Translator and Interpreter Education Research PDF Download

Author: Muhammad M. M. Abdel Latif
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811585504
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 163

View

Book Description
This book provides a detailed introduction and guide to researching translator and interpreter education. Providing an overview of the main research topics, trends and methods, the book covers the following six areas: training effectiveness, learning and teaching practices, assessment, translation and interpreting processes, translated and interpreted texts, and professionals’ experiences and roles. The book focuses on explaining the issues and topics researched in each area, and showing how they have been researched. As the first book to provide a comprehensive overview of translator and interpreter education research, it has important implications to developing its areas at the theoretical and practical levels. In addition, it offers an invaluable guide for those interested in researching translator and interpreter education areas, and in educating translators and interpreters.

Author: Ronald C. Martella
Publisher: Guilford Press
ISBN: 1462509622
Category : Education
Languages : en
Pages : 690

View

Book Description
This user-friendly text takes a learn-by-doing approach to exploring research design issues in education and psychology, offering evenhanded coverage of quantitative, qualitative, mixed-methods, and single-case designs. Readers learn the basics of different methods and steps for critically examining any study's design, data, and conclusions, using sample peer-reviewed journal articles as practice opportunities. The text is unique in featuring full chapters on survey methods, evaluation, reliability and validity, action research, and research syntheses. Pedagogical Features Include: *An exemplar journal article at the end of each methods chapter, together with questions and activities for critiquing it (including, where applicable, checklist forms to identify threats to internal and external validity), plus lists of additional research examples. *Research example boxes showing how studies are designed to address particular research questions. *In every chapter: numbered chapter objectives, bulleted summaries, subheadings written as questions, a running glossary, and end-of-chapter discussion questions. * Electronic Instructor's Resource Manual with Test Bank, provided separately--includes chapter outlines; answers to exercises, discussion questions, and illustrative example questions; and PowerPoints.

Author: Letizia Cirillo
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726502X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 409

View

Book Description
Teaching Dialogue Interpreting is one of the very few book-length contributions that cross the research-to-training boundary in dialogue interpreting. The volume is innovative in at least three ways. First, it brings together experts working in areas as diverse as business interpreting, court interpreting, medical interpreting, and interpreting for the media, who represent a wide range of theoretical and methodological approaches. Second, it addresses instructors and course designers in higher education, but may also be used for refresher courses and/or retraining of in-service interpreters and bilingual staff. Third, and most important, it provides a set of resources, which, while research driven, are also readily usable in the classroom – either together or separately – depending on specific training needs and/or research interests. The collection thus makes a significant contribution in curriculum design for interpreter education.

Author: Michele Knobel
Publisher: Myers Education Press
ISBN: 1975502159
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 249

View

Book Description
Novice and early career researchers often have difficulty with understanding how theory, data analysis and interpretation of findings “hang together” in a well-designed and theorized qualitative research investigation and with learning how to draw on such understanding to conduct rigorous data analysis and interpretation of their analytic results. Data Analysis, Interpretation, and Theory in Literacy Studies Research demonstrates how to design, conduct and analyze a well put together qualitative research project. Using their own successful studies, chapter authors spell out a problem area, research question, and theoretical framing, carefully explaining their choices and decisions. They then show in detail how they analyzed their data, and why they took this approach. Finally, they demonstrate how they interpreted the results of their analysis, to make them meaningful in research terms. Approaches include interactional sociolinguistics, microethnographic discourse analysis, multimodal analysis, iterative coding, conversation analysis, and multimediated discourse analysis, among others. This book will appeal to beginning researchers and to literacy researchers responsible for teaching qualitative literacy studies research design at undergraduate and graduate levels. Perfect for courses such as: Literacy Research Seminar | Introduction to Qualitative Research | Advanced Research Methods | Studying New Literacies and Media | Research Perspectives in Literacy | Discourse Analysis | Advanced Qualitative Data Analysis | Sociolinguistic Analysis | Classroom Language Research

Author: Marc Marschark
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195176944
Category : Education
Languages : en
Pages : 324

View

Book Description
This text provides an overview of the field of sign language interpreting and interpreter education, including evaluation of the extent to which current practices are supported by research, and will be of use both as a reference book and as a textbook for interpreter training programmes.

Author: Sandra Hale
Publisher: A&C Black
ISBN: 147252473X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 289

View

Book Description
This is the first book to deliver a comprehensive guide to research methods in all types of interpreting. It brings together the expertise of two world-recognized scholars in spoken and signed language interpreting to cover the full scope of the discipline. It features questions, prompts and exercises throughout to highlight key concepts, provoke thought and encourage reader interaction. It deals fully with research in both conference and community interpreting, offering a variety of perspectives on both. Core areas such as reading and analyzing research literature, practical issues in research and producing research reports are all covered. This book is an indispensable tool for students and researchers of Interpreting as well as professionals and interpreter trainers.

Author: David Scott
Publisher: Routledge
ISBN: 1135699186
Category : Education
Languages : en
Pages : 154

View

Book Description
This book aims to extend the educational literacy of student teachers. It will enable them to deconstruct policy, research and media texts and place them within historical, social and literary contexts.

Author: Gary Shank
Publisher: Routledge
ISBN: 1351344900
Category : Education
Languages : en
Pages : 122

View

Book Description
Understanding Education Research, 2nd Edition is designed to help students learn to read educational research articles carefully, systematically, and critically. Readers will learn how to categorize titles, decode abstracts, find research questions, characterize research arguments, break down methods and procedures, explore references, apply analysis strategies, and interpret findings. This textbook and quick reference guide allows students to easily develop the skills they need to become research literate and the 2nd edition has been updated throughout to offer simple guidelines for qualitative, quantitative, and statistical approaches and up-to-date information on complex and confusing methodologies.

Author: Donna M. Mertens
Publisher: Corwin Press
ISBN: 0761946535
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 297

View

Book Description
This text will enable readers to use tools to design, conduct and report research in a way that transforms, when appropriate, the delivery of special education.

Author: Gerald Watkins Bracey
Publisher: Heinemann Educational Books
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 214

View

Book Description
Stats, stats, stats. It seems everything written about education today is full of stats. With this book, nimble-minded number cruncher and award-winning researcher Gerald Bracey takes your hand and walks you through the process of figuring out the meaning behind the figures. You don't need to be a math whiz to follow Bracey because he writes with clarity and humor, explicitly defining statistical terminology in easy-to-understand language and even offering you thirty-two specific principles for assessing the quality of research as you read it.