Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Gombrowicz in Transnational Context PDF full book. Access full book title Gombrowicz in Transnational Context by Silvia Dapia. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Silvia Dapia Publisher: Routledge ISBN: 1000011704 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 308
Book Description
Witold Gombrowicz (1904-1969) was born and lived in Poland for the first half of his life but spent twenty-four years as an émigré in Argentina before returning to Europe to live in West Berlin and finally Vence, France. His works have always been of interest to those studying Polish or Argentinean or Latin American literature, but in recent years the trend toward a transnational perspective in scholarship has brought his work to increasing prominence. Indeed, the complicated web of transnational contact zones where Polish, Argentinean, French and German cultures intersect to influence his work is now seen as the appropriate lens through which his creativity ought to be examined. This volume contributes to the transnational interpretation of Gombrowicz by bringing together a distinguished group of North American, Latin American, and European scholars to offer new analyses in three distinct themes of study that have not as yet been greatly explored — Translation, Affect and Politics. How does one translate not only Gombrowicz’s words into various languages, but the often cultural-laden meaning and the particular style and tone of his writing? What is it that passes between author and reader that causes an affect? How did Gombrowicz’s negotiation of the turbulent political worlds of Poland and Argentina shape his writing? The three divisions of this collection address these questions from multiple perspectives, thereby adding significantly to little known aspects of his work.
Author: Silvia Dapia Publisher: Routledge ISBN: 1000011704 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 308
Book Description
Witold Gombrowicz (1904-1969) was born and lived in Poland for the first half of his life but spent twenty-four years as an émigré in Argentina before returning to Europe to live in West Berlin and finally Vence, France. His works have always been of interest to those studying Polish or Argentinean or Latin American literature, but in recent years the trend toward a transnational perspective in scholarship has brought his work to increasing prominence. Indeed, the complicated web of transnational contact zones where Polish, Argentinean, French and German cultures intersect to influence his work is now seen as the appropriate lens through which his creativity ought to be examined. This volume contributes to the transnational interpretation of Gombrowicz by bringing together a distinguished group of North American, Latin American, and European scholars to offer new analyses in three distinct themes of study that have not as yet been greatly explored — Translation, Affect and Politics. How does one translate not only Gombrowicz’s words into various languages, but the often cultural-laden meaning and the particular style and tone of his writing? What is it that passes between author and reader that causes an affect? How did Gombrowicz’s negotiation of the turbulent political worlds of Poland and Argentina shape his writing? The three divisions of this collection address these questions from multiple perspectives, thereby adding significantly to little known aspects of his work.
Author: Aleksandra Konarzewska Publisher: Taylor & Francis ISBN: 1040112439 Category : History Languages : en Pages : 117
Book Description
This book is a short introduction to Witold Gombrowicz’s life and work as one of the most prominent figures in twentieth-century literature and theater, providing intertextual perspectives that allow readers to analyze his short stories, plays, and novels in broad contexts. Gombrowicz (1904–1969) was a writer and philosopher whose experimental literary works belong to the stream of European existentialism and simultaneously mark the birth of postmodernism. In Gombrowicz’s grotesque universe, there is no separation between literature, biography, sexuality, and philosophy. His novels, including Ferdydurke, Trans-Atlantyk, and Pornography, contain autobiographical elements, whereas in his renowned Diary, daily life becomes an object of sophisticated philosophical reflection that links introspection with humor and a gift for observation. Gombrowicz: An Introduction is an approachable guide for students and instructors of Slavic literature and culture, comparative literature, philosophy, and theater studies.
Author: Agnieszka Helena Hudzik Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3111247864 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 322
Book Description
From the nineteenth century to the present, literary entanglements between Latin America and East Central Europe have been socio-politically and culturally diverse, but never random. The Iron Curtain, in particular, forced both regions to negotiate transatlantic «elective affinities», to take a stance in relation to the West, and to position themselves within world literature. As a result, the intellectual fields and creative productions of these regions have critically engaged with notions such as «post-imperial», «marginal», or «peripheral». In this edited volume, scholars from Germany, Brazil, Czech Republic, Hungary, Mexico, Poland, Slovenia, and Spain cross the globe from South to East and back to uncover transcultural and transareal convivialities. Their papers explore literary history, poetics, intellectual networks, and aesthetic theory, while discussing new key concepts in global literary history.
Author: Agnieszka H. Hudzik, Joanna M. Moszczyńska, Jorge Estrada, Patricia A. Gwozdz Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3111248755 Category : Languages : en Pages : 333
Author: Matthew Vechinski Publisher: Routledge ISBN: 1000734013 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 206
Book Description
Twentieth-Century American Fiction in Circulation is a study of the twentieth-century linked story collection in the United States. It emphasizes how the fictional form grew out of an established publishing model—individual stories printed in magazines, revised and expanded into single-author volumes that resemble novels—which creates multiple contexts for the reception of this literature. By acknowledging the prior appearance of stories in periodicals, the book examines textual variants and the role of editorial emendation, drawing on archival records (drafts and correspondence) whenever possible. It also considers how the pages of magazines create a context for the reception of short stories that differs significantly from that of the single-author book. The chapters explore how short stories, appearing separately then linked together, excel at representing the discontinuity of modern American life; convey the multifaceted identity of a character across episodes; mimic the qualities of oral storytelling; and illustrate struggles of belonging within and across communities. The book explains the appearance and prevalence of these narrative strategies at particular cultural moments in the evolution of the American magazine, examining a range of periodicals such as The Masses, Saturday Evening Post, Partisan Review, Esquire, and Ladies’ Home Journal. The primary linked story collections studied are Sherwood Anderson’s Winesburg, Ohio (1919), William Faulkner’s The Unvanquished (1938), Mary McCarthy’s The Company She Keeps (1942), John Barth’s Lost in the Funhouse (1968), and Amy Tan’s The Joy Luck Club (1988).
Author: Jack J. B. Hutchens Publisher: Rowman & Littlefield ISBN: 1793605041 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 155
Book Description
Throughout the twentieth century in Poland various ideologies attempted to keep queer voices silent—whether those ideologies were fascist, communist, Catholic, or neo-liberal. Despite these pressures, there existed a vibrant, transgressive trend within Polish literature that subverted such silencing. This book provides in-depth textual analyses of several of those texts, covering nearly every decade of the last century, and includes authors such as Witold Gombrowicz, Marian Pankowski, and Olga Tokarczuk, winner of the 2018 Nobel Prize in Literature. Jack J. B. Hutchens demonstrates the subversive power of each work, showing that through their transgressions they help to undermine nationalist and homophobic ideologies that are still at play in Poland today. Hutchens argues that the transgressive reading of Polish literature can challenge the many binaries on which conservative, heteronormative ideology depends in order to maintain its cultural hegemony.
Author: Matthew Hayward Publisher: Routledge ISBN: 1000576612 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 421
Book Description
For so long figured in European discourses as the antithesis of modernity, the Pacific Islands have remained all but absent from the modernist studies’ critical map. Yet, as the chapters of New Oceania: Modernisms and Modernities in the Pacific collectively show, Pacific artists and writers have been as creatively engaged in the construction and representation of modernity as any of their global counterparts. In the second half of the twentieth century, driving a still ongoing process of decolonisation, Pacific Islanders forged an extraordinary cultural and artistic movement. Integrating Indigenous aesthetics, forms, and techniques with a range of other influences — realist novels, avant-garde poetry, anti-colonial discourse, biblical verse, Indian mythology, American television, Bollywood film — Pacific artists developed new creative registers to express the complexity of the region’s transnational modernities. New Oceania presents the first sustained account of the modernist dimensions of this period, while presenting timely reflections on the ideological and methodological limitations of the global modernism rubric. Breaking new critical ground, it brings together scholars from a range of backgrounds to demonstrate the relevance of modernism for Pacific scholars, and the relevance of Pacific literature for modernist scholars.
Author: Michael Gardiner Publisher: Routledge ISBN: 1351757466 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 270
Book Description
This book describes firstly a Japanese modernity which is readable not only as a modernising, but also as a Britishing, and secondly modernist attempts to overhaul this British universalism in some well-known and some less-known Japanese texts. From the mid-nineteenth century, and particularly as hastened by the spectre of China in the First Opium War, Japan’s modernity was bound up with a convergence with British Newtonian cosmology, something underscored by the British presence in Meiji Japan and the British education of key Meiji state-makers. Moreover the thinking behind Britain’s own unification in the long eighteenth century, particularly the Scottish Enlightenment, is echoed strikingly faithfully in the 1860s-70s work of Fukuzawa Yukichi, Nakamura Masanao, and other writers in the ‘Japanese Enlightenment’. However, from around the end of the Meiji era, we can see a concerted and pointed response to this British universalism, its historiography, its basis in the sovereign individual subject, and its spatial mapping of the world. Elements of this response can be read in texts including Natsume Sōseki’s Kokoro, Watsuji Tetsurō’s Fūdo (Climate and Culture), Tanizaki Jun’ichirō’s In’ei Raisan (In Praise of Shadows), Kawabata Yasunari’s Yukiguni (Snow Country), and various work of the mid-period Kyoto School. Rarely understood in terms of its British specificity, this response should have something to say to modernist studies more generally, since it aimed at a pluralism and de-universalisation that was difficult for mainstream British modernism itself. Indeed the strength of this de-universalisation may be precisely why these ‘native’ Japanese modernist tendencies have not much been accepted as modernism within the Anglophone academy, despite this field’s apparent widening of its ground in the twenty-first century.
Author: Maxim Shadurski Publisher: Routledge ISBN: 1000682870 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 216
Book Description
Since its generic inception in 1516, utopia has produced visions of alterity which renegotiate, subvert, and transcend existing places. Early in the twentieth century, H. G. Wells linked utopia to the World State, whose post-national, post-Westphalian emergence he predicated on English national discourse. This critical study examines how the discursive representations of England’s geography, continuity, and character become foundational to the Wellsian utopia and elicit competing response from Wells’s contemporaries, particularly Robert Hugh Benson and Aldous Huxley, with further ramifications throughout the twentieth century. Contextualized alongside modern theories of nationalism and utopia, as well as read jointly with contemporary projections of England as place, reactions to Wells demonstrate a shift from disavowal to retrieval of England, on the one hand, and from endorsement to rejection of the World State, on the other. Attempts to salvage the residual traces of English culture from their degradation in the World State have taken increasing precedence over the imagination of a post-national order. This trend continues in the work of George Orwell, Anthony Burgess, J. G. Ballard, and Julian Barnes, whose future scenarios warn against a world without England. The Nationality of Utopia investigates utopia’s capacity to deconstruct and redeploy national discourse in ways that surpass fear and nostalgia.
Author: Irving Goh Publisher: Routledge ISBN: 1000712486 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 203
Book Description
This collection presents a sort of counter-history or counter-genealogy of the globalization of French thought from the point of view of scholars working in the UK. While the dominating discourse would attribute the US as the source of that globalization, particularly through the 1966 conference on the Languages of Criticism and the Sciences of Man at Johns Hopkins University, this volume of essays serves as a reminder that the UK has also been a principal motor of that globalization. The essays take into account how French thought and literary theory have institutionally taken shape in the UK from the 70s to today, highlight aspects of French thought that have been of particular pertinence or importance for scholars there, and outline how researchers in the UK today are bringing French thought further in terms of teaching and research in this twenty-first century. In short, this volume traces how the country has been behind the reception and development of French thought in Anglophone worlds from the late 70s to the present.
Author: Silvia Dapia
Author: Silvia Dapia
Author: Aleksandra Konarzewska
Author: Agnieszka Helena Hudzik
Author: Agnieszka H. Hudzik, Joanna M. Moszczyńska, Jorge Estrada, Patricia A. Gwozdz
Author: Matthew Vechinski
Author: Jack J. B. Hutchens
Author: Matthew Hayward
Author: Michael Gardiner
Author: Maxim Shadurski
Author: Irving Goh