Author: Antoine Pierre Louis BazinPublisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : fr
Pages : 172
Book Description
Grammaire mandarine, ou, Principes généraux de la langue chinoise parlée
Author: Antoine Pierre Louis BazinPublisher:
ISBN:
Category : Chinese language
Languages : fr
Pages : 162
Book Description
The Politics of Language in Chinese Education
Author: Elisabeth KaskePublisher: BRILL
ISBN: 9004163670
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 558
Book Description
Viewing education as the central battleground over the status of language, this book investigates the language policies of various social agents in early 20th century China and offers a comprehensive and fascinating analysis of the emergence of China's national language.
Biblical Translation in Chinese and Greek
Author: Toshikazu S. FoleyPublisher: BRILL
ISBN: 9004178651
Category : Religion
Languages : en
Pages : 477
Book Description
This study integrates three independent subjects - translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect - for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18-19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.
The Chinese Recorder and Missionary Journal
Author: Manual of Chinese Bibliography, Being a List of Works and Essays Relating to China
Author: Paul Georg von MöllendorffPublisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 394
Book Description
Manual of Chinese bibliography, a list of works relating to China, by P.G. & O.F. Möllendorff
Author: Paul Georg von MöllendorffPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 506
Book Description
India
Author: Catalogue
Author: Bernard Quaritch (Firm)Publisher:
ISBN:
Category : Antiquarian booksellers
Languages : en
Pages : 982
Book Description
Manual of Chinese Bibliography, Being a List of Works and Essays Relating to China
Author: P ..... G ..... und Moellendorff Moellendorff (O ..... F .....)Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 398
Book Description
The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics
Author: Chu-Ren HuangPublisher: Routledge
ISBN: 1317231147
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 963
Book Description
The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics is written for those wanting to acquire comprehensive knowledge of China, the diaspora and the Sino-sphere communities through Chinese language. It examines how Chinese language is used in different contexts, and how the use of Chinese language affects culture, society, expression of self and persuasion of others; as well as how neurophysiological aspects of language disorder affect how we function and how the advance of technology changes the way the Chinese language is used and perceived. The Handbook concentrates on the cultural, societal and communicative characteristics of the Chinese language environment. Focusing on language use in action, in context and in vivo, this book intends to lay empirical grounds for collaboration and synergy among different fields.