Polo, ainsi que le contexte politique et ideologique - les croisades, les missions mongoles, la présence française en Italie - dans lequel il a été composé par son ou ses auteurs et dans lequel ses lecteurs ont pu le lire. L’homogeneïté du texte franco-italien d’origine et le rapport accepté entre celui-ci et les révisions latines ont été analysés par ordinateur. Un examen du vocabulaire et d’autres caractéristiques littéraires fait transparaître les différences d’attitudes et de contributions entre Polo
Marco Polo’s Book
Author: John Critchley
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351919970
Category : History
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Marco Polo and his book may seem to have been well served by scholars, yet the majority have been concerned to write about his travels in Asia, what he did or did not see, and how useful he is as a source on the East. John Critchley’s subject, on the other hand, is the text of Polo’s book itself and the political and ideological context - the crusades, the Mongol missions, the French presence in Italy - in which it was put together by its author(s), and read by its audience. The homogeneity of the ’original’ Franco-Italian text and the accepted relationship between this text and the Latin recensions is tested by computer analysis. An examination of vocabulary and other textual features draws out the different attitudes and contributions of Polo himself and his various editors and translators. Critchley’s book will be of interest not only to those concerned with the history of later medieval Europe but also to specialists in medieval Asia, who will find it useful to know about the background and composition of so famous and frequently cited a work. On pourrait penser que Marco Polo et son livre ont été amplement débattus par les spécialistes en la matière, cependant la majorité a surtout écrit à propos de ses voyages en Asie, ce qu’il avait ou n’avait pas vu et sur son utilité en tant que source de références sur l’Orient. Le sujet traité par John Critchley par contre, est le texte même du livre de Polo, ainsi que le contexte politique et ideologique - les croisades, les missions mongoles, la présence française en Italie - dans lequel il a été composé par son ou ses auteurs et dans lequel ses lecteurs ont pu le lire. L’homogeneïté du texte franco-italien d’origine et le rapport accepté entre celui-ci et les révisions latines ont été analysés par ordinateur. Un examen du vocabulaire et d’autres caractéristiques littéraires fait transparaître les différences d’attitudes et de contributions entre Polo
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351919970
Category : History
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Marco Polo and his book may seem to have been well served by scholars, yet the majority have been concerned to write about his travels in Asia, what he did or did not see, and how useful he is as a source on the East. John Critchley’s subject, on the other hand, is the text of Polo’s book itself and the political and ideological context - the crusades, the Mongol missions, the French presence in Italy - in which it was put together by its author(s), and read by its audience. The homogeneity of the ’original’ Franco-Italian text and the accepted relationship between this text and the Latin recensions is tested by computer analysis. An examination of vocabulary and other textual features draws out the different attitudes and contributions of Polo himself and his various editors and translators. Critchley’s book will be of interest not only to those concerned with the history of later medieval Europe but also to specialists in medieval Asia, who will find it useful to know about the background and composition of so famous and frequently cited a work. On pourrait penser que Marco Polo et son livre ont été amplement débattus par les spécialistes en la matière, cependant la majorité a surtout écrit à propos de ses voyages en Asie, ce qu’il avait ou n’avait pas vu et sur son utilité en tant que source de références sur l’Orient. Le sujet traité par John Critchley par contre, est le texte même du livre de Polo, ainsi que le contexte politique et ideologique - les croisades, les missions mongoles, la présence française en Italie - dans lequel il a été composé par son ou ses auteurs et dans lequel ses lecteurs ont pu le lire. L’homogeneïté du texte franco-italien d’origine et le rapport accepté entre celui-ci et les révisions latines ont été analysés par ordinateur. Un examen du vocabulaire et d’autres caractéristiques littéraires fait transparaître les différences d’attitudes et de contributions entre Polo
Marco Polo
Author: Alexander Zelenyj
Publisher: Crabtree Publishing Company
ISBN: 9780778724179
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 36
Book Description
Separates fact from myth using excerpts from Polo's actual journals and illustrations and photos to portray Polo himself and his impressions of the unique traditions and customs of the Mongols.
Publisher: Crabtree Publishing Company
ISBN: 9780778724179
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 36
Book Description
Separates fact from myth using excerpts from Polo's actual journals and illustrations and photos to portray Polo himself and his impressions of the unique traditions and customs of the Mongols.
Marco Polo's Silk Road
Author: Marco Polo
Publisher: Watkins Publishing
ISBN: 9781780280158
Category : Asia
Languages : en
Pages : 0
Book Description
In the late 1290s, an imprisoned Venetian merchant dictated an account of his amazing adventures in China. That book, The Travels of Marco Polo, was an instant success. Though scholars once derided Polo's tale, today's historians accept it as accurate. The original manuscripts are long lost, but now, for the first time, a modernized hybrid edition has been compiled from translations by William Marsden and Henry Yule. Comprising nearly 150 chapters, this superbly illustrated, silk-bound abridgement of this seminal work is a treasure worthy of its subject.--Publisher description.
Publisher: Watkins Publishing
ISBN: 9781780280158
Category : Asia
Languages : en
Pages : 0
Book Description
In the late 1290s, an imprisoned Venetian merchant dictated an account of his amazing adventures in China. That book, The Travels of Marco Polo, was an instant success. Though scholars once derided Polo's tale, today's historians accept it as accurate. The original manuscripts are long lost, but now, for the first time, a modernized hybrid edition has been compiled from translations by William Marsden and Henry Yule. Comprising nearly 150 chapters, this superbly illustrated, silk-bound abridgement of this seminal work is a treasure worthy of its subject.--Publisher description.
In the Footsteps of Marco Polo
Author: Denis Belliveau
Publisher: Rowman & Littlefield Publishers
ISBN: 0742557375
Category : History
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Did Marco Polo reach China? This richly illustrated companion volume to the public television film chronicles the remarkable two-year expedition of explorers Denis Belliveau and Francis O'Donnell as they sought the answer to this controversial 700-year-old question. With Polo's book, The Travels of Marco Polo, as their guide, they journeyed over 25,000 miles becoming the first to retrace his entire path by land and sea without resorting to helicopters or airplanes. Surviving deadly skirmishes and capture in Afghanistan, they were the first Westerners in a generation to cross its ancient forgotten passageway to China, the Wakhan Corridor. Their camel caravan on the southern Silk Road encountered the deadly singing sands of the Taklamakan and Gobi deserts. In Sumatra, where Polo was stranded waiting for trade winds, they lived with the Mentawai tribes, whose culture has remained unchanged since the Bronze Age. They became among the first Americans granted visas to enter Iran, where Polo fulfilled an important mission for Kublai Khan. Accompanied by 200 stunning full-color photographs, the text provides a fascinating account of the lands and peoples the two hardy adventurers encountered during their perilous journey. The authors' experiences are remarkably similar to descriptions from Polo's account of his own travels and life. Laden with adventure, humor, diplomacy, history, and art, this book is compelling proof that travel is the enemy of bigotry—a truth that resonates from Marco Polo's time to our own.
Publisher: Rowman & Littlefield Publishers
ISBN: 0742557375
Category : History
Languages : en
Pages : 289
Book Description
Did Marco Polo reach China? This richly illustrated companion volume to the public television film chronicles the remarkable two-year expedition of explorers Denis Belliveau and Francis O'Donnell as they sought the answer to this controversial 700-year-old question. With Polo's book, The Travels of Marco Polo, as their guide, they journeyed over 25,000 miles becoming the first to retrace his entire path by land and sea without resorting to helicopters or airplanes. Surviving deadly skirmishes and capture in Afghanistan, they were the first Westerners in a generation to cross its ancient forgotten passageway to China, the Wakhan Corridor. Their camel caravan on the southern Silk Road encountered the deadly singing sands of the Taklamakan and Gobi deserts. In Sumatra, where Polo was stranded waiting for trade winds, they lived with the Mentawai tribes, whose culture has remained unchanged since the Bronze Age. They became among the first Americans granted visas to enter Iran, where Polo fulfilled an important mission for Kublai Khan. Accompanied by 200 stunning full-color photographs, the text provides a fascinating account of the lands and peoples the two hardy adventurers encountered during their perilous journey. The authors' experiences are remarkably similar to descriptions from Polo's account of his own travels and life. Laden with adventure, humor, diplomacy, history, and art, this book is compelling proof that travel is the enemy of bigotry—a truth that resonates from Marco Polo's time to our own.
The Book of Ser Marco Polo, the Venetian, Concerning the Kingdoms and Marvels of the East
Did Marco Polo Go To China?
Author: Frances Wood
Publisher: Routledge
ISBN: 0429980620
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 185
Book Description
We all ?know? that Marco Polo went to China, served Ghengis Khan for many years, and returned to Italy with the recipes for pasta and ice cream. But Frances Wood, head of the Chinese Department at the British Library, argues that Marco Polo not only never went to China, he probably never even made it past the Black Sea, where his family conducted business as merchants.Marco Polo's travels from Venice to the exotic and distant East, and his epic book describing his extraordinary adventures, A Description of the World, ranks among the most famous and influential books ever published. In this fascinating piece of historical detection, marking the 700th anniversary of Polo's journey, Frances Wood questions whether Marco Polo ever reached the country he so vividly described. Why, in his romantic and seemingly detailed account, is there no mention of such fundamentals of Chinese life as tea, foot-binding, or even the Great Wall? Did he really bring back pasta and ice cream to Italy? And why, given China's extensive and even obsessive record-keeping, is there no mention of Marco Polo anywhere in the archives?Sure to spark controversy, Did Marco Polo Go to China? tries to solve these and other inconsistencies by carefully examining the Polo family history, Marco Polo's activities as a merchant, the preparation of his book, and the imperial Chinese records. The result is a lucid and readable look at medieval European and Chinese history, and the characters and events that shaped this extraordinary and enduring myth.
Publisher: Routledge
ISBN: 0429980620
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 185
Book Description
We all ?know? that Marco Polo went to China, served Ghengis Khan for many years, and returned to Italy with the recipes for pasta and ice cream. But Frances Wood, head of the Chinese Department at the British Library, argues that Marco Polo not only never went to China, he probably never even made it past the Black Sea, where his family conducted business as merchants.Marco Polo's travels from Venice to the exotic and distant East, and his epic book describing his extraordinary adventures, A Description of the World, ranks among the most famous and influential books ever published. In this fascinating piece of historical detection, marking the 700th anniversary of Polo's journey, Frances Wood questions whether Marco Polo ever reached the country he so vividly described. Why, in his romantic and seemingly detailed account, is there no mention of such fundamentals of Chinese life as tea, foot-binding, or even the Great Wall? Did he really bring back pasta and ice cream to Italy? And why, given China's extensive and even obsessive record-keeping, is there no mention of Marco Polo anywhere in the archives?Sure to spark controversy, Did Marco Polo Go to China? tries to solve these and other inconsistencies by carefully examining the Polo family history, Marco Polo's activities as a merchant, the preparation of his book, and the imperial Chinese records. The result is a lucid and readable look at medieval European and Chinese history, and the characters and events that shaped this extraordinary and enduring myth.
Explore with Marco Polo
Author: Tim Cooke
Publisher: Travel With Great Explorers
ISBN: 9780778714347
Category : Asia
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Pack your bags-we're going on an incredible trip! TRAVEL WITH THE GREAT EXPLORERS takes you on some of the most remarkable journeys of exploration. Discover where the explorers went, why they went there, how they got there, and what went right and wrong along the way. Marco Polo's father and uncle had left on a trade trip to China just before he was born, When they returned years later, Marco was already in his teens. When the Polos set out to visit the Mongol emperor Kublai Khan again, Marco went with them. In China, he became the Khan's ambassador. On his eventual return to Europe, Marco Polo wrote a record of what he had seen, including beautiful cities, unicorns, and bandits who used magic to cause sandstorms. His account became one of the most famous travel books in history. Book jacket.
Publisher: Travel With Great Explorers
ISBN: 9780778714347
Category : Asia
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Pack your bags-we're going on an incredible trip! TRAVEL WITH THE GREAT EXPLORERS takes you on some of the most remarkable journeys of exploration. Discover where the explorers went, why they went there, how they got there, and what went right and wrong along the way. Marco Polo's father and uncle had left on a trade trip to China just before he was born, When they returned years later, Marco was already in his teens. When the Polos set out to visit the Mongol emperor Kublai Khan again, Marco went with them. In China, he became the Khan's ambassador. On his eventual return to Europe, Marco Polo wrote a record of what he had seen, including beautiful cities, unicorns, and bandits who used magic to cause sandstorms. His account became one of the most famous travel books in history. Book jacket.
Marco Polo Guide Edinburgh
Author: Martin Müller
Publisher: Marco Polo Travel Publishing, Limited
ISBN: 9783829706599
Category : Edinburgh (Scotland)
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Marco Polo Guides are packed with unique insider tips. Straightforward information is presented in an engaging format which will appeal to the young and the young at heart. Includes a street atlas and a separate pull-out map.
Publisher: Marco Polo Travel Publishing, Limited
ISBN: 9783829706599
Category : Edinburgh (Scotland)
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Marco Polo Guides are packed with unique insider tips. Straightforward information is presented in an engaging format which will appeal to the young and the young at heart. Includes a street atlas and a separate pull-out map.
Italy Marco Polo Pocket Guide
Author: Bettina Dürr
Publisher: Marco Polo Travel Publishing, Limited
ISBN: 9783829707695
Category : Italy
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Explore Italy, from the summits of the Alps to the beaches of the Calabrian tip of the 'boot', with the help of this authoritative Marco Polo Italy guide, packed with Insider Tips and includes a handy pull out map.
Publisher: Marco Polo Travel Publishing, Limited
ISBN: 9783829707695
Category : Italy
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Explore Italy, from the summits of the Alps to the beaches of the Calabrian tip of the 'boot', with the help of this authoritative Marco Polo Italy guide, packed with Insider Tips and includes a handy pull out map.
Berlitz Pocket Guide Italy (Travel Guide eBook)
Author: Berlitz
Publisher: Rough Guides UK
ISBN: 1785730363
Category : Travel
Languages : en
Pages : 351
Book Description
From fantastic Florence and the picture-perfect Tuscan countryside, to the grandeur of Rome, and the elegance of Venice, Italy has much to tempt the visitor. Berlitz Pocket Guide Italy is a concise, full-colour travel guide that combines lively text with vivid photography to highlight the best that the country has to offer. Inside Italy Pocket Guide: � Where To Go details all the key sights in the country, while handy maps on the cover flaps help you find your way around, and are cross-referenced to the text. � Top 10 Attractions gives a run-down of the best sights to take in on your trip. � Perfect Tour provides an itinerary of the country. � What To Do is a snapshot of ways to spend your spare time, from exploring vineyards, to walking the streets of Venice, or working your way around Rome's stylish bars. � Essential information on Italy's culture, including a brief history of the country. � Eating Out covers the country's best cuisine. � Curated listings of the best hotels and restaurants. � A-Z of all the practical information you'll need. About Berlitz: Berlitz draws on years of travel and language expertise to bring you a wide range of travel and language products, including travel guides, maps, phrase books, language-learning courses, dictionaries and kids' language products.
Publisher: Rough Guides UK
ISBN: 1785730363
Category : Travel
Languages : en
Pages : 351
Book Description
From fantastic Florence and the picture-perfect Tuscan countryside, to the grandeur of Rome, and the elegance of Venice, Italy has much to tempt the visitor. Berlitz Pocket Guide Italy is a concise, full-colour travel guide that combines lively text with vivid photography to highlight the best that the country has to offer. Inside Italy Pocket Guide: � Where To Go details all the key sights in the country, while handy maps on the cover flaps help you find your way around, and are cross-referenced to the text. � Top 10 Attractions gives a run-down of the best sights to take in on your trip. � Perfect Tour provides an itinerary of the country. � What To Do is a snapshot of ways to spend your spare time, from exploring vineyards, to walking the streets of Venice, or working your way around Rome's stylish bars. � Essential information on Italy's culture, including a brief history of the country. � Eating Out covers the country's best cuisine. � Curated listings of the best hotels and restaurants. � A-Z of all the practical information you'll need. About Berlitz: Berlitz draws on years of travel and language expertise to bring you a wide range of travel and language products, including travel guides, maps, phrase books, language-learning courses, dictionaries and kids' language products.