Author: Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : nl
Pages : 1102
Book Description
Groot woordenboek Engels-Nederlands: M-Z
Author: Translation
Author: Mildred L. LarsonPublisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285942
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
This book is a collection of articles which highlight the fact that good translation theory is based on information gained from practice. At the same time, good practice is based on carefully worked-out theory. The two are interdependent. The authors who have contributed are persons who know the importance of both theory and practice and the tension between the two. They are not only translators but also have long experience in training others. The articles cover a wide variety of topics grouped in five sections. The first presents four graphic descriptions of what happens when one translates. The second looks at aspects of the application of theory from the backgrounds of European and Asian translation practices. The third has excellent articles which apply theory to the fields of poetry, opera, drama, and humor. The fourth section provides four ways of putting theory into practice. The fifth gives language specific examples and the last section deals with the application of theory and practice to teaching in an academic context.
Groot Woordenboek Engels-Nederlands
Author: W. MartinPublisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : nl
Pages : 1664
Book Description
Meaning in Translation
Author: Barbara Lewandowska-TomaszczykPublisher: Peter Lang
ISBN: 9783631601051
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 488
Book Description
.".. collection of selected articles from the joint International Maastricht-odz Duo Colloquia on Translation and Meaning ..."--Introduction.
Van Dale groot woordenboek Engels-Nederlands
Author: W. MartinPublisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1842
Book Description
Groot woordenboek Engels-Nederlands: A-L
Author: American Translators Association Scholarly Monograph Series
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Translating and interpreting
Languages : en
Pages : 288
Book Description
The Dawn of Dutch
Author: Michiel de VaanPublisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264503
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 633
Book Description
The Low Countries are famous for their radically changing landscape over the last 1,000 years. Like the landscape, the linguistic situation has also undergone major changes. In Holland, an early form of Frisian was spoken until, very roughly, 1100, and in parts of North Holland it disappeared even later. The hunt for traces of Frisian or Ingvaeonic in the dialects of the western Low Countries has been going on for around 150 years, but a synthesis of the available evidence has never appeared. The main aim of this book is to fill that gap. It follows the lead of many recent studies on the nature and effects of language contact situations in the past. The topic is approached from two different angles: Dutch dialectology, in all its geographic and diachronic variation, and comparative Germanic linguistics. In the end, the minute details and the bigger picture merge into one possible account of the early and high medieval processes that determined the make-up of western Dutch.
Nieuw Groot Nederlands-Engels woordenboek voor studie en praktijk
Author: H. JansoniusPublisher:
ISBN:
Category : Dutch language
Languages : nl
Pages : 648
Book Description
Dictionaries of English and Foreign Languages
Author: Robert Lewis CollisonPublisher: [New York] : Hafner Publishing Company
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Annotated bibliography comprising a literature survey of dictionarys of English and other languages - includes historical notes and a listing of dictionaries of technology and other specialized dictionaries, etc.