Author: Frøydis Nordbustad
Publisher:
ISBN:
Category : Iraqw language
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Iraqw Grammar
Author: Frøydis Nordbustad
Publisher:
ISBN:
Category : Iraqw language
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Iraqw language
Languages : en
Pages : 346
Book Description
The Integration of Language and Society
Author: Alexandra Y. Aikhenvald
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192660918
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
The volume explores the integration of language and society as reflected in the grammar of a language. Each language bears an imprint of the society that speaks it; language reflects speakers' relationships with each other, their beliefs, and their ways of viewing the world, as well as other aspects of their social environment, their means of subsistence, and even geographical features of the areas in which the language is spoken. The chapters in this book draw on data from the languages of Australia and New Guinea (Dyirbal and Idi), South America (Chamacoco, Ayoreo, Murui, and Tariana), Asia (Japanese, Brokpa, and Dzongkha), and Africa (Iraqw) to examine the ways in which the grammar of a language relates to societal practices. The volume begins with a general introduction that summarizes the main issues relevant to how language and societies are integrated, before later chapters explore specific points of integration in a range of diverse languages, including honorifics, genders and classifiers, possessives, evidentiality, comparatives, and demonstratives. The findings advance our understanding of how non-linguistic traits have their correlates in language, and how these change when society changes. The volume will be a valuable resource for scholars and students of typology, cultural and linguistic anthropology, and sociolinguistics and social sciences more widely.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192660918
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
The volume explores the integration of language and society as reflected in the grammar of a language. Each language bears an imprint of the society that speaks it; language reflects speakers' relationships with each other, their beliefs, and their ways of viewing the world, as well as other aspects of their social environment, their means of subsistence, and even geographical features of the areas in which the language is spoken. The chapters in this book draw on data from the languages of Australia and New Guinea (Dyirbal and Idi), South America (Chamacoco, Ayoreo, Murui, and Tariana), Asia (Japanese, Brokpa, and Dzongkha), and Africa (Iraqw) to examine the ways in which the grammar of a language relates to societal practices. The volume begins with a general introduction that summarizes the main issues relevant to how language and societies are integrated, before later chapters explore specific points of integration in a range of diverse languages, including honorifics, genders and classifiers, possessives, evidentiality, comparatives, and demonstratives. The findings advance our understanding of how non-linguistic traits have their correlates in language, and how these change when society changes. The volume will be a valuable resource for scholars and students of typology, cultural and linguistic anthropology, and sociolinguistics and social sciences more widely.
The Grammar of Interactives
Author: Bernd Heine
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192871498
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 481
Book Description
This book explores a domain of discourse processing referred to as 'interactive grammar', based on an analysis of grammatical descriptions of over 100 languages spoken across the world. While much previous work has treated interactive grammar as a fairly marginal part of language, Bernd Heine describes it here as a distinct category that contrasts with sentence grammar both in its functions and its structural behavior. He identifies ten types of interactives - i.e. extra-clausal expressions of linguistic discourse: attention signals, directives, discourse markers, evaluatives, ideophones, interjections, response elicitors, response signals, social formulae, and vocatives. The analysis reveals that speakers make use of two contrasting modes for structuring their discourses, both of which are needed for successful communication: one is sentence grammar, which has a propositional format and analytic organization; the other is interactive grammar, which has a holophrastic organization and a focus on social communication. While the argument structure of sentence grammar is shaped by the propositional format of sentences, that of interactive grammar is shaped by the indexical nature of the situation of discourse. This distinction shows interesting correlations both with findings from neurolinguistic studies on differential activity in the two hemispheres of the human brain, and with observations from social psychology on the differences between systems of reasoning and judgment.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192871498
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 481
Book Description
This book explores a domain of discourse processing referred to as 'interactive grammar', based on an analysis of grammatical descriptions of over 100 languages spoken across the world. While much previous work has treated interactive grammar as a fairly marginal part of language, Bernd Heine describes it here as a distinct category that contrasts with sentence grammar both in its functions and its structural behavior. He identifies ten types of interactives - i.e. extra-clausal expressions of linguistic discourse: attention signals, directives, discourse markers, evaluatives, ideophones, interjections, response elicitors, response signals, social formulae, and vocatives. The analysis reveals that speakers make use of two contrasting modes for structuring their discourses, both of which are needed for successful communication: one is sentence grammar, which has a propositional format and analytic organization; the other is interactive grammar, which has a holophrastic organization and a focus on social communication. While the argument structure of sentence grammar is shaped by the propositional format of sentences, that of interactive grammar is shaped by the indexical nature of the situation of discourse. This distinction shows interesting correlations both with findings from neurolinguistic studies on differential activity in the two hemispheres of the human brain, and with observations from social psychology on the differences between systems of reasoning and judgment.
Iraqw-English Dictionary
Author: Maarten Mous
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Some Salient Linguistic Features of an Iraqw Narrative Text
Author: J. B. Maghway
Publisher:
ISBN:
Category : Iraqw (African people)
Languages : en
Pages : 208
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Iraqw (African people)
Languages : en
Pages : 208
Book Description
God Speaks My Language
Author: Aloo Osotsi Mojola
Publisher: Langham Publishing
ISBN: 1783688246
Category : Religion
Languages : en
Pages : 358
Book Description
This is the fascinating and important story of how God’s Word came to East Africa. Beginning with the pioneering efforts of Krapf and Rebmann, Aloo Osotsi Mojola traces the history of Bible translation in the region from 1844 to the present. He incorporates four decades of personal conversations and interviews, along with extensive research, to provide the first comprehensive account of the translations undertaken in Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda, Burundi, and eastern Democratic Republic of Congo. The maps and tables included assist the reader, as does a history of the Swahili language – its standardization, role as lingua franca, and impact on the work of translation. Mojola’s writing is a tribute to those who sacrificed much in their quest to see the word of God accessible to all people, in all places – and the many who continue to sacrifice for the peoples of East Africa. This book is a key contribution to the important and ongoing narrative of how God has met us, and continues to meet us, in our own contexts and our own languages.
Publisher: Langham Publishing
ISBN: 1783688246
Category : Religion
Languages : en
Pages : 358
Book Description
This is the fascinating and important story of how God’s Word came to East Africa. Beginning with the pioneering efforts of Krapf and Rebmann, Aloo Osotsi Mojola traces the history of Bible translation in the region from 1844 to the present. He incorporates four decades of personal conversations and interviews, along with extensive research, to provide the first comprehensive account of the translations undertaken in Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda, Burundi, and eastern Democratic Republic of Congo. The maps and tables included assist the reader, as does a history of the Swahili language – its standardization, role as lingua franca, and impact on the work of translation. Mojola’s writing is a tribute to those who sacrificed much in their quest to see the word of God accessible to all people, in all places – and the many who continue to sacrifice for the peoples of East Africa. This book is a key contribution to the important and ongoing narrative of how God has met us, and continues to meet us, in our own contexts and our own languages.
Annotated Iraqw Lexicon
Author: J. B. Maghway
Publisher:
ISBN:
Category : Iraqw language
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Iraqw language
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Syntactic Heads and Word Formation
Author: Marit Julien
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195348826
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 416
Book Description
Marit Julien investigates the relation between morphology and syntax, or more specifically, the relation between the form of inflected verbs and the position of those verbs. She surveys 530 languages and shows that, with the exception of agreement markers, the positioning of verbal inflectional markers relative to verb stems is compatible with a syntactic approach to morphology.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195348826
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 416
Book Description
Marit Julien investigates the relation between morphology and syntax, or more specifically, the relation between the form of inflected verbs and the position of those verbs. She surveys 530 languages and shows that, with the exception of agreement markers, the positioning of verbal inflectional markers relative to verb stems is compatible with a syntactic approach to morphology.
The Semantics of Clause Linking
Author: R. M. W. Dixon
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199567220
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 429
Book Description
This book is a cross-linguistic examination of the grammatical means languages employ to represent a set of semantic relations between clauses. Professor Dixon's opening discussion is followed by fourteen case studies of languages ranging from Korean and Kham to Iquito and Ojibwe. The book's concluding synthesis is provided by Professor Aikhenvald.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199567220
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 429
Book Description
This book is a cross-linguistic examination of the grammatical means languages employ to represent a set of semantic relations between clauses. Professor Dixon's opening discussion is followed by fourteen case studies of languages ranging from Korean and Kham to Iquito and Ojibwe. The book's concluding synthesis is provided by Professor Aikhenvald.
Susceptibility vs. Resistance
Author: Nataliya Levkovych
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311078551X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 492
Book Description
The topic of the volume is the contrast between borrowable categories and those which resist transfer. Resistance is illustrated for the unattested emergence of grammatical gender, the negligible impact of English and Spanish on the number category in Patagonian Welsh, the reluctance of replicas to borrow English but. MAT-borrowing does not imply the copying of rules as the Spanish function-words in the Chamorro irrealis show. Chamorro and Tetun Dili look similar on account of their contact-induced parallels. The languages of the former USSR have borrowed largely identical sets of conjunctions from Russian, Arabic, and Persian to converge in the domain of clause linkage. Resistance against and susceptibility to transfer call for further investigations to the benefit of language-contact theory.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311078551X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 492
Book Description
The topic of the volume is the contrast between borrowable categories and those which resist transfer. Resistance is illustrated for the unattested emergence of grammatical gender, the negligible impact of English and Spanish on the number category in Patagonian Welsh, the reluctance of replicas to borrow English but. MAT-borrowing does not imply the copying of rules as the Spanish function-words in the Chamorro irrealis show. Chamorro and Tetun Dili look similar on account of their contact-induced parallels. The languages of the former USSR have borrowed largely identical sets of conjunctions from Russian, Arabic, and Persian to converge in the domain of clause linkage. Resistance against and susceptibility to transfer call for further investigations to the benefit of language-contact theory.