Glimpses of Italian Society in the Eighteenth Century PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Glimpses of Italian Society in the Eighteenth Century PDF full book. Access full book title Glimpses of Italian Society in the Eighteenth Century by Hester Lynch Piozzi. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Hester Lynch Piozzi Publisher: Wentworth Press ISBN: 9781013178122 Category : Languages : en Pages : 376
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Hester Lynch Piozzi Publisher: Palala Press ISBN: 9781379045540 Category : History Languages : en Pages : 378
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Hester Lynch Piozzi Publisher: Forgotten Books ISBN: 9780484587167 Category : Languages : en Pages : 374
Book Description
Excerpt from Glimpses of Italian Society in the Eighteenth Century, From the Journey of Mrs. Piozzi: With an Introduction by the Countess Evelyn Martinengo Cesaresco The bulk of the writers of books of travel in the Sixteenth and seventeenth centuries approached us less nearly in feeling than did the Roman youths of an earlier age, who carried their warmest enthusiasm to the land where they could tread on history. Italy, the Greece of the modern world, found them critical and left them cold. Rabelais, for instance, could not for the life of him see what there was to admire in Florence. Had the Elizabethan dramatists depended on such reports alone, it would be difficult to understand how they managed to absorb, as they did, the idea and atmosphere of the South. But England was flooded with Italian. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Mirella Agorni Publisher: Routledge ISBN: 1317640624 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 196
Book Description
Translating Italy in the Eighteenth Century offers a historical analysis of the role played by translation in that complex redefinition of women's writing that was taking place in Britain in the second half of the eighteenth century. It investigates the ways in which women writers managed to appropriate images of Italy and adapt them to their own purposes in a period which covers the 'moral turn' in women's writing in the 1740s and foreshadows the Romantic interest in Italy at the end of the century. A brief survey of translations produced by women in the period 1730-1799 provides an overview of the genres favoured by women translators, such as the moral novel, sentimental play and a type of conduct literature of a distinctively 'proto-feminist' character. Elizabeth Carter's translation of Francesco Algarotti's II Newtonianesimo per le Dame (1739) is one of the best examples of the latter kind of texts. A close reading of the English translation indicates a 'proto-feminist' exploitation of the myth of Italian women's cultural prestige. Another genre increasingly accessible to women, namely travel writing, confirms this female interest in Italy. Female travellers who visited Italy in the second half of the century, such as Hester Piozzi, observed the state of women's education through the lenses provided by Carter. Piozzi's image of Italy, a paradoxical mixture of imagination and realistic observation, became a powerful symbolic source, which enabled the fictional image of a modern, relatively egalitarian British society to take shape.