Author:
Publisher:
ISBN: 9788855623292
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : it
Pages : 24

View

Book Description

Author: AA.VV.,
Publisher: Edizioni Mondadori
ISBN: 8852071016
Category : Juvenile Fiction
Languages : it
Pages : 30

View

Book Description
I tre porcellini in un'edizione speciale bilingue: la fiaba si può leggere sia in italiano che in inglese.

Author:
Publisher:
ISBN: 9788855630030
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : it
Pages :

View

Book Description

Author:
Publisher:
ISBN: 9780934593069
Category : Big books
Languages : en
Pages : 16

View

Book Description

Author: Peter Christen Asbjørnsen
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 9780156901505
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 40

View

Book Description
The three billy goats outsmart the hungry troll who lives under the bridge.

Author: Silvio D'Arzo
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 9780810160019
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 140

View

Book Description
The illegitimate son of a fortune teller, Ezio Comparoni (1920-52) never knew his father, rarely left his home town, and admitted no one to his home. His deliberate obscurity was compounded by his use of many pseudonyms, including Silvio d'Arzo, under which he wrote the remarkable novella and three stories collected in The House of Others. The novella The House of Others is among the rare perfect works of twentieth century fiction. In a desolate mountain village an old woman visits the parish priest, ostensibly to ask about dissolving a marriage. Gradually, as she probes for information on "special cases"--cases in which what is obviously wrong can also be irrefutably right--it becomes clear her true question is whether or not she might take her own life. The question is metaphysical, involving not only the woman's life but the priest's; and to it he has no answer.

Author: Marcel Danesi
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781139437165
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 492

View

Book Description
Using Italian Vocabulary provides the student of Italian with an in-depth, structured approach to the learning of vocabulary. It can be used for intermediate and advanced undergraduate courses, or as a supplementary manual at all levels - including elementary level - to supplement the study of vocabulary. The book is made up of twenty units covering topics that range from clothing and jewellery, to politics and environmental issues, with each unit consisting of words and phrases that have been organized thematically and according to levels so as to facilitate their acquisition. The book will enable students to acquire a comprehensive control of both concrete and abstract vocabulary allowing them to carry out essential communicative and interactional tasks. • A practical topic-based textbook that can be inserted into all types of course syllabi • Provides exercises and activities for classroom and self-study • Answers are provided for a number of exercises

Author: Gillian Lathey
Publisher: Routledge
ISBN: 131762131X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 172

View

Book Description
Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children’s literature; · Read-aloud qualities, wordplay, onomatopoeia and the translation of children’s poetry; · Retranslation, retelling and reworking; · The role of translation for children within the global publishing and translation industries. This is the first practical guide to address all aspects of translating children’s literature, featuring extracts from commentaries and interviews with published translators of children’s literature, as well as examples and case studies across a range of languages and texts. Each chapter includes a set of questions and exercises for students. Translating Children’s Literature is essential reading for professional translators, researchers and students on courses in translation studies or children’s literature.

Author: Simon Miller
Publisher:
ISBN: 9788868601676
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 40

View

Book Description

Author: Random House
Publisher: Random House Books for Young Readers
ISBN: 9780375811449
Category : Children's stories
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
Favorite Muppet characters from Sesame Street find themselves acting out classic fairy tales and nursery rhymes in this coloring book that features a cut-out mobile on the back cover. Illustrations.