Glosario inglés-castellano, castellano-inglés de términos de uso actuales para negocios, comercio exterior, finanzas y economía PDF Download

Author: Beatriz Z. Colman
Publisher:
ISBN:
Category : Business
Languages : es
Pages : 212

View

Book Description

Author: Andrew D. Miles
Publisher: Grupo Planeta (GBS)
ISBN: 9788480886949
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 314

View

Book Description
Imprescindible para quienes usan el inglés en su trabajo. -Términos relacionados con la economía, el comercio internacional, la gestión, los recursos humanos, las ventas, la contabilidad, el derecho comercial, la producción, los instrumentos de inversión, las finanzas, la informática, las nuevas tecnologías y otras áreas de la empresa. -Más de 8000 entradas y 12000 definiciones en cada idioma. -Giros y modismos seleccionados de diarios y revistas de negocios como The Economist, Business Week, Forbes, The Financial Times, Fortune, Expansión, La Gaceta de los Negocios, Ámbito Financiero, El Economista y otras publicaciones especializadas. -Vocablos extraídos de contratos de importación y exportación, cartas de crédito, balances, informes financieros, prospectos de emisión de acciones, descripciones de productos, propuestas de inversión, estudios de mercado y otros documentos usuales en la práctica empresarial. -Terminología de negocios que no aparece en otros diccionarios Expresiones surgidas recientemente a causa del crecimiento de Internet y las nuevas tecnologías. -Palabras comerciales que fueron consultadas al autor por traductores especializados y cuya definición no contempla ningún diccionario actual. - Variantes regionales contrastadas con catedráticos, lingüistas y hombres y mujeres de negocios de distintos países.

Author: Enrique Alcaraz Varó
Publisher: Grupo Planeta (GBS)
ISBN: 8434404974
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 1473

View

Book Description
El vocabulario del mundo económico se asocia principalmente con tres grandes bloques: la economía, las finanzas y el comercio. Aunque en principio pueda parecer que existe una sola terminología común a estos tres campos, entre ellos se detectan marcadas diferencias. Por ejemplo, el registro del lenguaje económico es, por lo general, formal y académico. En cambio, el del lenguaje financiero tiene una vena más informal en la que predomina el léxico anglosajón, el de las imágenes expresivas y lúcidas (last looking, concert party, fan club), así como siglas o formas léxicas mutiladas (chips, chaps, tom). Finalmente, el vocabulario del comercio, por tener su origen en el normando antiguo, participa de los dos registros, el coloquial y el formal. Estas diferencias léxicas y su reflejo en los dos idiomas se recogen en las dos partes (inglés-español / Spanish-English) del Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales. Esta obra se dirige principalmente a los traductores y a los estudiosos y profesionales de las distintas ramas de las ciencias económicas y empresariales, y del comercio internacional. El diccionario consta de más de 25.000 entradas en cada una de las partes y se han incluido los términos ingleses más modernos del mundo de los negocios, de los que se da no sólo su traducción al español, sino también una breve explicación, acompañada casi siempre de un ejemplo de uso o de la oportuna remisión a algún término relacionado. En lo que se refiere al español, se tiene muy en cuenta los términos del mundo económico acuñados recientemente. Con estos planteamientos, se ha creado un instrumento de trabajo útil, práctico y fácil de manejar, y una fuente de información fresca y actual. Tres han sido los cometidos de esta quinta edición: (a) corregir las erratas detectadas, (b) favorecer la comprensión de algunos términos complejos, mejorando su definición y aumentando, en particular, el número de ejemplos contextualizadores; y (c) ampliar el número de entradas léxicas nuevas, en torno a 250, algunas de ellas surgidas en la economía del siglo XXI, tales como margin debt, meltdown, ninja, subprime mortgage, “financiarización”, etc

Author: Enrique Alcaraz Varó
Publisher:
ISBN: 9788434456624
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 1144

View

Book Description
En los últimos años, y con motivo del fenómeno de la globalización, se han incrementado las relaciones internacionales y, dentro de éstas, las de exportación e importación. Este diccionario trata de resolver y salir al paso de las necesidades surgidas, para lo que ofrece una relación muy actualizada de los términos más frecuentes utilizados en el ámbito de las relaciones comerciales. Diccionario de comercio internacional va dirigido principalmente a los profesionales y estudiosos de las diversas áreas de la economía y del comercio internacional, así como a los profesionales de la traducción. Consta de 17.000 términos (inglés-castellano), que representan un esfuerzo de compilación terminológica. En sus dos partes, el diccionario ofrece, además de la traducción correspondiente a cada término, una breve explicación de aquéllos que deben ayudar a los usuarios en su labor. Otra característica de este diccionario es la contextualización, dentro de oraciones, de los principales términos ingleses, para facilitar al lector la comprensión del significado de los mismos. En la misma línea de facilitar la comprensión del significado, se ofrece un gran número de sinónimos, antónimos y referencias recíprocas o cruzadas y se indican los registros de las voces (coloquial, argot, etc.) así como su procedencia (inglés americano, inglés británico, etc.). Además se incluyen numerosas abreviaturas y acrónimos.

Author: ANONIMO
Publisher:
ISBN: 9780415139687
Category : Reference
Languages : en
Pages : 704

View

Book Description

Author: Larousse
Publisher: Larousse Kingfisher Chambers
ISBN: 9789702202165
Category : Business & Economics
Languages : es
Pages : 569

View

Book Description
- Mas de 30 000 palabras y expresiones- Terminologia sobre gestion, distribucion, produccion, finanzas, derecho, mercadotecnia, informatica, etc.- Ejemplos, expresiones y explicaciones del ingles de hoy- Indica las variaciones terminologicas entre el ingles estadounidense y britanico- Lista de las principales monedas con sus abreviaturas mas usuales- Principales siglas y abreviaturas estadounidenses y britanicas- Tablas de pesos y medidas- Formas mas usuales de escribir y decir las cifras- Lista de las condiciones mas comunes en los contratos de ventas- Formulas de conversion de centigrados a Fahrenheit o viceversa

Author: Carlos A. Sabino
Publisher:
ISBN:
Category : Economics
Languages : es
Pages : 308

View

Book Description

Author: Mariana I. Oriolo
Publisher:
ISBN: 9789509067707
Category : Commerce
Languages : es
Pages : 319

View

Book Description

Author: Emilio-Germán Muñiz Castro
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415093934
Category : Business
Languages : en
Pages : 1200

View

Book Description
This collection of essays and reviews represents the most significant and comprehensive writing on Shakespeare's A Comedy of Errors. Miola's edited work also features a comprehensive critical history, coupled with a full bibliography and photographs of major productions of the play from around the world. In the collection, there are five previously unpublished essays. The topics covered in these new essays are women in the play, the play's debt to contemporary theater, its critical and performance histories in Germany and Japan, the metrical variety of the play, and the distinctly modern perspective on the play as containing dark and disturbing elements. To compliment these new essays, the collection features significant scholarship and commentary on The Comedy of Errors that is published in obscure and difficulty accessible journals, newspapers, and other sources. This collection brings together these essays for the first time.

Author: Ana López de Puga
Publisher:
ISBN:
Category : Economics
Languages : en
Pages : 476

View

Book Description