Author: Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 27
Book Description
Guide pour étudier la prononciation française à l'usage des Chinois
Author: Guide pour étudier la langue francaise à l'usage des chinois
Author: Gasperment A.Catalogue of the Asiatic Library of Dr. G. E. Morrison, Now a Part of the Oriental Library, Tokyo, Japan: Books in other languages than English
Author: Tōyō Bunko (Japan)Publisher:
ISBN:
Category : Asia
Languages : en
Pages : 608
Book Description
Guide pratique de prononciation française pour des apprenants chinois
Author: Li JiayiPublisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 229621438X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 105
Book Description
Ce guide s'adresse à des apprenants de français sinophones qui désirent acquérir une prononciation non marquée du français ; et, qui ont un bon niveau de français. Il est aussi destiné aux professeurs des universités enseignant en Chine. Les exercices de prononciation s'appuient sur une méthode verbo-tonale de correction phonétique, basés sur des analyses expérimentales.
Bibliotheca Sinica
Author: Henri CordierGuide de la prononciation française à l'usage des étrangers
Author: A Classified Catalogue of Pamphlets in Foreign Languages in the Toyo Bunko, Acquired During the Years 1917-1971
Author: Tōyō Bunko (Japan)Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 354
Book Description
Le Chinois Sans Larmes: Les Bases de L'Ecriture Et de La Prononciation Chinoises
Author: Brian StewartPublisher:
ISBN: 9789881525758
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 178
Book Description
Au travers de centaines de conversations avec des etudiants etrangers qui eprouvaient quelque difficulte dans l'apprentissage de la langue chinoise, j'ai realise que ces derniers etaient souvent ralentis parce qu'ils ne percevaient pas certaines bases fondamentales de cette langue ancienne de plus de 4 000 ans. C'est avec la volonte de mettre en evidence ces bases, et desirant aider les etudiants passionnes par cette langue merveilleuse mais souvent pleine de mysteres, que j'ai entrepris d'ecrire Le Chinois Sans Larmes . Si on vous disait: A l'aide de ce livre, vous allez apprendre la base des caracteres chinois. Grace a eux, vous saurez comprendre et lire a haute voix une courte histoire en chinois. Histoire que vous traduirez ensuite en francais, et que vous parviendrez enfin a recrire en chinois., le croiriez-vous? Pas a pas, brique apres brique, cet ouvrage aide les etudiants a construire les bases solides necessaires a l'apprentissage du chinois. C'est dans l'esprit de palier aux demandes et exigences de l'etudiant occidental de la langue chinoise que Le Chinois Sans Larmes et ete redige. Dans un premier temps, Le Chinois Sans Larmes, a travers une serie de lecons, introduit les aspect fondamentaux des caracteres chinois tels que: l'ecriture correcte des caracteres, leur evolution a travers les millenaires, la recherche de caracteres dans un dictionnaire, les differences entre caracteres et mots, etc. Seulement apres une serie d'exercices de natures variees qui amenent l'etudiant a comprendre certains mecanismes fondamentaux de la langue chinoise, l'etudiant est confronte a la prononciation. La deuxieme partie du livre, intitulee Le Chinois Pratique, donne l'occasion au lecteur, a travers une traduction de texte, de solidifier la connaissance acquise durant les lecons. Enfin, la troisieme partie du livre, intitulee Tests Finals, constitue une serie de test durant lesquels l'etudiant pourra juger de sont niveau avant d'entamer des etudes plus approfondies de la langue chinoise. Bien que Le Chinois Sans Larmes n'ait pas la pretention d'etre un manuel exhaustif d'apprentissage, il est un outil de valeur pour l'etudiant qui desire construire des bases solides de la langue chinoise."
Author: 
Author: Léopold Sudre