Author: Leonard Lewisohn
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0857736604
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 546
Book Description
The romantic lyricism of the great Persian poet Hafiz (1315-1390) continues to be admired around the world. Recent exploration of that lyricism by Iranian scholars has revealed that, in addition to his masterful use of poetic devices, Hafiz's verse is deeply steeped in the philosophy and symbolism of Persian love mysticism. This innovative volume discusses the aesthetic theories and mystical philosophy of the classical Persian love-lyric (ghazal) as particularly exemplified by Hafiz (who, along with Rumi and Sa'di, is Persia's most celebrated poet). For the first time in western literature, Hafiz's rhetoric of romance is situated within the broader context of what scholars refer to as 'Love Theory' in Arabic and Persian poetry in particular and Islamic literature more generally. Contributors from both the West and Iran conduct a major investigation of the love lyrics of Hafiz and of what they signified to that high culture and civilization which was devoted to the School of Love in medieval Persia. The volume will have strong appeal to scholars of the Middle East, medieval Islamic literature, and the history and culture of Iran.
Hafiz and the Religion of Love in Classical Persian Poetry
Author: Leonard Lewisohn
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0857736604
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 546
Book Description
The romantic lyricism of the great Persian poet Hafiz (1315-1390) continues to be admired around the world. Recent exploration of that lyricism by Iranian scholars has revealed that, in addition to his masterful use of poetic devices, Hafiz's verse is deeply steeped in the philosophy and symbolism of Persian love mysticism. This innovative volume discusses the aesthetic theories and mystical philosophy of the classical Persian love-lyric (ghazal) as particularly exemplified by Hafiz (who, along with Rumi and Sa'di, is Persia's most celebrated poet). For the first time in western literature, Hafiz's rhetoric of romance is situated within the broader context of what scholars refer to as 'Love Theory' in Arabic and Persian poetry in particular and Islamic literature more generally. Contributors from both the West and Iran conduct a major investigation of the love lyrics of Hafiz and of what they signified to that high culture and civilization which was devoted to the School of Love in medieval Persia. The volume will have strong appeal to scholars of the Middle East, medieval Islamic literature, and the history and culture of Iran.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0857736604
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 546
Book Description
The romantic lyricism of the great Persian poet Hafiz (1315-1390) continues to be admired around the world. Recent exploration of that lyricism by Iranian scholars has revealed that, in addition to his masterful use of poetic devices, Hafiz's verse is deeply steeped in the philosophy and symbolism of Persian love mysticism. This innovative volume discusses the aesthetic theories and mystical philosophy of the classical Persian love-lyric (ghazal) as particularly exemplified by Hafiz (who, along with Rumi and Sa'di, is Persia's most celebrated poet). For the first time in western literature, Hafiz's rhetoric of romance is situated within the broader context of what scholars refer to as 'Love Theory' in Arabic and Persian poetry in particular and Islamic literature more generally. Contributors from both the West and Iran conduct a major investigation of the love lyrics of Hafiz and of what they signified to that high culture and civilization which was devoted to the School of Love in medieval Persia. The volume will have strong appeal to scholars of the Middle East, medieval Islamic literature, and the history and culture of Iran.
Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ
Author: Hiwa Michaeli
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110661640
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 395
Book Description
This book explores the poetic articulations of a shift from a transcendent to an immanent worldview, as reflected in the manner of evaluation of body and soul in Goethe’s Faust and Ḥāfiẓ’ Divan. Focusing on two lifeworks that illustrate their authors’ respective intellectual histories, this cross-genre study goes beyond the textual confines of the two poets’ Divans to compare important building blocks of their intellectual worlds.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110661640
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 395
Book Description
This book explores the poetic articulations of a shift from a transcendent to an immanent worldview, as reflected in the manner of evaluation of body and soul in Goethe’s Faust and Ḥāfiẓ’ Divan. Focusing on two lifeworks that illustrate their authors’ respective intellectual histories, this cross-genre study goes beyond the textual confines of the two poets’ Divans to compare important building blocks of their intellectual worlds.
Archaeology of Babel
Author: Siraj Ahmed
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503604047
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 352
Book Description
For more than three decades, preeminent scholars in comparative literature and postcolonial studies have called for a return to philology as the indispensable basis of critical method in the humanities. Against such calls, this book argues that the privilege philology has always enjoyed within the modern humanities silently reinforces a colonial hierarchy. In fact, each of philology's foundational innovations originally served British rule in India. Tracing an unacknowledged history that extends from British Orientalist Sir William Jones to Palestinian American intellectual Edward Said and beyond, Archaeology of Babel excavates the epistemic transformation that was engendered on a global scale by the colonial reconstruction of native languages, literatures, and law. In the process, it reveals the extent to which even postcolonial studies and European philosophy—not to mention discourses as disparate as Islamic fundamentalism, Hindu nationalism, and global environmentalism—are the progeny of colonial rule. Going further, it unearths the alternate concepts of language and literature that were lost along the way and issues its own call for humanists to reckon with the politics of the philological practices to which they now return.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503604047
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 352
Book Description
For more than three decades, preeminent scholars in comparative literature and postcolonial studies have called for a return to philology as the indispensable basis of critical method in the humanities. Against such calls, this book argues that the privilege philology has always enjoyed within the modern humanities silently reinforces a colonial hierarchy. In fact, each of philology's foundational innovations originally served British rule in India. Tracing an unacknowledged history that extends from British Orientalist Sir William Jones to Palestinian American intellectual Edward Said and beyond, Archaeology of Babel excavates the epistemic transformation that was engendered on a global scale by the colonial reconstruction of native languages, literatures, and law. In the process, it reveals the extent to which even postcolonial studies and European philosophy—not to mention discourses as disparate as Islamic fundamentalism, Hindu nationalism, and global environmentalism—are the progeny of colonial rule. Going further, it unearths the alternate concepts of language and literature that were lost along the way and issues its own call for humanists to reckon with the politics of the philological practices to which they now return.
Voices in Verses
Author: Farhat Hasan
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009453033
Category : History
Languages : en
Pages : 225
Book Description
Based on the women's biographical compendia, this is a study of the memory of women in the literary culture in early modern India.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009453033
Category : History
Languages : en
Pages : 225
Book Description
Based on the women's biographical compendia, this is a study of the memory of women in the literary culture in early modern India.
Emerson in Iran
Author: Roger Sedarat
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438474873
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 232
Book Description
Emerson in Iran is the first full-length study of Persian influence in the work of the seminal American poet, philosopher, and translator, Ralph Waldo Emerson. Extending the current trend in transnational studies back to the figural origins of both the United States and Iran, Roger Sedarat's insightful comparative readings of Platonism and Sufi mysticism reveal how Emerson managed to reconcile through verse two countries so seemingly different in religion and philosophy. By tracking various rhetorical strategies through a close interrogation of Emerson's own writings on language and literary appropriation, Sedarat exposes the development of a latent but considerable translation theory in the American literary tradition. He further shows how generative Persian poetry becomes during Emerson's nineteenth century, and how such formative effects continue to influence contemporary American poetry and verse translation.
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438474873
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 232
Book Description
Emerson in Iran is the first full-length study of Persian influence in the work of the seminal American poet, philosopher, and translator, Ralph Waldo Emerson. Extending the current trend in transnational studies back to the figural origins of both the United States and Iran, Roger Sedarat's insightful comparative readings of Platonism and Sufi mysticism reveal how Emerson managed to reconcile through verse two countries so seemingly different in religion and philosophy. By tracking various rhetorical strategies through a close interrogation of Emerson's own writings on language and literary appropriation, Sedarat exposes the development of a latent but considerable translation theory in the American literary tradition. He further shows how generative Persian poetry becomes during Emerson's nineteenth century, and how such formative effects continue to influence contemporary American poetry and verse translation.
The Art of Teaching Persian Literature
Author: Franklin Lewis
Publisher: BRILL
ISBN: 9004513124
Category : Education
Languages : en
Pages : 435
Book Description
This unique book is the first publication on the art of teaching Persian literature in English, consisting of 18 chapters by prominent early-career, mid-career and established scholars, who generously share their experiences and methodologies in teaching both classical and modern Persian literature across various academic traditions in the world. The volume is divided into three parts: the background to teaching Persian literature: pedagogy, translation and canon, and thematic and topical approaches to the Persian literature class. It includes such topics as the history of teaching Persian literature, the traditional teaching of Persian literature, the political and ideological intentions revealed in the formation of the Persian literature curriculum, the necessity to include marginalized modern Persian literature, such as women’s or diaspora literature, and more applied approaches to curriculum development and teaching. Contributors Manizheh Abdollahi, Samad Alavi, Natalia Chalisova, Cameron Cross, Dick Davis, M. R. Ghanoonparvar, Persis Karim, Sooyong Kim, Daniela Meneghini, Jane Mikkelson, Amir Moosavi, Evgeniya Nikitenko, Austin O’Malley, Farideh Pourgiv, Nasrin Rahimieh, Ali-Asghar Seyed-Gohrab, Pouneh Shabani-Jadidi, Farshad Sonboldel, Claudia Yaghoobi, and Mohammad Jafar Yahaghi.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004513124
Category : Education
Languages : en
Pages : 435
Book Description
This unique book is the first publication on the art of teaching Persian literature in English, consisting of 18 chapters by prominent early-career, mid-career and established scholars, who generously share their experiences and methodologies in teaching both classical and modern Persian literature across various academic traditions in the world. The volume is divided into three parts: the background to teaching Persian literature: pedagogy, translation and canon, and thematic and topical approaches to the Persian literature class. It includes such topics as the history of teaching Persian literature, the traditional teaching of Persian literature, the political and ideological intentions revealed in the formation of the Persian literature curriculum, the necessity to include marginalized modern Persian literature, such as women’s or diaspora literature, and more applied approaches to curriculum development and teaching. Contributors Manizheh Abdollahi, Samad Alavi, Natalia Chalisova, Cameron Cross, Dick Davis, M. R. Ghanoonparvar, Persis Karim, Sooyong Kim, Daniela Meneghini, Jane Mikkelson, Amir Moosavi, Evgeniya Nikitenko, Austin O’Malley, Farideh Pourgiv, Nasrin Rahimieh, Ali-Asghar Seyed-Gohrab, Pouneh Shabani-Jadidi, Farshad Sonboldel, Claudia Yaghoobi, and Mohammad Jafar Yahaghi.
Rumi and Shams’ Silent Rebellion
Author: Mostafa Vaziri
Publisher: Springer
ISBN: 1137530804
Category : Religion
Languages : en
Pages : 209
Book Description
This book offers a paradigm shift and fresh interpretation of Rumi's message. After being disentangled from the anachronistic connection with the Mevlevi order of Islamic Sufism, Rumi is instead placed in the world of philosophy.
Publisher: Springer
ISBN: 1137530804
Category : Religion
Languages : en
Pages : 209
Book Description
This book offers a paradigm shift and fresh interpretation of Rumi's message. After being disentangled from the anachronistic connection with the Mevlevi order of Islamic Sufism, Rumi is instead placed in the world of philosophy.
Say What Your Longing Heart Desires
Author: Niloofar Haeri
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503614255
Category : Religion
Languages : en
Pages : 255
Book Description
Following the 1979 revolution, the Iranian government set out to Islamize society. Muslim piety had to be visible, in personal appearance and in action. Iranians were told to pray, fast, and attend mosques to be true Muslims. The revolution turned questions of what it means to be a true Muslim into a matter of public debate, taken up widely outside the exclusive realm of male clerics and intellectuals. Say What Your Longing Heart Desires offers an elegant ethnography of these debates among a group of educated, middle-class women whose voices are often muted in studies of Islam. Niloofar Haeri follows them in their daily lives as they engage with the classical poetry of Rumi, Hafez, and Saadi, illuminating a long-standing mutual inspiration between prayer and poetry. She recounts how different forms of prayer may transform into dialogues with God, and, in turn, Haeri illuminates the ways in which believers draw on prayer and ritual acts as the emotional and intellectual material through which they think, deliberate, and debate.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503614255
Category : Religion
Languages : en
Pages : 255
Book Description
Following the 1979 revolution, the Iranian government set out to Islamize society. Muslim piety had to be visible, in personal appearance and in action. Iranians were told to pray, fast, and attend mosques to be true Muslims. The revolution turned questions of what it means to be a true Muslim into a matter of public debate, taken up widely outside the exclusive realm of male clerics and intellectuals. Say What Your Longing Heart Desires offers an elegant ethnography of these debates among a group of educated, middle-class women whose voices are often muted in studies of Islam. Niloofar Haeri follows them in their daily lives as they engage with the classical poetry of Rumi, Hafez, and Saadi, illuminating a long-standing mutual inspiration between prayer and poetry. She recounts how different forms of prayer may transform into dialogues with God, and, in turn, Haeri illuminates the ways in which believers draw on prayer and ritual acts as the emotional and intellectual material through which they think, deliberate, and debate.
Beauty in Sufism
Author: Kazuyo Murata
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438462794
Category : Religion
Languages : en
Pages : 214
Book Description
Analyzes the place of beauty in the Sufi understanding of God, the world, and the human being through the writings of Sufi scholar and saint Rῡzbihān Baqlī. According to Muhammad, "God is beautiful and He loves beauty." Yet, Islam is rarely associated with beauty, and today, a politicized Islam dominates many perceptions. This work tells a forgotten story of beauty in Islam through the writings of celebrated but little-studied Sufi scholar and saint Rūzbihān Baqlī (1128–1209). Rūzbihān argued that the pursuit of beauty in the world and in oneself was the goal of Muslim life. One should become beautiful in imitation of God and reclaim the innate human nature created in God's beautiful image. Rūzbihān's theory of beauty is little known, largely because of his convoluted style and eccentric terminology in both Persian and Arabic. In this book, Kazuyo Murata revives Rūzbihān's ideas for modern readers. She provides an overview of Muslim discourse on beauty before Rūzbihān's time; an analysis of key terms related to beauty in the Qur'ān, Ḥadīth, and in Rūzbihān's writings; a reconstruction of Rūzbihān's understanding of divine, cosmic, and human beauty; and a discussion of what he regards as the pinnacle of beauty in creation, the prophets, especially Adam, Abraham, Joseph, Moses, and Muhammad.
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438462794
Category : Religion
Languages : en
Pages : 214
Book Description
Analyzes the place of beauty in the Sufi understanding of God, the world, and the human being through the writings of Sufi scholar and saint Rῡzbihān Baqlī. According to Muhammad, "God is beautiful and He loves beauty." Yet, Islam is rarely associated with beauty, and today, a politicized Islam dominates many perceptions. This work tells a forgotten story of beauty in Islam through the writings of celebrated but little-studied Sufi scholar and saint Rūzbihān Baqlī (1128–1209). Rūzbihān argued that the pursuit of beauty in the world and in oneself was the goal of Muslim life. One should become beautiful in imitation of God and reclaim the innate human nature created in God's beautiful image. Rūzbihān's theory of beauty is little known, largely because of his convoluted style and eccentric terminology in both Persian and Arabic. In this book, Kazuyo Murata revives Rūzbihān's ideas for modern readers. She provides an overview of Muslim discourse on beauty before Rūzbihān's time; an analysis of key terms related to beauty in the Qur'ān, Ḥadīth, and in Rūzbihān's writings; a reconstruction of Rūzbihān's understanding of divine, cosmic, and human beauty; and a discussion of what he regards as the pinnacle of beauty in creation, the prophets, especially Adam, Abraham, Joseph, Moses, and Muhammad.
What Is Islam?
Author: Shahab Ahmed
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691178313
Category : Religion
Languages : en
Pages : 628
Book Description
A bold new conceptualization of Islam that reflects its contradictions and rich diversity What is Islam? How do we grasp a human and historical phenomenon characterized by such variety and contradiction? What is "Islamic" about Islamic philosophy or Islamic art? Should we speak of Islam or of islams? Should we distinguish the Islamic (the religious) from the Islamicate (the cultural)? Or should we abandon "Islamic" altogether as an analytical term? In What Is Islam?, Shahab Ahmed presents a bold new conceptualization of Islam that challenges dominant understandings grounded in the categories of "religion" and "culture" or those that privilege law and scripture. He argues that these modes of thinking obstruct us from understanding Islam, distorting it, diminishing it, and rendering it incoherent. What Is Islam? formulates a new conceptual language for analyzing Islam. It presents a new paradigm of how Muslims have historically understood divine revelation—one that enables us to understand how and why Muslims through history have embraced values such as exploration, ambiguity, aestheticization, polyvalence, and relativism, as well as practices such as figural art, music, and even wine drinking as Islamic. It also puts forward a new understanding of the historical constitution of Islamic law and its relationship to philosophical ethics and political theory. A book that is certain to provoke debate and significantly alter our understanding of Islam, What Is Islam? reveals how Muslims have historically conceived of and lived with Islam as norms and truths that are at once contradictory yet coherent.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691178313
Category : Religion
Languages : en
Pages : 628
Book Description
A bold new conceptualization of Islam that reflects its contradictions and rich diversity What is Islam? How do we grasp a human and historical phenomenon characterized by such variety and contradiction? What is "Islamic" about Islamic philosophy or Islamic art? Should we speak of Islam or of islams? Should we distinguish the Islamic (the religious) from the Islamicate (the cultural)? Or should we abandon "Islamic" altogether as an analytical term? In What Is Islam?, Shahab Ahmed presents a bold new conceptualization of Islam that challenges dominant understandings grounded in the categories of "religion" and "culture" or those that privilege law and scripture. He argues that these modes of thinking obstruct us from understanding Islam, distorting it, diminishing it, and rendering it incoherent. What Is Islam? formulates a new conceptual language for analyzing Islam. It presents a new paradigm of how Muslims have historically understood divine revelation—one that enables us to understand how and why Muslims through history have embraced values such as exploration, ambiguity, aestheticization, polyvalence, and relativism, as well as practices such as figural art, music, and even wine drinking as Islamic. It also puts forward a new understanding of the historical constitution of Islamic law and its relationship to philosophical ethics and political theory. A book that is certain to provoke debate and significantly alter our understanding of Islam, What Is Islam? reveals how Muslims have historically conceived of and lived with Islam as norms and truths that are at once contradictory yet coherent.