Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Union catalogs
Languages : en
Pages : 712
Book Description
The National Union Catalog, Pre-1956 Imprints
Dictionary Catalog of the Research Libraries of the New York Public Library, 1911-1971
Author: New York Public Library. Research Libraries
Publisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 558
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 558
Book Description
The Habsburg Monarchy's Many-Languaged Soul
Author: Michaela Wolf
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268681
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 309
Book Description
In the years between 1848 and 1918, the Habsburg Empire was an intensely pluricultural space that brought together numerous “nationalities” under constantly changing – and contested – linguistic regimes. The multifaceted forms of translation and interpreting, marked by national struggles and extensive multilingualism, played a crucial role in constructing cultures within the Habsburg space. This book traces translation and interpreting practices in the Empire’s administration, courts and diplomatic service, and takes account of the “habitualized” translation carried out in everyday life. It then details the flows of translation among the Habsburg crownlands and between these and other European languages, with a special focus on Italian–German exchange. Applying a broad concept of “cultural translation” and working with sociological tools, the book addresses the mechanisms by which translation and interpreting constructs cultures, and delineates a model of the Habsburg Monarchy’s “pluricultural space of communication” that is also applicable to other multilingual settings. Published with the support of the Austrian Science Fund (FWF)img src="/logos/fwf-logo.jpg" width=300
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268681
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 309
Book Description
In the years between 1848 and 1918, the Habsburg Empire was an intensely pluricultural space that brought together numerous “nationalities” under constantly changing – and contested – linguistic regimes. The multifaceted forms of translation and interpreting, marked by national struggles and extensive multilingualism, played a crucial role in constructing cultures within the Habsburg space. This book traces translation and interpreting practices in the Empire’s administration, courts and diplomatic service, and takes account of the “habitualized” translation carried out in everyday life. It then details the flows of translation among the Habsburg crownlands and between these and other European languages, with a special focus on Italian–German exchange. Applying a broad concept of “cultural translation” and working with sociological tools, the book addresses the mechanisms by which translation and interpreting constructs cultures, and delineates a model of the Habsburg Monarchy’s “pluricultural space of communication” that is also applicable to other multilingual settings. Published with the support of the Austrian Science Fund (FWF)img src="/logos/fwf-logo.jpg" width=300
Il cinque maggio ode di Alessandro Manzoni
Letters of a Peruvian Woman
Author: Françoise de Graffigny
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191622613
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 208
Book Description
'It has taken me a long time, my dearest Aza, to fathom the cause of that contempt in which women are held in this country ...' Zilia, an Inca Virgin of the Sun, is captured by the Spanish conquistadores and brutally separated from her lover, Aza. She is rescued and taken to France by Déterville, a nobleman, who is soon captivated by her. One of the most popular novels of the eighteenth century, the Letters of a Peruvian Woman recounts Zilia's feelings on her separation from both her lover and her culture, and her experience of a new and alien society. Françoise de Graffigny's bold and innovative novel clearly appealed to the contemporary taste for the exotic and the timeless appetite for love stories. But by fusing sentimental fiction and social commentary, she also created a new kind of heroine, defined by her intellect as much as her feelings. The novel's controversial ending calls into question traditional assumptions about the role of women both in fiction and society, and about what constitutes 'civilization'. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191622613
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 208
Book Description
'It has taken me a long time, my dearest Aza, to fathom the cause of that contempt in which women are held in this country ...' Zilia, an Inca Virgin of the Sun, is captured by the Spanish conquistadores and brutally separated from her lover, Aza. She is rescued and taken to France by Déterville, a nobleman, who is soon captivated by her. One of the most popular novels of the eighteenth century, the Letters of a Peruvian Woman recounts Zilia's feelings on her separation from both her lover and her culture, and her experience of a new and alien society. Françoise de Graffigny's bold and innovative novel clearly appealed to the contemporary taste for the exotic and the timeless appetite for love stories. But by fusing sentimental fiction and social commentary, she also created a new kind of heroine, defined by her intellect as much as her feelings. The novel's controversial ending calls into question traditional assumptions about the role of women both in fiction and society, and about what constitutes 'civilization'. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Phantasies of a Love Thief
Author:
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231515443
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Phantasies of a Love Thief
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231515443
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Phantasies of a Love Thief
Rara Arithmetica
Author: David Eugene Smith
Publisher:
ISBN:
Category : Arithmetic
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Arithmetic
Languages : en
Pages : 298
Book Description
Bernardino Telesio and the Natural Sciences in the Renaissance
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004352643
Category : Science
Languages : en
Pages : 301
Book Description
This volume is devoted to the natural philosopher Bernardino Telesio (1509-1588) and his place in the scientific debates of the Renaissance. Telesio’s thought is emblematic of Renaissance culture in its aspiration towards universality; the volume deals with the roots and reception of his vistas from an interdisciplinary perspective ranging from the history of philosophy to that of physics, astronomy, meteorology, medicine, and psychology. The editor, Pietro Daniel Omodeo and leading specialists of intellectual history introduce Telesio’s conceptions to English-speaking historians of science through a series of studies, which aim to foster our understanding of a crucial early modern author, his world, achievement, networks, and influence. Contributors are Roberto Bondì, Arianna Borrelli, Rodolfo Garau, Giulia Giannini, Miguel Ángel Granada, Hiro Hirai, Martin Mulsow, Elio Nenci, Pietro Daniel Omodeo, Nuccio Ordine, Alessandro Ottaviani, Jürgen Renn, Riccarda Suitner, and Oreste Trabucco.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004352643
Category : Science
Languages : en
Pages : 301
Book Description
This volume is devoted to the natural philosopher Bernardino Telesio (1509-1588) and his place in the scientific debates of the Renaissance. Telesio’s thought is emblematic of Renaissance culture in its aspiration towards universality; the volume deals with the roots and reception of his vistas from an interdisciplinary perspective ranging from the history of philosophy to that of physics, astronomy, meteorology, medicine, and psychology. The editor, Pietro Daniel Omodeo and leading specialists of intellectual history introduce Telesio’s conceptions to English-speaking historians of science through a series of studies, which aim to foster our understanding of a crucial early modern author, his world, achievement, networks, and influence. Contributors are Roberto Bondì, Arianna Borrelli, Rodolfo Garau, Giulia Giannini, Miguel Ángel Granada, Hiro Hirai, Martin Mulsow, Elio Nenci, Pietro Daniel Omodeo, Nuccio Ordine, Alessandro Ottaviani, Jürgen Renn, Riccarda Suitner, and Oreste Trabucco.
Beckett and Zen
Author: Paul Foster
Publisher: Wisdom Publications (MA)
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 314
Book Description
Applies an understanding of Zen Buddhism to the 'absurdity' of Beckett, which is seen as an expression of deepest spiritual anguish.
Publisher: Wisdom Publications (MA)
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 314
Book Description
Applies an understanding of Zen Buddhism to the 'absurdity' of Beckett, which is seen as an expression of deepest spiritual anguish.
Indonesian Notebook
Author: Brian Russell Roberts
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822374641
Category : History
Languages : en
Pages : 293
Book Description
While Richard Wright's account of the 1955 Bandung Conference has been key to shaping Afro-Asian historical narratives, Indonesian accounts of Wright and his conference attendance have been largely overlooked. Indonesian Notebook contains myriad documents by Indonesian writers, intellectuals, and reporters, as well as a newly recovered lecture by Wright, previously published only in Indonesian. Brian Russell Roberts and Keith Foulcher introduce and contextualize these documents with extensive background information and analysis, showcasing the heterogeneity of postcolonial modernity and underscoring the need to consider non-English language perspectives in transnational cultural exchanges. This collection of primary sources and scholarly histories is a crucial companion volume to Wright'sThe Color Curtain.
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822374641
Category : History
Languages : en
Pages : 293
Book Description
While Richard Wright's account of the 1955 Bandung Conference has been key to shaping Afro-Asian historical narratives, Indonesian accounts of Wright and his conference attendance have been largely overlooked. Indonesian Notebook contains myriad documents by Indonesian writers, intellectuals, and reporters, as well as a newly recovered lecture by Wright, previously published only in Indonesian. Brian Russell Roberts and Keith Foulcher introduce and contextualize these documents with extensive background information and analysis, showcasing the heterogeneity of postcolonial modernity and underscoring the need to consider non-English language perspectives in transnational cultural exchanges. This collection of primary sources and scholarly histories is a crucial companion volume to Wright'sThe Color Curtain.