Author: Marc S. Abramson
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812201019
Category : History
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Ethnic Identity in Tang China is the first work in any language to explore comprehensively the construction of ethnicity during the dynasty that reigned over China for roughly three centuries, from 618 to 907. Often viewed as one of the most cosmopolitan regimes in China's past, the Tang had roots in Inner Asia, and its rulers continued to have complex relationships with a population that included Turks, Tibetans, Japanese, Koreans, Southeast Asians, Persians, and Arabs. Marc S. Abramson's rich portrait of this complex, multiethnic empire draws on political writings, religious texts, and other cultural artifacts, as well as comparative examples from other empires and frontiers. Abramson argues that various constituencies, ranging from Confucian elites to Buddhist monks to "barbarian" generals, sought to define ethnic boundaries for various reasons but often in part out of discomfort with the ambiguity of their own ethnic and cultural identity. The Tang court, meanwhile, alternately sought to absorb some alien populations to preserve the empire's integrity while seeking to preserve the ethnic distinctiveness of other groups whose particular skills it valued. Abramson demonstrates how the Tang era marked a key shift in definitions of China and the Chinese people, a shift that ultimately laid the foundation for the emergence of the modern Chinese nation. Ethnic Identity in Tang China sheds new light on one of the most important periods in Chinese history. It also offers broader insights on East Asian and Inner Asian history, the history of ethnicity, and the comparative history of frontiers and empires.
From Early Tang Court Debates to China's Peaceful Rise
Author: Friederike Assandri
Publisher: Amsterdam University Press
ISBN: 905356795X
Category : History
Languages : en
Pages : 161
Book Description
Contributors to this insightful volume on topics in Chinese history from the past 1,400 years highlight the complexity at hand inside and outside modern China, while exploring issues related to political and social dynamics, economic structures, modernization, identity building, and Chinese interaction with the outside world. The articles presented here provide new insight on events as broad-ranging as the interreligious court debates of the Tang, the Jiaqing reform of the Qing, the Chinese display at the 1893 World’s Fair in Chicago, China’s rise, and its current Internet regulation, making this highly interdisciplinary collection an important contribution to current scholarship on the nation of China.
Publisher: Amsterdam University Press
ISBN: 905356795X
Category : History
Languages : en
Pages : 161
Book Description
Contributors to this insightful volume on topics in Chinese history from the past 1,400 years highlight the complexity at hand inside and outside modern China, while exploring issues related to political and social dynamics, economic structures, modernization, identity building, and Chinese interaction with the outside world. The articles presented here provide new insight on events as broad-ranging as the interreligious court debates of the Tang, the Jiaqing reform of the Qing, the Chinese display at the 1893 World’s Fair in Chicago, China’s rise, and its current Internet regulation, making this highly interdisciplinary collection an important contribution to current scholarship on the nation of China.
The Qing Dynasty and Traditional Chinese Culture
Author: Richard J. Smith
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442221941
Category : History
Languages : en
Pages : 625
Book Description
The Qing dynasty (1636–1912)—a crucial bridge between “traditional” and “modern” China—was remarkable for its expansiveness and cultural sophistication. This engaging and insightful history of Qing political, social, and cultural life traces the complex interaction between the Inner Asian traditions of the Manchus, who conquered China in 1644, and indigenous Chinese cultural traditions. Noted historian Richard J. Smith argues that the pragmatic Qing emperors presented a “Chinese” face to their subjects who lived south of the Great Wall and other ethnic faces (particularly Manchu, Mongolian, Central Asian, and Tibetan) to subjects in other parts of their vast multicultural empire. They were attracted by many aspects of Chinese culture, but far from being completely “sinicized” as many scholars argue, they were also proud of their own cultural traditions and interested in other cultures as well. Setting Qing dynasty culture in historical and global perspective, Smith shows how the Chinese of the era viewed the world; how their outlook was expressed in their institutions, material culture, and customs; and how China’s preoccupation with order, unity, and harmony contributed to the civilization’s remarkable cohesiveness and continuity. Nuanced and wide-ranging, his authoritative book provides an essential introduction to late imperial Chinese culture and society.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1442221941
Category : History
Languages : en
Pages : 625
Book Description
The Qing dynasty (1636–1912)—a crucial bridge between “traditional” and “modern” China—was remarkable for its expansiveness and cultural sophistication. This engaging and insightful history of Qing political, social, and cultural life traces the complex interaction between the Inner Asian traditions of the Manchus, who conquered China in 1644, and indigenous Chinese cultural traditions. Noted historian Richard J. Smith argues that the pragmatic Qing emperors presented a “Chinese” face to their subjects who lived south of the Great Wall and other ethnic faces (particularly Manchu, Mongolian, Central Asian, and Tibetan) to subjects in other parts of their vast multicultural empire. They were attracted by many aspects of Chinese culture, but far from being completely “sinicized” as many scholars argue, they were also proud of their own cultural traditions and interested in other cultures as well. Setting Qing dynasty culture in historical and global perspective, Smith shows how the Chinese of the era viewed the world; how their outlook was expressed in their institutions, material culture, and customs; and how China’s preoccupation with order, unity, and harmony contributed to the civilization’s remarkable cohesiveness and continuity. Nuanced and wide-ranging, his authoritative book provides an essential introduction to late imperial Chinese culture and society.
China’s Cosmopolitan Empire
Author: Mark Edward Lewis
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 067403306X
Category : History
Languages : en
Pages : 367
Book Description
The Tang dynasty is often called China’s “golden age,” a period of commercial, religious, and cultural connections from Korea and Japan to the Persian Gulf, and a time of unsurpassed literary creativity. Mark Lewis captures a dynamic era in which the empire reached its greatest geographical extent under Chinese rule, painting and ceramic arts flourished, women played a major role both as rulers and in the economy, and China produced its finest lyric poets in Wang Wei, Li Bo, and Du Fu. The Chinese engaged in extensive trade on sea and land. Merchants from Inner Asia settled in the capital, while Chinese entrepreneurs set off for the wider world, the beginning of a global diaspora. The emergence of an economically and culturally dominant south that was controlled from a northern capital set a pattern for the rest of Chinese imperial history. Poems celebrated the glories of the capital, meditated on individual loneliness in its midst, and described heroic young men and beautiful women who filled city streets and bars. Despite the romantic aura attached to the Tang, it was not a time of unending peace. In 756, General An Lushan led a revolt that shook the country to its core, weakening the government to such a degree that by the early tenth century, regional warlordism gripped many areas, heralding the decline of the Great Tang.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 067403306X
Category : History
Languages : en
Pages : 367
Book Description
The Tang dynasty is often called China’s “golden age,” a period of commercial, religious, and cultural connections from Korea and Japan to the Persian Gulf, and a time of unsurpassed literary creativity. Mark Lewis captures a dynamic era in which the empire reached its greatest geographical extent under Chinese rule, painting and ceramic arts flourished, women played a major role both as rulers and in the economy, and China produced its finest lyric poets in Wang Wei, Li Bo, and Du Fu. The Chinese engaged in extensive trade on sea and land. Merchants from Inner Asia settled in the capital, while Chinese entrepreneurs set off for the wider world, the beginning of a global diaspora. The emergence of an economically and culturally dominant south that was controlled from a northern capital set a pattern for the rest of Chinese imperial history. Poems celebrated the glories of the capital, meditated on individual loneliness in its midst, and described heroic young men and beautiful women who filled city streets and bars. Despite the romantic aura attached to the Tang, it was not a time of unending peace. In 756, General An Lushan led a revolt that shook the country to its core, weakening the government to such a degree that by the early tenth century, regional warlordism gripped many areas, heralding the decline of the Great Tang.
Yin Yu Tang
Author: Nancy Berliner
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 9780804844420
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 192
Book Description
With hundreds of photographs and a wealth of information, Yin Yu Tang tells the history of a traditional Chinese house and the fascinating stories of its occupants. In the late Qing dynasty, around the year 1800, a prosperous Chinese merchant named Huang built a house for his family in a remote village southwest of Shanghai. He called the home Yin Yu Tang which means Hall of Abundant Shelter—implying his desire for the building to shelter many of his descendants. For seven generations, members of the Huang family ate, slept, laughed, cried, married and gave birth in the house. By the mid-1990s, the surviving members of the Huang family had moved away from Yin Yu Tang to take jobs in the cities. In 2003 the house found a new home as a permanent exhibit at the Peabody Essex Museum in Salem, Massachusetts. This book, with its room-by-room, generation-by-generation documentation of life in the house, serves as a unique and invaluable introduction to traditional Chinese family and village life. Nancy Berliner, one of the country's foremost experts on Chinese furniture and arts, takes the reader on a tour of this unique homestead providing detail on Chinese architecture, construction methods, decoration, furniture and family heirlooms. She weaves a story of domestic life in Chinese culture by explaining the traditions of the family who lived here—especially their love and respect for family and ancestors. She also documents the remarkable restoration and reconstruction of Yin Yu Tang, truly a treasure trove of Chinese history. With hundreds of photographs, scores of primary documents, and thousands of fascinating details, Yin Yu Tang: The Architecture and Daily Life of a Chinese House offers a vivid portrait of everyday life in traditional China.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 9780804844420
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 192
Book Description
With hundreds of photographs and a wealth of information, Yin Yu Tang tells the history of a traditional Chinese house and the fascinating stories of its occupants. In the late Qing dynasty, around the year 1800, a prosperous Chinese merchant named Huang built a house for his family in a remote village southwest of Shanghai. He called the home Yin Yu Tang which means Hall of Abundant Shelter—implying his desire for the building to shelter many of his descendants. For seven generations, members of the Huang family ate, slept, laughed, cried, married and gave birth in the house. By the mid-1990s, the surviving members of the Huang family had moved away from Yin Yu Tang to take jobs in the cities. In 2003 the house found a new home as a permanent exhibit at the Peabody Essex Museum in Salem, Massachusetts. This book, with its room-by-room, generation-by-generation documentation of life in the house, serves as a unique and invaluable introduction to traditional Chinese family and village life. Nancy Berliner, one of the country's foremost experts on Chinese furniture and arts, takes the reader on a tour of this unique homestead providing detail on Chinese architecture, construction methods, decoration, furniture and family heirlooms. She weaves a story of domestic life in Chinese culture by explaining the traditions of the family who lived here—especially their love and respect for family and ancestors. She also documents the remarkable restoration and reconstruction of Yin Yu Tang, truly a treasure trove of Chinese history. With hundreds of photographs, scores of primary documents, and thousands of fascinating details, Yin Yu Tang: The Architecture and Daily Life of a Chinese House offers a vivid portrait of everyday life in traditional China.
The Great Ming Code / Da Ming lu
Author:
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295804009
Category : History
Languages : en
Pages : 416
Book Description
Imperial China’s dynastic legal codes provide a wealth of information for historians, social scientists, and scholars of comparative law and of literary, cultural, and legal history. Until now, only the Tang (618–907 C.E.) and Qing (1644–1911 C.E.) codes have been available in English translation. The present book is the first English translation of The Great Ming Code (Da Ming lu), which reached its final form in 1397. The translation is preceded by an introductory essay that places the Code in historical context, explores its codification process, and examines its structure and contents. A glossary of Chinese terms is also provided. One of the most important law codes in Chinese history, The Great Ming Code represents a break with the past, following the alien-ruled Yuan (Mongol) dynasty, and the flourishing of culture under the Ming, the last great Han-ruled dynasty. It was also a model for the Qing code, which followed it, and is a fundamental source for understanding Chinese society and culture. The Code regulated all the perceived major aspects of social affairs, aiming at the harmony of political, economic, military, familial, ritual, international, and legal relations in the empire and cosmic relations in the universe. The all-encompassing nature of the Code makes it an encyclopedic document, providing rich materials on Ming history. Because of the pervasiveness of legal proceedings in the culture generally, the Code has relevance far beyond the specialized realm of Chinese legal studies. The basic value system and social norms that the Code imposed became so thoroughly ingrained in Chinese society that the Manchus, who conquered China and established the Qing dynasty, chose to continue the Code in force with only minor changes. The Code made a considerable impact on the legal cultures of other East Asian countries: Yi dynasty Korea, Le dynasty Vietnam, and late Tokugawa and early Meiji Japan. Examining why and how some rules in the Code were adopted and others rejected in these countries will certainly enhance our understanding of the shared culture and indigenous identities in East Asia.
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 0295804009
Category : History
Languages : en
Pages : 416
Book Description
Imperial China’s dynastic legal codes provide a wealth of information for historians, social scientists, and scholars of comparative law and of literary, cultural, and legal history. Until now, only the Tang (618–907 C.E.) and Qing (1644–1911 C.E.) codes have been available in English translation. The present book is the first English translation of The Great Ming Code (Da Ming lu), which reached its final form in 1397. The translation is preceded by an introductory essay that places the Code in historical context, explores its codification process, and examines its structure and contents. A glossary of Chinese terms is also provided. One of the most important law codes in Chinese history, The Great Ming Code represents a break with the past, following the alien-ruled Yuan (Mongol) dynasty, and the flourishing of culture under the Ming, the last great Han-ruled dynasty. It was also a model for the Qing code, which followed it, and is a fundamental source for understanding Chinese society and culture. The Code regulated all the perceived major aspects of social affairs, aiming at the harmony of political, economic, military, familial, ritual, international, and legal relations in the empire and cosmic relations in the universe. The all-encompassing nature of the Code makes it an encyclopedic document, providing rich materials on Ming history. Because of the pervasiveness of legal proceedings in the culture generally, the Code has relevance far beyond the specialized realm of Chinese legal studies. The basic value system and social norms that the Code imposed became so thoroughly ingrained in Chinese society that the Manchus, who conquered China and established the Qing dynasty, chose to continue the Code in force with only minor changes. The Code made a considerable impact on the legal cultures of other East Asian countries: Yi dynasty Korea, Le dynasty Vietnam, and late Tokugawa and early Meiji Japan. Examining why and how some rules in the Code were adopted and others rejected in these countries will certainly enhance our understanding of the shared culture and indigenous identities in East Asia.
Women in Tang China
Author: Bret Hinsch
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 153813490X
Category : History
Languages : en
Pages : 257
Book Description
This important book provides the first comprehensive survey of women in China during the Sui and Tang dynasties from the sixth through tenth centuries CE. Bret Hinsch provides rich insight into female life in the medieval era, ranging from political power, wealth, and work to family, religious roles, and virtues. He explores women’s lived experiences but also delves into the subjective side of their emotional life and the ideals they pursued. Deeply researched, the book draws on a wide range of sources, including standard histories, poetry, prose literature, and epigraphic sources such as epitaphs, commemorative religious inscriptions, and Dunhuang documents. Building on the best Western and Japanese scholarship, Hinsch also draws heavily on Chinese scholarship, most of which is unknown outside China. As the first study in English about women in the medieval era, this groundbreaking work will open a new window into Chinese history for Western readers.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 153813490X
Category : History
Languages : en
Pages : 257
Book Description
This important book provides the first comprehensive survey of women in China during the Sui and Tang dynasties from the sixth through tenth centuries CE. Bret Hinsch provides rich insight into female life in the medieval era, ranging from political power, wealth, and work to family, religious roles, and virtues. He explores women’s lived experiences but also delves into the subjective side of their emotional life and the ideals they pursued. Deeply researched, the book draws on a wide range of sources, including standard histories, poetry, prose literature, and epigraphic sources such as epitaphs, commemorative religious inscriptions, and Dunhuang documents. Building on the best Western and Japanese scholarship, Hinsch also draws heavily on Chinese scholarship, most of which is unknown outside China. As the first study in English about women in the medieval era, this groundbreaking work will open a new window into Chinese history for Western readers.
Book of (Old and New) Tang Dynasty
Author: Li Shi
Publisher: DeepLogic
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 1035
Book Description
The Twenty-Four Histories (Chinese: 二十四史) are the Chinese official historical books covering a period from 3000 BC to the Ming dynasty in the 17th century. The Han dynasty official Sima Qian established many of the conventions of the genre. Starting with the Tang dynasty, each dynasty established an official office to write the history of its predecessor using official court records. As fixed and edited in the Qing dynasty, the whole set contains 3213 volumes and about 40 million words. It is considered one of the most important sources on Chinese history and culture. The title "Twenty-Four Histories" dates from 1775 which was the 40th year in the reign of the Qianlong Emperor. This was when the last volume, the History of Min gwas reworked and a complete set of the histories produced. The Twenty Four Histories include: •Early Four Historiographies (前四史) •Records of the Grand Historian (史記, Shǐ Jì), compiled by Sima Qian 司馬遷 in 91 BC •Book of Han (漢書, Hàn Shū), compiled by Ban Gu 班固 in 82 •Records of the Three Kingdoms (三國志, Sānguó Zhì), compiled by Chen Shou 陳壽 in 289 •Book of Later Han (後漢書, Hòuhàn Shū), compiled by Fan Ye 范曄 in 445[2] •Book of Song (simplified Chinese: 宋书; traditional Chinese: 宋書; pinyin: Sòng Shū)—Southern Dynasties, compiled by Shen Yue 沈約 in 488 •Book of Qi (simplified Chinese: 齐书; traditional Chinese: 齊書; pinyin: Qí Shū)—Southern Dynasties, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯 in 537 •Book of Wei (simplified Chinese: 魏书; traditional Chinese: 魏書; pinyin: Wèi Shū)—Northern Dynasties, compiled by Wei Shou 魏收 in 554 •Eight Historiographies complied in Tang Dynasty (唐初八史) •Book of Liang (梁書, Liáng Shū)—Southern Dynasties, compiled by Yao Silian 姚思廉 in 636 •Book of Chen (陳書, Chén Shū)—Southern Dynasties, compiled by Yao Silian in 636 •Book of Northern Qi (北齊書, Běi Qí Shū)—Northern Dynasties, compiled by Li Baiyao 李百藥 in 636 •Book of Zhou (周書, Zhōu Shū)—Northern Dynasties, compiled under Linghu Defen 令狐德棻 in 636 •Book of Sui (隋書, Suí Shū), compiled under Wei Zheng 魏徵 in 636 •Book of Jin (晉書, Jìn Shū), compiled under Fang Xuanling 房玄齡 in 648 •History of the Southern Dynasties (南史, Nán Shǐ), compiled by Li Yanshou 李延壽 in 659 •History of the Northern Dynasties (北史, Běi Shǐ), compiled by Li Yanshou in 659 •Old Book of Tang (唐書, Táng Shū), compiled under Liu Xu 劉昫 in 945 •Old History of the Five Dynasties (五代史, Wǔdài Shǐ), compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 •New History of the Five Dynasties (新五代史, Xīn Wǔdài Shǐ), compiled under Ouyang Xiu 歐陽脩 in 1053 •New Book of Tang (新唐書, Xīn Táng Shū), compiled under Ouyang Xiu in 1060 •Three Historiographies compiled in Yuan Dynasty (元末三史) •History of Liao (遼史, Liáo Shǐ), compiled under Toqto'a 脫脫 in 1343[3] •History of Jin (金史, Jīn Shǐ), compiled under Toqto'a in 1345 •History of Song (宋史, Sòng Shǐ), compiled under Toqto'a in 1345 •History of Yuan (元史, Yuán Shǐ), compiled under Song Lian 宋濂 in 1370 •History of Ming (明史, Míng Shǐ), compiled under Zhang Tingyu 張廷玉 in 1739
Publisher: DeepLogic
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 1035
Book Description
The Twenty-Four Histories (Chinese: 二十四史) are the Chinese official historical books covering a period from 3000 BC to the Ming dynasty in the 17th century. The Han dynasty official Sima Qian established many of the conventions of the genre. Starting with the Tang dynasty, each dynasty established an official office to write the history of its predecessor using official court records. As fixed and edited in the Qing dynasty, the whole set contains 3213 volumes and about 40 million words. It is considered one of the most important sources on Chinese history and culture. The title "Twenty-Four Histories" dates from 1775 which was the 40th year in the reign of the Qianlong Emperor. This was when the last volume, the History of Min gwas reworked and a complete set of the histories produced. The Twenty Four Histories include: •Early Four Historiographies (前四史) •Records of the Grand Historian (史記, Shǐ Jì), compiled by Sima Qian 司馬遷 in 91 BC •Book of Han (漢書, Hàn Shū), compiled by Ban Gu 班固 in 82 •Records of the Three Kingdoms (三國志, Sānguó Zhì), compiled by Chen Shou 陳壽 in 289 •Book of Later Han (後漢書, Hòuhàn Shū), compiled by Fan Ye 范曄 in 445[2] •Book of Song (simplified Chinese: 宋书; traditional Chinese: 宋書; pinyin: Sòng Shū)—Southern Dynasties, compiled by Shen Yue 沈約 in 488 •Book of Qi (simplified Chinese: 齐书; traditional Chinese: 齊書; pinyin: Qí Shū)—Southern Dynasties, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯 in 537 •Book of Wei (simplified Chinese: 魏书; traditional Chinese: 魏書; pinyin: Wèi Shū)—Northern Dynasties, compiled by Wei Shou 魏收 in 554 •Eight Historiographies complied in Tang Dynasty (唐初八史) •Book of Liang (梁書, Liáng Shū)—Southern Dynasties, compiled by Yao Silian 姚思廉 in 636 •Book of Chen (陳書, Chén Shū)—Southern Dynasties, compiled by Yao Silian in 636 •Book of Northern Qi (北齊書, Běi Qí Shū)—Northern Dynasties, compiled by Li Baiyao 李百藥 in 636 •Book of Zhou (周書, Zhōu Shū)—Northern Dynasties, compiled under Linghu Defen 令狐德棻 in 636 •Book of Sui (隋書, Suí Shū), compiled under Wei Zheng 魏徵 in 636 •Book of Jin (晉書, Jìn Shū), compiled under Fang Xuanling 房玄齡 in 648 •History of the Southern Dynasties (南史, Nán Shǐ), compiled by Li Yanshou 李延壽 in 659 •History of the Northern Dynasties (北史, Běi Shǐ), compiled by Li Yanshou in 659 •Old Book of Tang (唐書, Táng Shū), compiled under Liu Xu 劉昫 in 945 •Old History of the Five Dynasties (五代史, Wǔdài Shǐ), compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 •New History of the Five Dynasties (新五代史, Xīn Wǔdài Shǐ), compiled under Ouyang Xiu 歐陽脩 in 1053 •New Book of Tang (新唐書, Xīn Táng Shū), compiled under Ouyang Xiu in 1060 •Three Historiographies compiled in Yuan Dynasty (元末三史) •History of Liao (遼史, Liáo Shǐ), compiled under Toqto'a 脫脫 in 1343[3] •History of Jin (金史, Jīn Shǐ), compiled under Toqto'a in 1345 •History of Song (宋史, Sòng Shǐ), compiled under Toqto'a in 1345 •History of Yuan (元史, Yuán Shǐ), compiled under Song Lian 宋濂 in 1370 •History of Ming (明史, Míng Shǐ), compiled under Zhang Tingyu 張廷玉 in 1739
The Poetry of Du Fu
Author: Stephen Owen
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 150150195X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 2741
Book Description
The Complete Poetry of Du Fu presents a complete scholarly translation of Chinese literature alongside the original text in a critical edition. The English translation is more scholarly than vernacular Chinese translations, and it is compelled to address problems that even the best traditional commentaries overlook. The main body of the text is a facing page translation and critical edition of the earliest Song editions and other sources. For convenience the translations are arranged following the sequence in Qiu Zhao’an’s Du shi xiangzhu (although Qiu’s text is not followed). Basic footnotes are included when the translation needs clarification or supplement. Endnotes provide sources, textual notes, and a limited discussion of problem passages. A supplement references commonly used allusions, their sources, and where they can be found in the translation. Scholars know that there is scarcely a Du Fu poem whose interpretation is uncontested. The scholar may use this as a baseline to agree or disagree. Other readers can feel confident that this is a credible reading of the text within the tradition. A reader with a basic understanding of the language of Chinese poetry can use this to facilitate reading Du Fu, which can present problems for even the most learned reader.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 150150195X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 2741
Book Description
The Complete Poetry of Du Fu presents a complete scholarly translation of Chinese literature alongside the original text in a critical edition. The English translation is more scholarly than vernacular Chinese translations, and it is compelled to address problems that even the best traditional commentaries overlook. The main body of the text is a facing page translation and critical edition of the earliest Song editions and other sources. For convenience the translations are arranged following the sequence in Qiu Zhao’an’s Du shi xiangzhu (although Qiu’s text is not followed). Basic footnotes are included when the translation needs clarification or supplement. Endnotes provide sources, textual notes, and a limited discussion of problem passages. A supplement references commonly used allusions, their sources, and where they can be found in the translation. Scholars know that there is scarcely a Du Fu poem whose interpretation is uncontested. The scholar may use this as a baseline to agree or disagree. Other readers can feel confident that this is a credible reading of the text within the tradition. A reader with a basic understanding of the language of Chinese poetry can use this to facilitate reading Du Fu, which can present problems for even the most learned reader.
The Making of Modern China
Author: Jing Liu
Publisher: Stone Bridge Press, Inc.
ISBN: 1611729270
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 183
Book Description
"Does what it sets out to do and serves as a Chinese history text teenagers might actually read." —Asian Review of Books on Division to Unification in Imperial China The fourth volume in the Understanding China Through Comics series covers the stunningly productive Ming dynasty and its fall to the Manchus under the Qing, the last Chinese dynasty. The book also addresses Wang Yangming's School of Mind and the painful process of modernization and conflict with the West and Japan, including the Opium Wars and the Boxer Rebellion. Includes timeline. Jing Liu is a Beijing- and Davis, CA–based designer and entrepreneur who uses his artistry to tell the story of China.
Publisher: Stone Bridge Press, Inc.
ISBN: 1611729270
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 183
Book Description
"Does what it sets out to do and serves as a Chinese history text teenagers might actually read." —Asian Review of Books on Division to Unification in Imperial China The fourth volume in the Understanding China Through Comics series covers the stunningly productive Ming dynasty and its fall to the Manchus under the Qing, the last Chinese dynasty. The book also addresses Wang Yangming's School of Mind and the painful process of modernization and conflict with the West and Japan, including the Opium Wars and the Boxer Rebellion. Includes timeline. Jing Liu is a Beijing- and Davis, CA–based designer and entrepreneur who uses his artistry to tell the story of China.
China's Last Empire
Author: William T. Rowe
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674054555
Category :
Languages : en
Pages : 369
Book Description
In a brisk revisionist history, William Rowe challenges the standard narrative of Qing China as a decadent, inward-looking state that failed to keep pace with the modern West. This original, thought-provoking history of China's last empire is a must-read for understanding the challenges facing China today.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674054555
Category :
Languages : en
Pages : 369
Book Description
In a brisk revisionist history, William Rowe challenges the standard narrative of Qing China as a decadent, inward-looking state that failed to keep pace with the modern West. This original, thought-provoking history of China's last empire is a must-read for understanding the challenges facing China today.