Interprétations de Moïse

Interprétations de Moïse PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9047443837
Category : History
Languages : en
Pages : 320

Book Description
The present volume is the result of a team research which gathered biblical scholars, philologists, and historians of religions, on the issue of the multiple "Interpretations of Moses" inherited from the ancient mediterranean cultures. The concrete outcome of this comparative inquiry is the common translation and commentary of the fragments from the works of the mysterious Artapanus. The comparative perspective suggested here is not so much methodological, or thematic. It is first of all an invitation to cross disciplinary boundaries and to take account of the contributions of diverse cultures to the formation of a single mythology, in the case, a Moses mythology. With respect to Judea, Greece, Egypt or Rome, and further more an emerging christianity and its "gnostic" counterpart, the figure of Moses is at the heart of a cross-cultural dialogue the pieces of which, if they can be seperated for the confort of their specific study, mostly gain by being put together. Contributions by: Daniel Barbu, René Bloch, Philippe Borgeaud, Sabrina Inowlocki-Meister, Caterina Moro, Thomas Römer, Matthieu Smyth, Youri Volokhine, and Claudio Zamagni Ce volume est le fruit d’un travail d’équipe, qui a réuni des biblistes, des philologues, et des historiens des religions autour des multiples « Interprétations de Moïse » que nous ont léguées les cultures de la Méditerranée antique. Le résultat pratique de cette enquête comparatiste culmine dans la traduction et le commentaire à « douze mains » des fragments du mystérieux Artapan, qui ouvrent le volume. Le comparatisme proposé dans le présent volume ne se veut ni méthodologique ni thématique, mais vise d’abord à franchir les frontières disciplinaires, tout en envisageant les apports culturels respectifs contribuant à la formation d’une mythologie, en l’occurrence celle de Moïse. Entre la Judée, l’Egypte, la Grèce, Rome, et bien-sûr le christianisme naissant et l’univers « gnostique » qui l’accompagne, la figure de Moïse est au cœur d’un dialogue, dont les pièces, si elles peuvent être disjointes pour la commodité de l’étude, gagnent surtout à être rapprochées.

Interpreting Translation

Interpreting Translation PDF Author: Florentino García Martínez
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042916890
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 578

Book Description
The 30 essays by some of the most prominent scholars on the field of Septuagint studies collected in this volume deal with the Septuagint in general and with the Septuagint of Ezekiel in particular, but also with text-critical, philological, lexicographical and theological topics, faithfully reflecting the wide range of interests of Professor Johan Lust. Edited by F. Garca Martnez and Marc Vervenne.

The Interpretation of the Bible

The Interpretation of the Bible PDF Author: Joze Krasovec
Publisher: A&C Black
ISBN: 0567345637
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1914

Book Description
This unique volume, nearly 2000 pages in length and handsomely printed on Bible paper, is perhaps the most comprehensive scholarly work of our time on the translation and interpretation of the Bible. At its core are papers presented to an international symposium in Ljubljana in September 1996 to mark the publication of the new Slovenian version of the Bible, a landmark in Slovene identity and cultural life. In addition, its distinguished editor, Joze Krasovec, has commissioned a wide range of contributions devoted to translations of the Bible in many languages, including the Slavonic languages, Croatian, Czech, Hungarian, Polish and the Scandinavian languages. The 82 chapters in this work, mostly in English, are divided into three parts. Part I, on ancient translations and hermeneutics of the Bible, contains contributions by M.-E. Boismard, S.P. Brock, K.J. Cathcart, R.P. Gordon, L.J. Grech, M. Hengel, O. Keel, J. Lust, E. Tov and others, with a notable comprehensive bibliographic survey of oriental Bible translations from the first millennium by M. van Esbroeck. Part II, on Slavonic and other translations of the Bible, includes the first detailed study of the history of the Slavonic Bible, by Francis J. Thomson (over 300 pp.). Part III, with essays by such scholars as J.H. Charlesworth, D.J.A. Clines, J. Gnilka, M. G÷rg, N. Lohfink and A.C. Thiselton, concerns the interpretation of the Bible in translation, philosophy, theology, art and music. In an appendix, a complete list of printed Bibles in languages throughout the world is presented for the first time.

Moses the Egyptian in the Illustrated Old English Hexateuch (London, British Library Cotton MS Claudius B.iv)

Moses the Egyptian in the Illustrated Old English Hexateuch (London, British Library Cotton MS Claudius B.iv) PDF Author: Herbert R. Broderick
Publisher: University of Notre Dame Pess
ISBN: 0268102082
Category : Religion
Languages : en
Pages : 387

Book Description
In Moses the Egyptian, Herbert Broderick analyzes the iconography of Moses in the famous illuminated eleventh-century manuscript known as the Illustrated Old English Hexateuch. A translation into Old English of the first six books of the Bible, the manuscript contains over 390 images, of which 127 depict Moses with a variety of distinctive visual attributes. Broderick presents a compelling thesis that these motifs, in particular the image of the horned Moses, have a Hellenistic Egyptian origin. He argues that the visual construct of Moses in the Old English Hexateuch may have been based on a Late Antique, no longer extant, prototype influenced by works of Hellenistic Egyptian Jewish exegetes, who ascribed to Moses the characteristics of an Egyptian-Hellenistic king, military commander, priest, prophet, and scribe. These Jewish writings were utilized in turn by early Christian apologists such as Clement of Alexandria and Eusebius of Caesarea. Broderick’s analysis of this Moses imagery ranges widely across religious divides, art-historical religious themes, and classical and early Jewish and Christian sources. Herbert Broderick is one of the foremost historians in the field of Anglo-Saxon art, with a primary focus on Old Testament iconography. Readers with interests in the history of medieval manuscript illustration, art history, and early Jewish and Christian apologetics will find much of interest in this profusely illustrated study.

Construction of the figure of Moses

Construction of the figure of Moses PDF Author: Thomas Römer
Publisher: Peeters
ISBN:
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 300

Book Description
Moise est sans doute la figure la plus importante de la Bible hebraique. Les differentes traditions sur Moise s'expliquent pour la plupart dans le contexte des periodes perse et hellenistique, lorsque celui-ci sert de figure de l gitimation a differents courants a partir desquels va se constituer le judaisme. Or, la Bible ne contient pas l'ensemble des traditions sur Moise; il existe d'autres legendes chez des auteurs juifs et paiens des epoques perse, hellenistique et romaine. Quelques-unes des traditions que l'on trouve chez ces auteurs sont apparemment aussi anciennes que celles qui ont trouve leur entree dans le document officiel du judaisme. Certaines sont meme a rapprocher d'aspects de Moise apparaissant dans la litterature biblique. Mais on ne peut postuler globalement qu'elles modifient a chaque fois une tradition biblique deja immuable. Ce volume est issu d'une rencontre entre chercheurs en sciences bibliques, en sciences des religions et en histoire du judaisme et du christianisme, des Universites de Manchester, Sheffield, Geneve et Lausanne. Ce symposium s'est tenu du 11 au 13 mai 2006 sous le titre: La construction de la figure de Moise. Il s'agissait, dans le cadre d'un travail interdisciplinaire, de faire le point sur la construction du personnage de Moise depuis l'epoque perse jusqu'a l'epoque romaine, sans pour autant renoncer a poser le probleme de ses origines. Les differentes contributions dressent le portrait d'un Moise aux multiples facettes. En ce qui concerne plus particulierement le dossier biblique, qui demeure probablement la source la plus importante sur Moise, les textes reunis ici nous invitent non seulement a repenser la formation de l'histoire biblique de Moise, mais aussi a prendre en consideration qu'elle ne constitue qu'une selection d'histoires en circulation durant les periodes perse et hellenistique et dans lesquelles se rencontrent le Levant, la Grece et l'Egypte.

Text and Interpretation

Text and Interpretation PDF Author: Robert McLachlan Wilson
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521220217
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 298

Book Description
Matthew Black, a scholar on the New Testament, inspired contributors to write this book.

Josephus's Interpretation of the Bible

Josephus's Interpretation of the Bible PDF Author: Louis H. Feldman
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520918955
Category : History
Languages : en
Pages : 934

Book Description
Josephus (A.D. 37-?100), a pro-Roman Jew closely associated with the emperor Titus, is the earliest systematic commentator on the Bible, as well as one of the foremost historians of the beginning of the Christian era. Politically, Josephus was pro-Roman, and although he had no sympathy for extreme Jewish nationalism, he was a zealous defender of Jewish religion and culture. Louis H. Feldman examines the principles that guided Josephus in his understanding of the Bible, investigating his creative contribution in the rewriting of biblical accounts. This comprehensive study evaluates Josephus as a historian and demonstrates the originality and consistency of his work as an author. The first part of Feldman's work attempts to understand Josephus's purposes and techniques in retelling the Bible. The second part reviews Josephus's treatment of twelve key biblical figures. In addition to its reevaluation of an important early historian, this unique compendium provides a mine of information on the reassessment of the most important biblical figures.

Studia Philonica Annual XXIV, 2012

Studia Philonica Annual XXIV, 2012 PDF Author: David T. Runia
Publisher: Society of Biblical Lit
ISBN: 1589837347
Category : Religion
Languages : en
Pages : 306

Book Description
The Studia Philonica Annual is a scholarly journal devoted to furthering the study of Hellenistic Judaism, and in particular the writings and thought of the Hellenistic-Jewish writer Philo of Alexandria (circa 15 B.C.E. to circa 50 C.E.).

The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation

The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation PDF Author: Paul M. Blowers
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191028215
Category : Religion
Languages : en
Pages : 736

Book Description
The Bible was the essence of virtually every aspect of the life of the early churches. The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation explores a wide array of themes related to the reception, canonization, interpretation, uses, and legacies of the Bible in early Christianity. Each section contains overviews and cutting-edge scholarship that expands understanding of the field. Part One examines the material text transmitted, translated, and invested with authority, and the very conceptualization of sacred Scripture as God's word for the church. Part Two looks at the culture and disciplines or science of interpretation in representative exegetical traditions. Part Three addresses the diverse literary and non-literary modes of interpretation, while Part Four canvasses the communal background and foreground of early Christian interpretation, where the Bible was paramount in shaping normative Christian identity. Part Five assesses the determinative role of the Bible in major developments and theological controversies in the life of the churches. Part Six returns to interpretation proper and samples how certain abiding motifs from within scriptural revelation were treated by major Christian expositors. The overall history of biblical interpretation has itself now become the subject of a growing scholarship and the final part skilfully examines how early Christian exegesis was retrieved and critically evaluated in later periods of church history. Taken together, the chapters provide nuanced paths of introduction for students and scholars from a wide spectrum of academic fields, including classics, biblical studies, the general history of interpretation, the social and cultural history of late ancient and early medieval Christianity, historical theology, and systematic and contextual theology. Readers will be oriented to the major resources for, and issues in, the critical study of early Christian biblical interpretation.

Scriptural Interpretation

Scriptural Interpretation PDF Author: Darren Sarisky
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118367448
Category : Religion
Languages : en
Pages : 303

Book Description
In Scriptural Interpretation, Sarisky brilliantly draws together Patristic Theology and a theological interpretation of Scripture in the modern day, to examine Scripture’s central place in the life of the Church and ordinary believers. Examines the importance of scriptural interpretation in the life of Christians and of the church Draws together two lively discussions: a study of the theology of the Cappadocian fathers, and a discussion of theological interpretation of Scripture in the twentieth and twenty-first centuries Covers an impressive historical range, from Basil of Caesarea right up to the work of the major contemporary thinkers, Stanley Hauerwas and Rowan Williams Offers a sophisticated understanding of many Patristic thinkers – an area of huge current interest in the field – and challenges accepted readings of the theology of Basil of Caesarea