Historias extraordinarias PDF Download

Author: Edgar Allan Poe
Publisher:
ISBN: 9788476001691
Category :
Languages : es
Pages : 500

View

Book Description

Author: Emron Esplin
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1611462592
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 415

View

Book Description
This collection explores how anthologizers and editors of Edgar Allan Poe play an integral role in shaping our conceptions of Poe as the author we have come to recognize, revere, and critique today. In the spheres of literature and popular culture, Poe wields more global influence than any other U.S. author. This influence, however, cannot be attributed solely to the quality of Poe’s texts or to his compellingly tragic biography. Rather, his continued prominence as a writer owes much to the ways that Poe has been interpreted, portrayed, and packaged by an extensive group of mediators ranging from anthologizers, editors, translators, and fellow writers to literary critics, filmmakers, musicians, and illustrators. In this volume, the work of presenting Poe’s texts for public consumption becomes a fascinating object of study in its own right, one that highlights the powerful and often overlooked influence of those who have edited, anthologized, translated, and adapted the author’s writing over the past 170 years.

Author: Edgar Allan Poe
Publisher: Ediciones AKAL
ISBN: 9788446022114
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 508

View

Book Description
Volumen que recoge algunos de los principales relatos que conforman el conjunto de las Historias extraordinarias de Poe, como La caída de la casa Usher, El gato negro, Ligeia o el Doble asesinato en la calle Morgue.

Author: Jean Fischer
Publisher: Barbour Kidz
ISBN: 9781636099989
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
Just for girls in your life, ages 8 and up, this collection of 100 extraordinary stories of women of faith--from the Bible, history, and today--will empower them to know and understand how women have made a difference in the world and how much smaller our faith (and the biblical record) would be without them.

Author: Edgar Allan Poe
Publisher:
ISBN: 9788401422812
Category : Short stories, Spanish
Languages : es
Pages : 426

View

Book Description

Author: Edgar Allan Poe
Publisher:
ISBN: 9789721044807
Category :
Languages : en
Pages : 152

View

Book Description
Se estas 'Histórias Extraordinárias' são, por um lado, reveladoras de um espírito atormentado e de uma imaginação estranha, por outro lado, divulgam este escritor. Muitas vezes criticado no seu tempo por levar uma vida pouco puritana, Edgar Allan Poe será reconhecido em épocas posteriores como o escritor impulsionador da literatura de raciocínio, e o percursor dos contos policiais, da literatura fantástica e do terror gótico de que estes textos são o exemplo.

Author: University of California, Berkeley. Library
Publisher:
ISBN:
Category : Latin America
Languages : en
Pages : 868

View

Book Description

Author: Jesús A. Lacoste
Publisher: Bubok
ISBN: 8468649678
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 145

View

Book Description
Este libro recoge de forma resumida las biografías de grandes personajes de la Ciencia, Medicina, Política, Música, Deportes, Negocios,.... con el fin de que sirvan de modelos cercanos a imitar por los nuevos emprendedores y líderes del siglo XXI. Sin ser excesivamente exhaustivo en los datos, el libro recoger los hechos principales que conforman la vida de estas personas que, superando numerosas dificultades y con gran esfuerzo, lograron reconducir su vida hacia el éxito y la felicidad. En ningún caso el camino fue fácil ni sencillo. Pero todos han demostrado poseer una gran determinación para modelar su propia vida, trabajando y luchando por alcanzar sus sueños. Que estas vidas ejemplares sirvan de modelo a imitar.

Author: Alice Irene Lyser
Publisher:
ISBN:
Category : Latin America
Languages : en
Pages : 868

View

Book Description

Author: Emron Esplin
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1611461723
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 495

View

Book Description
Few, if any, U.S. writers are as important to the history of world literature as Edgar Allan Poe, and few, if any, U.S. authors owe so much of their current reputations to the process of translation. Translated Poe brings together 31 essays from 19 different national/literary traditions to demonstrate Poe’s extensive influence on world literature and thought while revealing the importance of the vehicle that delivers Poe to the world—translation. Translated Poe is not preoccupied with judging the “quality” of any given Poe translation nor with assessing what a specific translation of Poe must or should have done. Rather, the volume demonstrates how Poe’s translations constitute multiple contextual interpretations, testifying to how this prolific author continues to help us read ourselves and the world(s) we live in. The examples of how Poe’s works were spread abroad remind us that literature depends as much on authorial creation and timely readership as on the languages and worlds through which a piece of literature circulates after its initial publication in its first language. This recasting of signs and symbols that intervene in other cultures when a text is translated is one of the principal subjects of the humanistic discipline of Translation Studies, dealing with the the products, functions, and processes of translation as both a cognitive and socially regulated activity. Both literary history and the history of translation benefit from this book’s focus on Poe, whose translated fortune has helped to shape literary modernity, in many cases importantly redefining the target literary systems. Furthermore, we envision this book as a fountain of resources for future Poe scholars from various global sites, including the United States, since the cases of Poe’s translations—both exceptional and paradigmatic—prove that they are also levers that force the reassessment of the source text in its native literature.