Author: Mark Cruse
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1843842807
Category : Art
Languages : en
Pages : 254
Book Description
Survey of one of the most important surviving medieval manuscripts reveals much of its contemporary cultural, literary and social milieu. Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 264 is one of the most famous and most sumptuous illuminated manuscripts of the entire Middle Ages. Completed in 1344 in Tournai, in what is now Belgium, the manuscript preserves the fullest version of the interpolated Old French Roman d'Alexandre (Romance of Alexander the Great), and some of the most vivid illustrations of any medieval romance, ranking amongst the greatest achievements of the illuminator's art, its borders in particular offering a panorama of medieval society and imagination. A celebration of courtliness, a commemoration of urban chivalry, a mirror for the prince instructing in the arts of rule, and a meditation on crusade, it manifests the extraordinary richness and creativity of late medieval manuscript culture. This study examines the manuscript as a monumental expression of the beliefs and social practices of its day, placing it in its historical and artistic context; it also analyzes its later reception in England, where the addition of a Middle English Alexander poem and of Marco Polo's Voyages reflects changing concepts of language, historiography, and geography. Mark Cruse is Assistant Professor of French, School of International Letters and Cultures, Arizona State University.
Illuminating the Roman D'Alexandre
Author: Mark Cruse
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1843842807
Category : Art
Languages : en
Pages : 254
Book Description
Survey of one of the most important surviving medieval manuscripts reveals much of its contemporary cultural, literary and social milieu. Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 264 is one of the most famous and most sumptuous illuminated manuscripts of the entire Middle Ages. Completed in 1344 in Tournai, in what is now Belgium, the manuscript preserves the fullest version of the interpolated Old French Roman d'Alexandre (Romance of Alexander the Great), and some of the most vivid illustrations of any medieval romance, ranking amongst the greatest achievements of the illuminator's art, its borders in particular offering a panorama of medieval society and imagination. A celebration of courtliness, a commemoration of urban chivalry, a mirror for the prince instructing in the arts of rule, and a meditation on crusade, it manifests the extraordinary richness and creativity of late medieval manuscript culture. This study examines the manuscript as a monumental expression of the beliefs and social practices of its day, placing it in its historical and artistic context; it also analyzes its later reception in England, where the addition of a Middle English Alexander poem and of Marco Polo's Voyages reflects changing concepts of language, historiography, and geography. Mark Cruse is Assistant Professor of French, School of International Letters and Cultures, Arizona State University.
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1843842807
Category : Art
Languages : en
Pages : 254
Book Description
Survey of one of the most important surviving medieval manuscripts reveals much of its contemporary cultural, literary and social milieu. Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 264 is one of the most famous and most sumptuous illuminated manuscripts of the entire Middle Ages. Completed in 1344 in Tournai, in what is now Belgium, the manuscript preserves the fullest version of the interpolated Old French Roman d'Alexandre (Romance of Alexander the Great), and some of the most vivid illustrations of any medieval romance, ranking amongst the greatest achievements of the illuminator's art, its borders in particular offering a panorama of medieval society and imagination. A celebration of courtliness, a commemoration of urban chivalry, a mirror for the prince instructing in the arts of rule, and a meditation on crusade, it manifests the extraordinary richness and creativity of late medieval manuscript culture. This study examines the manuscript as a monumental expression of the beliefs and social practices of its day, placing it in its historical and artistic context; it also analyzes its later reception in England, where the addition of a Middle English Alexander poem and of Marco Polo's Voyages reflects changing concepts of language, historiography, and geography. Mark Cruse is Assistant Professor of French, School of International Letters and Cultures, Arizona State University.
Anne de Graville and Women's Literary Networks in Early Modern France
Author: Elizabeth L'Estrange
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843846861
Category :
Languages : en
Pages : 372
Book Description
First detailed reconstruction of Anne de Graville's library, establishing her as one of the most well-read and erudite poets of the period. In the 1520s, the French noblewoman Anne de Graville composed two poetic works, based on older, canonical, male-authored texts: Giovanni Boccaccio's Teseida and Alain Chartier's Belle dame sans mercy. The first, the Beau roman, she offered to Claude, queen of France and wife of Francis I, and the second, the Rondeaux, to the king's mother, Louise of Savoy. With the pro-feminine spin of her rewritings, Anne developed the legacy of another woman writer from 100 years earlier, Christine de Pizan, by entering the on-going debate known as the querelle des femmes. Like Christine, Anne sought to redress the negative view of women found in much contemporary popular literature and to offer role models for both men and women at the contemporary court. This book is the first detailed reconstruction and interpretation of Anne's library and her collecting practice, showing how they relate to her own writings and her literary milieu. It also teases out her links to other women writers of the time interested in the querelle, such as Catherine d'Amboise and Margaret of Navarre. Paying close attention to literary, manuscript, and artistic sources, it establishes Anne's reputation as one of the most erudite poets of the period, and one keenly attuned to the position of women in society as well as to the political sensitivities of the French court.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843846861
Category :
Languages : en
Pages : 372
Book Description
First detailed reconstruction of Anne de Graville's library, establishing her as one of the most well-read and erudite poets of the period. In the 1520s, the French noblewoman Anne de Graville composed two poetic works, based on older, canonical, male-authored texts: Giovanni Boccaccio's Teseida and Alain Chartier's Belle dame sans mercy. The first, the Beau roman, she offered to Claude, queen of France and wife of Francis I, and the second, the Rondeaux, to the king's mother, Louise of Savoy. With the pro-feminine spin of her rewritings, Anne developed the legacy of another woman writer from 100 years earlier, Christine de Pizan, by entering the on-going debate known as the querelle des femmes. Like Christine, Anne sought to redress the negative view of women found in much contemporary popular literature and to offer role models for both men and women at the contemporary court. This book is the first detailed reconstruction and interpretation of Anne's library and her collecting practice, showing how they relate to her own writings and her literary milieu. It also teases out her links to other women writers of the time interested in the querelle, such as Catherine d'Amboise and Margaret of Navarre. Paying close attention to literary, manuscript, and artistic sources, it establishes Anne's reputation as one of the most erudite poets of the period, and one keenly attuned to the position of women in society as well as to the political sensitivities of the French court.
Edward III and the Triumph of England
Author: Richard Barber
Publisher: Penguin UK
ISBN: 1846147638
Category : History
Languages : en
Pages : 557
Book Description
A fascinating recreation of the world of one of England's most charismatic monarchs, from award-winning author and historian Richard Barber The destruction of the French army at Crécy in 1346 and the subsequent siege and capture of Calais marked a new era in European history. The most powerful, glamorous and respected of all western monarchies had been completely humiliated by England, a country long viewed either as a chaotic backwater or a mere French satellite. The young Edward III's triumph would launch both countries, as we now know, into a grim cycle of some 90 years of further fighting ending with English defeat, but after Crécy anything seemed possible - Edward's claim to be King of France could be pressed home and, in any event, enormous rewards of land, treasure and prestige were available both to the king and to the close companions who had made the victory possible. It was to enshrine this moment that Edward created one of the most famous of all knightly orders, the Company of the Garter. Barber writes about both the great campaigns and the individuals who formed the original membership of the Company - and through their biographies makes the period tangible and fascinating. This is a book about knighthood, battle tactics and grand strategy, but it is also about fashion, literature and the privates lives of everyone from queens to freebooters. Barber's book is a remarkable achievement - but also an extremely enjoyable one. Reviews: 'Barber [has an] infectious passion for and deep knowledge of his subject matter ... elegant prose and rigorous historical analysis ... a valuable and thorough addition to the body of work on this most impressive of English monarchs' Sunday Times 'In Edward III and the Triumph of England [Barber] has written the kind of book that the king would have enjoyed: full of battles, glitter and ceremony ... he has an original eye and an elegant pen' Jonathan Sumption, Literary Review 'Barber share's his hero's love of chivalry ... The book sparkle[s] with some of Edward's own glitz' Telegraph 'This absorbing book is layered rather than linear, sifting with uncommon sensitivity through challenging sources to test the boundaries of what we can and cannot know ... We discover the complexity of the world in which Edward and his commanders lived' Helen Castor, The Times About the author: Richard Barber has had a huge influence on the study of medieval history and literature, both as a writer and as a publisher. His major works include The Knight and Chivalry (winner of the Somerset Maugham Award), Edward Prince of Wales and Aquitaine, The Penguin Guide to Medieval Europe and The Holy Grail: The History of a Legend. He lives in East Anglia.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 1846147638
Category : History
Languages : en
Pages : 557
Book Description
A fascinating recreation of the world of one of England's most charismatic monarchs, from award-winning author and historian Richard Barber The destruction of the French army at Crécy in 1346 and the subsequent siege and capture of Calais marked a new era in European history. The most powerful, glamorous and respected of all western monarchies had been completely humiliated by England, a country long viewed either as a chaotic backwater or a mere French satellite. The young Edward III's triumph would launch both countries, as we now know, into a grim cycle of some 90 years of further fighting ending with English defeat, but after Crécy anything seemed possible - Edward's claim to be King of France could be pressed home and, in any event, enormous rewards of land, treasure and prestige were available both to the king and to the close companions who had made the victory possible. It was to enshrine this moment that Edward created one of the most famous of all knightly orders, the Company of the Garter. Barber writes about both the great campaigns and the individuals who formed the original membership of the Company - and through their biographies makes the period tangible and fascinating. This is a book about knighthood, battle tactics and grand strategy, but it is also about fashion, literature and the privates lives of everyone from queens to freebooters. Barber's book is a remarkable achievement - but also an extremely enjoyable one. Reviews: 'Barber [has an] infectious passion for and deep knowledge of his subject matter ... elegant prose and rigorous historical analysis ... a valuable and thorough addition to the body of work on this most impressive of English monarchs' Sunday Times 'In Edward III and the Triumph of England [Barber] has written the kind of book that the king would have enjoyed: full of battles, glitter and ceremony ... he has an original eye and an elegant pen' Jonathan Sumption, Literary Review 'Barber share's his hero's love of chivalry ... The book sparkle[s] with some of Edward's own glitz' Telegraph 'This absorbing book is layered rather than linear, sifting with uncommon sensitivity through challenging sources to test the boundaries of what we can and cannot know ... We discover the complexity of the world in which Edward and his commanders lived' Helen Castor, The Times About the author: Richard Barber has had a huge influence on the study of medieval history and literature, both as a writer and as a publisher. His major works include The Knight and Chivalry (winner of the Somerset Maugham Award), Edward Prince of Wales and Aquitaine, The Penguin Guide to Medieval Europe and The Holy Grail: The History of a Legend. He lives in East Anglia.
The Winter Missal of Arnold of Rummen
Author: Carolyn Coker Joslin Watson
Publisher: BRILL
ISBN: 9004427139
Category : History
Languages : en
Pages : 415
Book Description
The Hundred Years’ War, the Plague, the van Artevelde uprising, conflict between a count and an aspiring count, Corpus Christi and the Eucharist––these are the context for the enigmatic manuscript studied in this book. Above all, this missal from Ghent is outstanding for its rich and inventive penwork flourishing, given life by the prayer-pulses of the text and enriched by cycles of development. The lowly two-line initial emerges as the primary locus of creative interaction between painting and flourishing. Illumination, produced by a priest and a layman, is notable for its theological richness and is enlivened by distinctive gorgons.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004427139
Category : History
Languages : en
Pages : 415
Book Description
The Hundred Years’ War, the Plague, the van Artevelde uprising, conflict between a count and an aspiring count, Corpus Christi and the Eucharist––these are the context for the enigmatic manuscript studied in this book. Above all, this missal from Ghent is outstanding for its rich and inventive penwork flourishing, given life by the prayer-pulses of the text and enriched by cycles of development. The lowly two-line initial emerges as the primary locus of creative interaction between painting and flourishing. Illumination, produced by a priest and a layman, is notable for its theological richness and is enlivened by distinctive gorgons.
Arc of Feeling
Author: Javier Moscoso
Publisher: Reaktion Books
ISBN: 1789147255
Category : History
Languages : en
Pages : 263
Book Description
From beloved elements of children’s playgrounds to leather tools of bondage, a sweeping study of the cultural significance of swings. In Arc of Feeling Javier Moscoso investigates the pleasure of oscillation and explores the surprising history of the swing through its meanings and metaphors, noting echoes and coincidences in remote times and places: from the witch’s broom to aerial yoga and from the gallows to sexual mores. Taking in cultural history, science, art, anthropology, and philosophy, Moscoso explores the presence and role of this artifact in the West, such as in the works of Watteau, Fragonard, and Goya, as well as in other Eastern traditions, including those of India, Korea, Thailand, and China. Linked since ancient times with sex and death, used by gods and madmen, as well as an erotic and therapeutic instrument, the swing is revealed to be an essential but forgotten object in the history of human experience.
Publisher: Reaktion Books
ISBN: 1789147255
Category : History
Languages : en
Pages : 263
Book Description
From beloved elements of children’s playgrounds to leather tools of bondage, a sweeping study of the cultural significance of swings. In Arc of Feeling Javier Moscoso investigates the pleasure of oscillation and explores the surprising history of the swing through its meanings and metaphors, noting echoes and coincidences in remote times and places: from the witch’s broom to aerial yoga and from the gallows to sexual mores. Taking in cultural history, science, art, anthropology, and philosophy, Moscoso explores the presence and role of this artifact in the West, such as in the works of Watteau, Fragonard, and Goya, as well as in other Eastern traditions, including those of India, Korea, Thailand, and China. Linked since ancient times with sex and death, used by gods and madmen, as well as an erotic and therapeutic instrument, the swing is revealed to be an essential but forgotten object in the history of human experience.
Liber amicorum H. R. Woudhuysen
Author:
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192699938
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 353
Book Description
Liber amicorum H. R. Woudhuysen: a Bibliographical Tribute is a Festschrift for Henry Woudhuysen, one of the most senior and influential early modernists, book historians, and scholarly editors of his day, who retires as Rector of Lincoln College, Oxford, in 2024. It brings together essays by friends and colleagues spanning some 500 years of literary history, with a strong focus on texts and the people who produce them.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192699938
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 353
Book Description
Liber amicorum H. R. Woudhuysen: a Bibliographical Tribute is a Festschrift for Henry Woudhuysen, one of the most senior and influential early modernists, book historians, and scholarly editors of his day, who retires as Rector of Lincoln College, Oxford, in 2024. It brings together essays by friends and colleagues spanning some 500 years of literary history, with a strong focus on texts and the people who produce them.
Courtly Pastimes
Author: Gloria Allaire
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000798887
Category : History
Languages : en
Pages : 233
Book Description
The modern concept of passing leisure hours pleasantly would, in the Middle Ages, have fallen under the rubric of Sloth, a deadly sin. Yet aristocrats of past centuries were not always absorbed in affairs of state or warfare. What did they do in moments of peace, "downtime" as we might call it today? In this collection of essays, scholars from various disciplines investigate courtly modes of entertainment ranging from the vigorous to the intellectual: hunting, jousting, horse racing; physical and verbal games; reading, writing, and book ownership. Favorite pastimes spanned differences of gender and age, and crossed geographical and cultural boundaries. Literary and historical examples come from England, France, Germany, Spain, and Italy. Courtly Pastimes analyzes the underlying rationales for such activities: to display power and prestige, to acquire cultural capital, to instill a sense of community, or to build diplomatic alliances. Performativity − so crucial in social rituals − could become transgressive if taken to extremes. Certain chapters explore the spaces of courtliness: literal or imaginary; man-made, natural, or a hybrid of both. Other chapters concern materiality and visual elements associated with courtly pastimes: from humble children’s toys and playthings to elite tournament attire, castle murals, and manuscript illuminations.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000798887
Category : History
Languages : en
Pages : 233
Book Description
The modern concept of passing leisure hours pleasantly would, in the Middle Ages, have fallen under the rubric of Sloth, a deadly sin. Yet aristocrats of past centuries were not always absorbed in affairs of state or warfare. What did they do in moments of peace, "downtime" as we might call it today? In this collection of essays, scholars from various disciplines investigate courtly modes of entertainment ranging from the vigorous to the intellectual: hunting, jousting, horse racing; physical and verbal games; reading, writing, and book ownership. Favorite pastimes spanned differences of gender and age, and crossed geographical and cultural boundaries. Literary and historical examples come from England, France, Germany, Spain, and Italy. Courtly Pastimes analyzes the underlying rationales for such activities: to display power and prestige, to acquire cultural capital, to instill a sense of community, or to build diplomatic alliances. Performativity − so crucial in social rituals − could become transgressive if taken to extremes. Certain chapters explore the spaces of courtliness: literal or imaginary; man-made, natural, or a hybrid of both. Other chapters concern materiality and visual elements associated with courtly pastimes: from humble children’s toys and playthings to elite tournament attire, castle murals, and manuscript illuminations.
Toward a Global Middle Ages
Author: Bryan C. Keene
Publisher: Getty Publications
ISBN: 160606598X
Category : Art
Languages : en
Pages : 300
Book Description
This important and overdue book examines illuminated manuscripts and other book arts of the Global Middle Ages. Illuminated manuscripts and illustrated or decorated books—like today’s museums—preserve a rich array of information about how premodern peoples conceived of and perceived the world, its many cultures, and everyone’s place in it. Often a Eurocentric field of study, manuscripts are prisms through which we can glimpse the interconnected global history of humanity. Toward a Global Middle Ages is the first publication to examine decorated books produced across the globe during the period traditionally known as medieval. Through essays and case studies, the volume’s multidisciplinary contributors expand the historiography, chronology, and geography of manuscript studies to embrace a diversity of objects, individuals, narratives, and materials from Africa, Asia, Australasia, and the Americas—an approach that both engages with and contributes to the emerging field of scholarly inquiry known as the Global Middle Ages. Featuring more than 160 color illustrations, this wide-ranging and provocative collection is intended for all who are interested in engaging in a dialogue about how books and other textual objects contributed to world-making strategies from about 400 to 1600.
Publisher: Getty Publications
ISBN: 160606598X
Category : Art
Languages : en
Pages : 300
Book Description
This important and overdue book examines illuminated manuscripts and other book arts of the Global Middle Ages. Illuminated manuscripts and illustrated or decorated books—like today’s museums—preserve a rich array of information about how premodern peoples conceived of and perceived the world, its many cultures, and everyone’s place in it. Often a Eurocentric field of study, manuscripts are prisms through which we can glimpse the interconnected global history of humanity. Toward a Global Middle Ages is the first publication to examine decorated books produced across the globe during the period traditionally known as medieval. Through essays and case studies, the volume’s multidisciplinary contributors expand the historiography, chronology, and geography of manuscript studies to embrace a diversity of objects, individuals, narratives, and materials from Africa, Asia, Australasia, and the Americas—an approach that both engages with and contributes to the emerging field of scholarly inquiry known as the Global Middle Ages. Featuring more than 160 color illustrations, this wide-ranging and provocative collection is intended for all who are interested in engaging in a dialogue about how books and other textual objects contributed to world-making strategies from about 400 to 1600.
Three Preludes to the Song of Roland
Author:
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843846969
Category :
Languages : en
Pages : 291
Book Description
The first English translation of three chansons de geste inspired by the Romance epic, the Song of Roland. The success of the eleventh-century Song of Roland gave rise to a series of around twenty related chansons de geste, known collectively as the Cycle of the King. In addition to reworkings of the Song of Roland in Old French and other medieval languages, these poems are devoted to the numerous military campaigns of Charlemagne against the Muslims before and after the tragic Battle of Roncevaux. These texts provide valuable insights into the medieval reception of the Roland material, exemplifying the process of cycle formation and attesting to the diversity of the Romance epic. Far from presenting a simplistic view of the clash of civilizations, these chansons de geste display a web of contradictions, offering both a glorification and a critique of hatred and violence. This volume offers the first English translations of the three epic poems whose action directly precedes the events of the Song of Roland. Gui of Burgundy extends the period of time spent in Spain by Charles and his army from seven to twenty-six years, which gives the sons of the Twelve Peers the opportunity to reach adulthood and come to the rescue of their fathers. Roland at Saragossa, composed in Occitan, takes place in the days immediately preceding the decisive defeat and relates in an heroi-comic manner how Roland sneaks into Saragossa at the request of the pagan Queen Braslimonda, who has been enraptured by his strength and beauty. Finally, Otinel tells of a Saracen envoy who comes to Paris to challenge Charlemagne on behalf of the Emir Garsile, who has his capital in Lombardy. The action takes place in France and northern Italy in a lull between the capture of Pamplona and the defeat at Roncevaux. The translations are presented with notes, and the volume includes an introduction placing the poems in their wider historical and cultural contexts.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843846969
Category :
Languages : en
Pages : 291
Book Description
The first English translation of three chansons de geste inspired by the Romance epic, the Song of Roland. The success of the eleventh-century Song of Roland gave rise to a series of around twenty related chansons de geste, known collectively as the Cycle of the King. In addition to reworkings of the Song of Roland in Old French and other medieval languages, these poems are devoted to the numerous military campaigns of Charlemagne against the Muslims before and after the tragic Battle of Roncevaux. These texts provide valuable insights into the medieval reception of the Roland material, exemplifying the process of cycle formation and attesting to the diversity of the Romance epic. Far from presenting a simplistic view of the clash of civilizations, these chansons de geste display a web of contradictions, offering both a glorification and a critique of hatred and violence. This volume offers the first English translations of the three epic poems whose action directly precedes the events of the Song of Roland. Gui of Burgundy extends the period of time spent in Spain by Charles and his army from seven to twenty-six years, which gives the sons of the Twelve Peers the opportunity to reach adulthood and come to the rescue of their fathers. Roland at Saragossa, composed in Occitan, takes place in the days immediately preceding the decisive defeat and relates in an heroi-comic manner how Roland sneaks into Saragossa at the request of the pagan Queen Braslimonda, who has been enraptured by his strength and beauty. Finally, Otinel tells of a Saracen envoy who comes to Paris to challenge Charlemagne on behalf of the Emir Garsile, who has his capital in Lombardy. The action takes place in France and northern Italy in a lull between the capture of Pamplona and the defeat at Roncevaux. The translations are presented with notes, and the volume includes an introduction placing the poems in their wider historical and cultural contexts.
The Refrain and the Rise of the Vernacular in Medieval French Music and Poetry
Author: Jennifer Saltzstein
Publisher: DS Brewer
ISBN: 1843843498
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 210
Book Description
A survey of the use of the refrain in thirteenth and fourteenth-century French music and poetry, showing how it was skilfully deployed to assert the validity of the vernacular. The relationship between song quotation and the elevation of French as a literary language that could challenge the cultural authority of Latin is the focus of this book. It approaches this phenomenon through a close examination of the refrain, a short phrase of music and text quoted intertextually across thirteenth- and early fourteenth-century musical and poetic genres. The author draws on a wide range of case studies, from motets, trouvère song, plays, romance, vernacular translations, and proverb collections, to show that medieval composers quoted refrains as vernacular auctoritates; she argues that their appropriation of scholastic, Latinate writing techniques workedto authorize Old French music and poetry as media suitable for the transmission of knowledge. Beginning with an exploration of the quasi-scholastic usage of refrains in anonymous and less familiar clerical contexts, the book goeson to articulate a new framework for understanding the emergence of the first two named authors of vernacular polyphonic music, the cleric-trouvères Adam de la Halle and Guillaume de Machaut. It shows how, by blending their craftwith the writing practices of the universities, composers could use refrain quotation to assert their status as authors with a new self-consciousness, and to position works in the vernacular as worthy of study and interpretation. Jennifer Saltzstein is Assistant Professor of Musicology at the University of Oklahoma.
Publisher: DS Brewer
ISBN: 1843843498
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 210
Book Description
A survey of the use of the refrain in thirteenth and fourteenth-century French music and poetry, showing how it was skilfully deployed to assert the validity of the vernacular. The relationship between song quotation and the elevation of French as a literary language that could challenge the cultural authority of Latin is the focus of this book. It approaches this phenomenon through a close examination of the refrain, a short phrase of music and text quoted intertextually across thirteenth- and early fourteenth-century musical and poetic genres. The author draws on a wide range of case studies, from motets, trouvère song, plays, romance, vernacular translations, and proverb collections, to show that medieval composers quoted refrains as vernacular auctoritates; she argues that their appropriation of scholastic, Latinate writing techniques workedto authorize Old French music and poetry as media suitable for the transmission of knowledge. Beginning with an exploration of the quasi-scholastic usage of refrains in anonymous and less familiar clerical contexts, the book goeson to articulate a new framework for understanding the emergence of the first two named authors of vernacular polyphonic music, the cleric-trouvères Adam de la Halle and Guillaume de Machaut. It shows how, by blending their craftwith the writing practices of the universities, composers could use refrain quotation to assert their status as authors with a new self-consciousness, and to position works in the vernacular as worthy of study and interpretation. Jennifer Saltzstein is Assistant Professor of Musicology at the University of Oklahoma.