Learning Languages in Early Modern England PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Learning Languages in Early Modern England PDF full book. Access full book title Learning Languages in Early Modern England by John Gallagher. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: John Gallagher Publisher: Oxford University Press, USA ISBN: 0198837909 Category : History Languages : en Pages : 285
Book Description
In 1578, the Anglo-Italian author, translator, and teacher John Florio wrote that English was 'a language that wyl do you good in England, but passe Dover, it is woorth nothing'. Learning Languages in Early Modern England is the first major study of how English-speakers learnt a variety of continental vernacular languages in the period between 1480 and 1720. English was practically unknown outside of England, which meant that the English who wanted to travel and trade with the wider world in this period had to become language-learners. Using a wide range of printed and manuscript sources, from multilingual conversation manuals to travellers' diaries and letters where languages mix and mingle, Learning Languages explores how early modern English-speakers learned and used foreign languages, and asks what it meant to be competent in another language in the past. Beginning with language lessons in early modern England, it offers a new perspective on England's 'educational revolution'. John Gallagher looks for the first time at the whole corpus of conversation manuals written for English language-learners, and uses these texts to pose groundbreaking arguments about reading, orality, and language in the period. He also reconstructs the practices of language-learning and multilingual communication which underlay early modern travel. Learning Languages offers a new and innovative study of a set of practices and experiences which were crucial to England's encounter with the wider world, and to the fashioning of English linguistic and cultural identities at home. Interdisciplinary in its approaches and broad in its chronological and thematic scope, this volume places language-learning and multilingualism at the heart of early modern British and European history.
Author: John Gallagher Publisher: Oxford University Press, USA ISBN: 0198837909 Category : History Languages : en Pages : 285
Book Description
In 1578, the Anglo-Italian author, translator, and teacher John Florio wrote that English was 'a language that wyl do you good in England, but passe Dover, it is woorth nothing'. Learning Languages in Early Modern England is the first major study of how English-speakers learnt a variety of continental vernacular languages in the period between 1480 and 1720. English was practically unknown outside of England, which meant that the English who wanted to travel and trade with the wider world in this period had to become language-learners. Using a wide range of printed and manuscript sources, from multilingual conversation manuals to travellers' diaries and letters where languages mix and mingle, Learning Languages explores how early modern English-speakers learned and used foreign languages, and asks what it meant to be competent in another language in the past. Beginning with language lessons in early modern England, it offers a new perspective on England's 'educational revolution'. John Gallagher looks for the first time at the whole corpus of conversation manuals written for English language-learners, and uses these texts to pose groundbreaking arguments about reading, orality, and language in the period. He also reconstructs the practices of language-learning and multilingual communication which underlay early modern travel. Learning Languages offers a new and innovative study of a set of practices and experiences which were crucial to England's encounter with the wider world, and to the fashioning of English linguistic and cultural identities at home. Interdisciplinary in its approaches and broad in its chronological and thematic scope, this volume places language-learning and multilingualism at the heart of early modern British and European history.
Author: Charles Stein Publisher: Simon and Schuster ISBN: 1644114623 Category : Body, Mind & Spirit Languages : en Pages : 441
Book Description
A presentation of seven essential texts, central to the Hermetic Tradition, never before published together • Includes Theogony, The Homeric Hymn to Hermes, The Poem of Parmenides, The Poimandres, The Chaldean Oracles, Hymn to Isis, and On Divine Virtue, each translated from the original Greek or Latin • Presents interpretive commentary for each text to progressively weave them together historically, poetically, hermeneutically, and magically Linked to both the Greek god Hermes and the Egyptian god Thoth, Hermes Trismegistus is credited, through legend, with thousands of mystical and philosophical writings of high standing, each reputed to be of immense antiquity. During the Renaissance, a collection of such writings known as the Corpus Hermeticum greatly inspired the thought of philosophers, alchemists, artists, poets, and even theologians. Offering new translations of seven essential Hermetic texts from their earliest source languages, Charles Stein presents them alongside introductions and interpretive commentary, revealing their hidden gems of insight, suggesting directions for practice, and progressively weaving the texts together historically, poetically, hermeneutically, and magically. The book includes translations of Hesiod’s Theogony, the Homeric Hymn to Hermes, the “Poem of Parmenides,” the Poimandres from the Corpus Hermeticum, the Chaldean Oracles, “The Vision of Isis” from Apuleius’s Metamorphoses, and “On Divine Virtue” by Zosimos of Panopolis. Through his introductions and commentaries, Stein explains how the many traditions that use Hermes’s name harbor a coherent spirit whose relevance and efficacy promise to carry Hermes forward into the future. Revealing Hermes as the very principle of Mind in all its possibilities, from intellectual brilliance to the workings of the cognitive life of everyone, the author shows how these seven texts are central to a still-evolving Western tradition in which the principle of spiritual awakening is allied with the creative. Never before published together, these texts present a new vehicle for transmission of the Hermetic Genius in modern times.
Author: David Rosser Publisher: Createspace Independent Publishing Platform ISBN: 9781540640666 Category : Languages : en Pages : 306
Book Description
The Legendary deeds of Hermes have twice elevated him to greatness: In the first book: 'Hermes the Olympian', he became the "messenger of Zeus", helping to save the family of the Olympians from terrible enemies. In the second book: 'Hermes the Egyptian', he is honoured by Pharaoh as a hero, for his key role during the invasion of the Sea People. 'Hermes Trismegistus' is the continued story of Hermes' evolution, after being promoted to 'Agent of Pharaoh'. It is a time when the land is plagued by civil war during the return of the most dangerous enemies of the Egyptians and the Olympians. He stands alone in this time of chaos, family and friends unable to help him. How can Hermes possibly prevail against impossible odds a third time? Will he find a way to fulfill his destiny and right to be called 'The Trismegistus' (Three times great)?
Author: Christian H. Bull Publisher: BRILL ISBN: 9004370846 Category : Religion Languages : en Pages : 548
Book Description
In The Tradition of Hermes Trismegistus, Christian H. Bull argues that the treatises attributed to Hermes Trismegistus reflect the spiritual exercises and ritual practices of loosely organized brotherhoods in Egypt. These small groups were directed by Egyptian priests educated in the traditional lore of the temples, but also conversant with Greek philosophy. Such priests, who were increasingly dispossessed with the gradual demise of the Egyptian temples, could find eager adherents among a Greek-speaking audience seeking for the wisdom of the Egyptian Hermes, who was widely considered to be an important source for the philosophies of Pythagoras and Plato. The volume contains a comprehensive analysis of the myths of Hermes Trismegistus, a reevaluation of the Way of Hermes, and a contextualization of this ritual tradition.
Author: John Gallagher
Author: John Gallagher
Author: Andrew Michael Ramsay
Author: Charles Stein
Author: Ramsay
Author: David Rosser
Author: 
Author: Ramsay (Chevalier, Andrew Michael)
Author: Cambridge University Library
Author: Cambridge University Library
Author: Christian H. Bull