Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Surrealism in Latin America PDF full book. Access full book title Surrealism in Latin America by Dawn Ades. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Dawn Ades Publisher: Getty Research Institute ISBN: 1606061178 Category : Art Languages : en Pages : 234
Book Description
This collection of essays—the first major account of surrealism in Latin America that covers both literary and visual production—explores the role the movement played in the construction and recuperation of cultural identities and the ways artists and writers contested, embraced, and adapted surrealist ideas and practices. Surrealism in Latin America provides new Latin American–centric scholarship, not only about surrealism’s impact on the region but also about the region’s impact on surrealism. It reconsiders the relation between art and anthropology, casts new light on the aesthetics of “primitivism,” and makes a strong case for Latin American artists and writers as the inheritors of a movement that effectively went underground after World War II. In so doing, it expands our understanding of important, fascinating figures who are less well known than their counterparts active in Europe and New York. Deriving from a conference held at the Getty Research Institute, the book is rich in new materials drawn from the GRI’s diverse Mexican and South American surrealist collections, which include the archives of Vicente Huidobro, Enrique Gómez-Correa, César Moro, Enrique Lihn, and Emilio Westphalen.
Author: Dawn Ades Publisher: Getty Research Institute ISBN: 1606061178 Category : Art Languages : en Pages : 234
Book Description
This collection of essays—the first major account of surrealism in Latin America that covers both literary and visual production—explores the role the movement played in the construction and recuperation of cultural identities and the ways artists and writers contested, embraced, and adapted surrealist ideas and practices. Surrealism in Latin America provides new Latin American–centric scholarship, not only about surrealism’s impact on the region but also about the region’s impact on surrealism. It reconsiders the relation between art and anthropology, casts new light on the aesthetics of “primitivism,” and makes a strong case for Latin American artists and writers as the inheritors of a movement that effectively went underground after World War II. In so doing, it expands our understanding of important, fascinating figures who are less well known than their counterparts active in Europe and New York. Deriving from a conference held at the Getty Research Institute, the book is rich in new materials drawn from the GRI’s diverse Mexican and South American surrealist collections, which include the archives of Vicente Huidobro, Enrique Gómez-Correa, César Moro, Enrique Lihn, and Emilio Westphalen.
Author: Melvyn C. Resnick Publisher: Georgetown University Press ISBN: 162616424X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 511
Book Description
Introducción a la historia de la lengua española es una introducción completa a la historia externa e interna de la lengua española desde sus orígenes indoeuropeos hasta la lengua moderna de más de 400 millones de personas. Los autores escudriñan los cambios fonológicos, morfológicos, sintácticos semánticos y léxicos que caracterizan la evolución de la lengua española desde sus orígenes latinos. El foco de este libro es el español moderno. Los autores abordan cuestiones tan fundamentales como: ¿De dónde proviene el español? ¿Cómo llegó a ser la lengua que conocemos hoy en día? ¿Cómo se relaciona genética y culturalmente con los demás lenguas romances y a las lenguas no romances? ¿Cuáles son los efectos del bilingüismo en las áreas donde el español coexiste con otras lenguas? La segunda edición incluye numerosos ejercicios, una sección de preguntas de repaso al final de cada capítulo, y una extensa bibliografía. El libro está actualizado y ampliado en gran medida en el alcance y profundidad; sin embargo, respeta y conserva la estructura y el enfoque pedagógicos de la primera edición para el uso con los estudiantes que no tienen conocimientos previos en la lingüística. En los cursos avanzados y de posgrado, el programa puede incorporar asignaciones adicionales y secciones, incluyendo la opción "Temas y datos adicionales" que acompañan a cada capítulo.
Author: Antonio F. Jiménez Jiménez Publisher: Routledge ISBN: 1000456846 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 455
Book Description
Ahora en su segunda edición, este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de español-inglés/inglés-español, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Integrando los últimos avances en la profesión de la traducción con sólidos enfoques pedagógicos, Introducción a la traducción explora las competencias necesarias durante el proceso de traducción; desde el conocimiento de las lenguas y las culturas hasta la comprensión de la traducción como actividad y como producto, a través de una diversidad de tipos textuales. Cada lección cuenta con una gran cantidad de actividades y ejercicios prácticos. Esta nueva edición ofrece más actividades, más ejemplos que reflejan las variedades de español de Latinoamérica, contenidos ampliados y nuevos temas de actual relevancia, como la interpretación a distancia, la localización, la traducción automática y la inteligencia artificial. Los estudiantes aumentarán su competencia traductora de una manera sistemática, relevante y contextualizada. En esta segunda edición, se han aumentado los recursos disponibles en la página web del manual, incluyendo nuevas presentaciones de PowerPoint y herramientas de evaluación para los instructores, así como más textos para la práctica de la traducción para los estudiantes. Now in its second edition, this manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation, while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Integrating the latest developments in the translation profession with solid pedagogical approaches, Introducción a la traducción explores the competencies needed during the translation process; from knowledge about the languages and cultures, to understanding translation as an activity and as a product through a diversity of text types. Each lesson provides ample practice through hands-on activities and exercises. This new edition offers more activities, more examples relevant to Latin American varieties of Spanish, expanded content, and coverage of contemporary topics, such as remote interpreting, localization, machine translation, and artificial intelligence. Students will increase their translation competency in a systematic, meaningful, and contextualized way. In this second edition, the companion website provides additional resources, including new PowerPoint presentations and assessment tools for instructors, and more texts for translation practice for students.
Author: Susan Sinclair Publisher: BRILL ISBN: 9047412079 Category : Social Science Languages : en Pages : 1508
Book Description
Following the tradition and style of the acclaimed Index Islamicus, the editors have created this new Bibliography of Art and Architecture in the Islamic World. The editors have surveyed and annotated a wide range of books and articles from collected volumes and journals published in all European languages (except Turkish) between 1906 and 2011. This comprehensive bibliography is an indispensable tool for everyone involved in the study of material culture in Muslim societies.
Author: José Ignacio Hualde Publisher: Cambridge University Press ISBN: 1139482211 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 569
Book Description
Written entirely in Spanish, this is the ideal introduction to Spanish linguistics for students. Using clear explanations, it covers all the basic concepts required to study the structural aspects of the Spanish language - phonetics and phonology, morphology and syntax - as well as the history of Spanish, its dialects and linguistic variation. This second edition incorporates new features designed to enhance its usefulness for classroom teaching: chapters have been added on the sociolinguistics of Spanish in the USA, and on semantics and pragmatics. The chapter on syntax has been considerably expanded. Numerous exercises have been added throughout the book, as well as a new glossary to help with technical terms.
Author: Luiz Renato Martins Publisher: BRILL ISBN: 9004362304 Category : Social Science Languages : en Pages : 351
Book Description
The present studies on Brazilian modern art seek to specify some of the dominant contradictions of capitalism’s combined but uneven development as these appear from the global ‘periphery’. The grand project of Brasília is the main theme of the first two chapters, which treat the ‘ideal city’ as a case study in the ways in which creative talent in Brazil has been made to serve in the reproduction of social iniquities whose origins can be traced back to the agrarian latifundia. Further chapters scrutinise the socio-historical basis of Brazilian art, and develop, against the grain of the most prominent art historical approaches to modern Brazilian culture, a critical approach to the distinctly Brazilian visual language of geometrical abstraction. The book contends that, from the fifties up to today, formalism in Brazil has expressed the hegemony of the market.
Author: Dawn Ades
Author: Dawn Ades
Author: Mireia Freixa
Author: University of Texas. Library. Latin American Collection
Author: Melvyn C. Resnick
Author: Antonio F. Jiménez Jiménez
Author: Lucia Santaella
Author: 
Author: Susan Sinclair
Author: José Ignacio Hualde
Author: Luiz Renato Martins