Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download German and Dutch in Contrast PDF full book. Access full book title German and Dutch in Contrast by Gunther Vogelaer. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Gunther Vogelaer Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110669463 Category : Foreign Language Study Languages : de Pages : 402
Book Description
Designed as a contribution to contrastive linguistics, the present volume brings up-to-date the comparison of German with its closest neighbour, Dutch, and other Germanic relatives like English, Afrikaans, and the Scandinavian languages. It takes its inspiration from the idea of a "Germanic Sandwich", i.e. the hypothesis that sets of genetically related languages diverge in systematic ways in diverse domains of the linguistic system. Its contributions set out to test this approach against new phenomena or data from synchronic, diachronic and, for the first time in a Sandwich-related volume, psycholinguistic perspectives. With topics ranging from nickname formation to the IPP (aka 'Ersatzinfinitiv'), from the grammaticalisation of the definite article to /s/-retraction, and from the role of verb-second order in the acquisition of L2 English to the psycholinguistics of gender, the volume appeals to students and specialists in modern and historical linguistics, psycholinguistics, translation studies, language pedagogy and cognitive science, providing a wealth of fresh insights into the relationships of German with its closest relatives while highlighting the potential inherent in the integration of different methodological traditions.
Author: Gunther Vogelaer Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110669463 Category : Foreign Language Study Languages : de Pages : 402
Book Description
Designed as a contribution to contrastive linguistics, the present volume brings up-to-date the comparison of German with its closest neighbour, Dutch, and other Germanic relatives like English, Afrikaans, and the Scandinavian languages. It takes its inspiration from the idea of a "Germanic Sandwich", i.e. the hypothesis that sets of genetically related languages diverge in systematic ways in diverse domains of the linguistic system. Its contributions set out to test this approach against new phenomena or data from synchronic, diachronic and, for the first time in a Sandwich-related volume, psycholinguistic perspectives. With topics ranging from nickname formation to the IPP (aka 'Ersatzinfinitiv'), from the grammaticalisation of the definite article to /s/-retraction, and from the role of verb-second order in the acquisition of L2 English to the psycholinguistics of gender, the volume appeals to students and specialists in modern and historical linguistics, psycholinguistics, translation studies, language pedagogy and cognitive science, providing a wealth of fresh insights into the relationships of German with its closest relatives while highlighting the potential inherent in the integration of different methodological traditions.
Author: Wolfgang Behschnitt Publisher: Rodopi ISBN: 9401209855 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 347
Book Description
Literature, Language, and Multiculturalism in Scandinavia and the Low Countries presents a ground-breaking comparative approach to the study of multicultural literature. Focusing on the development of migration literature in Sweden, Denmark, Flanders, and the Netherlands, the volume argues that the political and institutional preconditions for the development of ‘multicultural’ literatures are still given within the frame of the nation-state. As a consequence, both the field of ‘migration literature’ and the (multi-)lingual quality of literary texts are shaped differently in each state and in each language area. The volume delineates the development of multicultural literature in Scandinavia and the Low Countries as a function of the specific language situations in these countries as well as the various political, institutional, and discursive contexts. This book not only offers a comprehensive theoretical and methodological analysis of multilingualism and multicultural literature, but also provides overviews sketching the discourse on multiculturalism, language and the development of the literary field in Sweden, Denmark, the Netherlands, and Flanders. Besides it presents a broad range of in-depth analyses of selected literary texts from each of these countries.
Author: Hans Basbøll Publisher: OUP Oxford ISBN: 0191519685 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 625
Book Description
The book is the most comprehensive account of the phonology of Danish ever published in any language. It gives a clear analysis of the sound patterns of modern Danish and examines the relations between its speech sounds and grammar. The author develops new models for the analysis of phonology and morphology-phonology interactions, and shows how these may be applied to Danish and to other languages. Danish has an unusually rich vowel system and exhibits radical reduction processes that make it difficult for foreigners to understand. The sound pattern is equally challenging for the analyst. Professor Basbøll develops a non-circular model for the sonority syllable and applies it to Danish phonotactics. He presents a radically new and insightful analysis of stød, a syllable accent which has a complex grammatical distribution and is unique among the world ́s languages. He also describes syllabic and word structures, and stress and intonation. The book is fully referenced and indexed. It will be widely welcomed by phonologists and scholars of Danish, and is likely to become the standard account of Danish phonology.
Author: Philip J. Anderson Publisher: Minnesota Historical Society Press ISBN: 9780873513999 Category : History Languages : en Pages : 388
Book Description
A collection of essays by scholars from both the United States and Sweden investigate various facets of Swedish life and culture in the Twin Cities.
Author: Theo D'haen Publisher: Bloomsbury Publishing USA ISBN: 150134014X Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 345
Book Description
The recent return of 'world literature' to the centre of literary studies has entailed an increased attention to non-European literatures, but in turn has also further marginalized Europe's smaller literatures. Dutch and Flemish Literature as World Literature shows how Dutch-language literature, from its very beginnings in the Middle Ages to the present, has not only always taken its cue from the 'major' literary traditions of Europe and beyond, but has also actively contributed to and influenced these traditions. The contributors to this book focus on key works and authors, providing a concise, yet highly readable, history of Dutch-language literature and demonstrating how this literature is anchored in world literature.
Author: Gunther Vogelaer
Author: Gunther Vogelaer
Author: Wolfgang Behschnitt
Author: Joseph Bosworth
Author: Hans Basbøll
Author: Hjalmar Hjorth Boyesen
Author: University of Michigan
Author: Philip J. Anderson
Author: Theo D'haen
Author: Philip Schaff
Author: British Council