Author: Marilyn M. MoorsPublisher:
ISBN:
Category : Guatemalans
Languages : en
Pages : 60
Book Description
Historias Aún Para Ser Escritas, Los Refugiados Guatemaltecos en México
Author: Marilyn M. MoorsPublisher:
ISBN:
Category : Guatemalans
Languages : en
Pages : 60
Book Description
Presencia de los refugiados guatemaltecos en México
Author: Fondo de Cultura Económica (Mexico)Publisher: Fondo de Cultura Economica USA
ISBN:
Category : History
Languages : es
Pages : 332
Book Description
Pedro V zquez Colmenares se ala que "18 a os despu s de la llegada de la primera inmigraci n masiva de refugiados a nuestro pa s, M xico y Guatemala se han hermanado a n m s a trav s de la dram tica historia de los ind genas guatemaltecos". As pues, nos da testimonio de esa cooperaci n en la que se ha tratado de edificar un monumento que honre la historia que guatemaltecos y mexicanos han forjado.
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos
Author: Carlos MontemayorPublisher: University of Texas Press
ISBN: 0292744765
Category : Drama
Languages : en
Pages : 305
Book Description
As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume Three contains plays by six Mexican indigenous writers. Their plays appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Montemayor and Frischmann have abundantly annotated the Spanish, English, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that introduce the work of each playwright and discuss the role of theater within indigenous communities. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples.
The Only Road
Author: Alexandra DiazPublisher: Simon and Schuster
ISBN: 1481457527
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 224
Book Description
PURA BELPRÉ HONOR BOOK ALA NOTABLE BOOK “An important, must-have addition to the growing body of literature with immigrant themes.” —School Library Journal (starred review) Twelve-year-old Jaime makes the treacherous and life-changing journey from his home in Guatemala to live with his older brother in the United States in this “powerful and timely” (Booklist, starred review) middle grade novel. Jaime is sitting on his bed drawing when he hears a scream. Instantly, he knows: Miguel, his cousin and best friend, is dead. Everyone in Jaime’s small town in Guatemala knows someone who has been killed by the Alphas, a powerful gang that’s known for violence and drug trafficking. Anyone who refuses to work for them is hurt or killed—like Miguel. With Miguel gone, Jaime fears that he is next. There’s only one choice: accompanied by his cousin Ángela, Jaime must flee his home to live with his older brother in New Mexico. Inspired by true events, The Only Road is an individual story of a boy who feels that leaving his home and risking everything is his only chance for a better life. The story is “told with heartbreaking honesty,” Booklist raved, and “will bring readers face to face with the harsh realities immigrants go through in the hope of finding a better, safer life, and it will likely cause them to reflect on what it means to be human.”
Palabras de Los Seres Verdaderos
Author: Carlos MontemayorPublisher: University of Texas Press
ISBN: 0292709560
Category : Poetry
Languages : es
Pages : 305
Book Description
As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume Three contains plays by six Mexican indigenous writers. Their plays appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Montemayor and Frischmann have abundantly annotated the Spanish, English, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that introduce the work of each playwright and discuss the role of theater within indigenous communities. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples.
Palabras de Los Seres Verdaderos
Author: LEV
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Catalogs, Publishers'
Languages : es
Pages : 2142
Book Description
Stories of Civil War in El Salvador
Author: Erik ChingPublisher: UNC Press Books
ISBN: 1469628678
Category : History
Languages : en
Pages : 363
Book Description
El Salvador's civil war began in 1980 and ended twelve bloody years later. It saw extreme violence on both sides, including the terrorizing and targeting of civilians by death squads, recruitment of child soldiers, and the death and disappearance of more than 75,000 people. Examining El Salvador's vibrant life-story literature written in the aftermath of this terrible conflict--including memoirs and testimonials--Erik Ching seeks to understand how the war has come to be remembered and rebattled by Salvadorans and what that means for their society today. Ching identifies four memory communities that dominate national postwar views: civilian elites, military officers, guerrilla commanders, and working class and poor testimonialists. Pushing distinct and divergent stories, these groups are today engaged in what Ching terms a "narrative battle" for control over the memory of the war. Their ongoing publications in the marketplace of ideas tend to direct Salvadorans' attempts to negotiate the war's meaning and legacy, and Ching suggests that a more open, coordinated reconciliation process is needed in this postconflict society. In the meantime, El Salvador, fractured by conflicting interpretations of its national trauma, is hindered in dealing with the immediate problems posed by the nexus of neoliberalism, gang violence, and outmigration.
Days of the Jungle
Author: Mario PayerasPublisher:
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Tapirs
Author: Daniel M. BrooksPublisher: IUCN
ISBN: 9782831704227
Category : Nature
Languages : en
Pages : 176
Book Description
Descended from a long and ancient lineage, tapirs are important tropical forest seed dispersers. However, today, all species of tapirs are threatened to various degrees by habitat destruction and hunting. This action plan was written with wildlife biologists, ecologists, administrators, educators and local conservation officials in mind and is aimed at those countries with tapir populations. It provides a brief natural history of each species and its objective is to aid in their conservation by catalyzing conservation action. In addition, it is hoped that the contents of the plan will stimulate further research into this fascinating group of animals.