French and Creole lexico-semantic conflicts PDF Download

Author: Marie Marcelle Buteau Racine
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects
Languages : en
Pages : 618

View

Book Description

Author: Bambi B. Schieffelin
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199880360
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 353

View

Book Description
"Language ideologies" are cultural representations, whether explicit or implicit, of the intersection of language and human beings in a social world. Mediating between social structures and forms of talk, such ideologies are not only about language. Rather, they link language to identity, power, aesthetics, morality and epistemology. Through such linkages, language ideologies underpin not only linguistic form and use, but also significant social institutions and fundamental nottions of person and community. The essays in this new volume examine definitions and conceptions of language in a wide range of societies around the world. Contributors focus on how such defining activity organizes language use as well as institutions such as religious ritual, gender relations, the nation-state, schooling, and law. Beginning with an introductory survey of language ideology as a field of inquiry, the volume is organized in three parts. Part I, "Scope and Force of Dominant Conceptions of Language," focuse on the propensity of cultural models of language developed in one social domain to affect linguistic and social behavior across domains. Part II, "Language Ideology in Institutions of Power," continues the examination of the force of specific language beliefs, but narrows the scope to the central role that language ideologies play in the functioning of particular institutions of power such as schooling, the law, or mass media. Part III, "Multiplicity and Contention among Ideologies," emphasizes the existence of variability, contradiction, and struggles among ideologies within any given society. This will be the first collection of work to appear in this rapidly growing field, which bridges linguistic and social theory. It will greatly interest linguistic anthropologists, social and cultural anthropologists, sociolinguists, historians, cultural studies, communications, and folklore scholars.

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Contrastive linguistics
Languages : en
Pages : 878

View

Book Description
Vol. 1 contains papers delivered at the 2d Karpacz Conference on Contrastive Linguistics, 1971.

Author: Arthur K. Spears
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1461662656
Category : Education
Languages : en
Pages : 321

View

Book Description
The Haitian Creole Language is the first book dealing with the central role of Creole in Haiti and the Haitian diaspora, especially in the United States. Dispelling myths about Creole, with discussions of Haitian and Haitian Creole history, it provides a foundation for educators, service providers, policy makers, social scientists, and language and literature scholars to understand Creole in its historical, social, political, educational, and economic developmental contexts.

Author: Library of Congress. Copyright Office
Publisher: Copyright Office, Library of Congress
ISBN:
Category : Copyright
Languages : en
Pages : 1040

View

Book Description

Author: Albert Valdman
Publisher: iUniverse
ISBN: 153201600X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 861

View

Book Description
Haitian Creole (HC) is spoken by approximately 11,000,000 persons in Haiti and in diaspora communities in the United States and throughout the Caribbean. Thus, it is of great utility to Anglophone professionals engaged in various activities—medical, social, educational, welfare— in these regions. As the most widely spoken and best described creole language, a knowledge of its vocabulary is of interest and utility to scholars in a variety of disciplines. The English-Haitian Creole Bilingual Dictionary (EHCBD) aims to assist anglophone users in constructing written and oral discourse in HC; it also will aid HC speakers to translate from English to their language. As the most elaborate and extensive linguistic tool available, it contains about 30 000 individual entries, many of which have multiple senses and include subentries, multiword phrases or idioms. The distinguishing feature of the EHCBD is the inclusion of translated sentence-length illustrative examples that provide important information on usage.

Author: Arthur Howard Charles
Publisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : en
Pages : 814

View

Book Description

Author: Nancy Jokovich
Publisher:
ISBN:
Category : Dissertations, Academic
Languages : en
Pages : 166

View

Book Description

Author: Thomas A. Klingler
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 686

View

Book Description

Author: Flore Zéphir
Publisher:
ISBN:
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 582

View

Book Description