Author: Edgar Elías AzarPublisher:
ISBN:
Category : Latin language
Languages : es
Pages : 688
Book Description
Frases y expresiones latinas
Author: Edgar Elías AzarPublisher:
ISBN:
Category : Latin language
Languages : es
Pages : 688
Book Description
Dictionary of Latin Phrases and Expressions
Author: V. J. HerreroPublisher:
ISBN: 9780828810319
Category :
Languages : en
Pages : 253
Book Description
Frases latinas usadas en nuestro idioma
Author: Flavio Molina MolinaPublisher:
ISBN:
Category : Latin language
Languages : es
Pages : 122
Book Description
Breviario de citas
Author: José Antonio Martínez-ConesaPublisher:
ISBN: 9788484255987
Category :
Languages : es
Pages : 63
Book Description
New worlds for old words / Mundos nuevos para viejas palabras
Author: Christopher J. PountainPublisher: Vernon Press
ISBN: 1648892744
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 305
Book Description
"New worlds for old words / Mundos nuevos para viejas palabras" is a collection of chapters on the theme of lexical borrowing in the languages of Western Europe with particular focus on borrowing from Latin, or from Greek via Latin, into Spanish. Such cultured, or “learnèd” borrowing—as it has sometimes been designated—, is an especially intriguing feature of the Romance languages, since they also derive from Latin. It is also of particular interest to historical linguists since it is an example of what has been called “change from above”: innovation first evidenced in the written usage of the culturally élite which then diffuses into more general acceptance, with the result that some cultured borrowings (e.g. problem/problema, social, program(me)/programa) are now amongst the most common words in the modern languages. Despite their enormous influence on such major languages as English, Spanish, Portuguese, French, and Italian, the mechanisms by which these borrowings become established in their host languages have to date been relatively little studied. This book seeks to make a contribution to this question and revive interest in what has become a neglected area of historical linguistics and contains contributions both by internationally respected scholars and new researchers in the field. This bilingual collection will appeal to academics, scholars, and postgraduate students of Hispanic Studies, Cultural History, and particularly Historical Linguistics and Romance Linguistics. "New worlds for old words / Mundos nuevos para viejas palabras" es una colección sobre los préstamos léxicos en los idiomas de Europa occidental, centrándose sobre todo en los préstamos del latín, o del griego a través del latín, al español. Los cultismos son un rasgo especialmente interesante de las lenguas romances, ya que ellos mismos proceden del latín. También es de gran interés para la lingüística histórica dado que es un ejemplo de lo que se conoce como “cambio desde arriba”: cambios atestiguados primero en la lengua escrita de la élite cultural que luego comienza a tener un uso más generalizado, y cuyo resultado es que algunos de estos cultismos (por ejemplo “problema”, “social”, “programa”) se encuentran entre las palabras más comunes en los idiomas modernos. A pesar de su enorme influencia en lenguas tan importantes como el inglés, el español, el portugués, el francés o el italiano, los mecanismos por los que estos préstamos se establecen en los idiomas de acogida se han estudiado relativamente poco hasta ahora. Este volumen es una contribución a esta cuestión y su objetivo es reavivar el interés en lo que se ha convertido en un área olvidada de la lingüística diacrónica. Se incluyen capítulos de académicos conocidos internacionalmente y de investigadores noveles. Esta colección bilingüe será de gran utilidad para académicos, investigadores y alumnos de posgrado en estudios hispánicos, estudios culturales, y particularmente lingüística histórica y lingüística de las lenguas romances.
Antología de frases latinas
Author: Arturo Ortega BlakePublisher:
ISBN: 9789682461521
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 309
Book Description
Para brillar en la conversación
Author: N. CalamarteLocuciones Latinas En Materia Juridica
Author: Noé Bustamante BustamantePublisher: Palibrio
ISBN: 1463341830
Category : History
Languages : en
Pages : 605
Book Description
El presente manuscrito es una compilación de diversas Locuciones Latinas en Materia Jurídica. No es una guía de Derecho. Tampoco una exposición doctrinaria de las locuciones plasmadas, sólo se busca mostrar sencillamente, algunas locuciones y vocablos visualizados en diversos textos, cuyos autores se exponen en la bibliografía, haciendo con mucho respeto hacia ellos. De inicio se muestra un capítulo de "introducción", con lo que se busca explicar la importancia del contenido, se detalla una "breve historia romana" alusiva a los "orígenes de la península italiana", los "pueblos que conformaron la península itálica", sobre todo los pueblos que se establecieron en la región del Lazio, (centro-sur de Italia), los etruscos, (norte-centro de Italia) y los colonizadores griegos que se establecieron en el sur de Italia, todos ellos contribuyeron al crecimiento de Roma a partir de su fundación en el siglo VIII a.C. La obra de "Rómulo y Remo", "La Monarquía", "La República, "El Imperio" (sus emperadores y su ocaso); cómo surge el "Derecho Romano", y "el uso del latín en el derecho". Con la explicación breve en cada una de las locuciones y vocablos, (de las de mayor importancia), se busca explicar el sentido de las mismas, es decir, lo que pensaron y quisieron decirnos los antiguos jurisconsultos romanos. De manera general, se muestra brevemente la historia romana, la conformación del Derecho y las locuciones con una breve explicación.
La lengua espanola
Author: Rainer H. GoetzPublisher: McFarland
ISBN: 0786451351
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 234
Book Description
The Spanish language has a long and rich history, from its prehistoric roots to its position today as the mother tongue of nearly 400 million inhabitants of 21 countries. How the language originated, how it evolved, and how it is spoken today around the world makes for a fascinating story that greatly enhances the study of written and spoken Spanish. This Spanish-language text covers the history of Spanish from its pre-Roman and Latin roots to its standardized form and its many regional variations. Along the way, discussion covers the spread of Latin on the Iberian Peninsula, the development of romance dialects due to a number of sociolinguistic influences, and the process of creating a standard variety of Spanish. It concludes with a discussion of the origin and the range of dialects that are spoken across the vast geographical area that forms the Spanish-speaking world. Details of pronunciation, spelling, grammar, and vocabulary are explained in their historical context, giving the student of Spanish a deeper understanding of the language as a whole. Perfect for students of Spanish as well as Spanish-speaking readers seeking to expand their general knowledge of the language, this book also includes a glossary of basic linguistic terms discussed in the text. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here. La lengua espanola tiene una rica y larga historia, desde sus raices prehistoricas hasta su estado actual como la lengua materna de casi 400 millones de habitantes en 21 paises. El como se origino, como evoluciono, y como se habla hoy en dia alrededor del mundo contribuye a una historia fascinante que complementa el estudio del espanol escrito y hablado. El presente texto, en lengua espanola, trata la historia del espanol desde sus raices prerromanas y latinas hasta su forma estandarizada y sus multiples variantes regionales. A lo largo de la narrativa se cubre la expansion del latin en la Peninsula Iberica, el desarrollo de los dialectos romances debido a una serie de influencias de tipo sociolinguistico, y el proceso de crear una variante estandar del espanol. El libro concluye con una discusion de los origenes y de la variedad de dialectos que se hablan en la vasta zona geografica que comprende el mundo hispanohablante. Los pormenores de la pronunciacion, la ortografia, la gramatica, y el vocabulario se explican dentro de su contexto historico, y proporcionan al estudiante del espanol un entendimiento mas profundo de la lengua en su totalidad. El libro es perfectamente adecuado para los estudiantes del espanol tanto como para otros lectores hispanohablantes que desean aumentar sus conocimientos de la lengua, e incluye tambien un glosario de los terminos linguisticos elementales que se tratan en el texto. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.
A Companion to Celestina
Author: Publisher: BRILL
ISBN: 9004349324
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 444
Book Description
In A Companion to Celestina, Enrique Fernandez brings together twenty-three hitherto unpublished contributions on the Tragicomedia de Calisto y Melibea, popularly known as Celestina (c. 1499) written by leading experts who summarize, evaluate and expand on previous studies. The resulting chapters offer the non-specialist an overview of Celestina studies. Those who already know the field will find state of the art studies filled with new insights that elaborate on or depart from the well-established currents of criticism. Celestina's creation and sources, the parody of religious and erudite traditions, the treatment of magic, prostitution, the celestinesca and picaresque genre, the translations into other languages as well as the adaptations into the visual arts (engravings, paintings, films) are some of the topics included in this companion. Contributors are: Beatriz de Alba-Koch, Raúl Álvarez Moreno, Consolación Baranda, Ted L. Bergman, Patrizia Botta, José Luis Canet, Fernando Cantalapiedra, Ricardo Castells, Ivy Corfis, Manuel da Costa Fontes, Enrique Fernandez, José Luis Gastañaga Ponce de León, Ryan D. Giles, Yolanda Iglesias, Gustavo Illades Aguiar, Kathleen V. Kish, Bienvenido Morros Mestres, Devid Paolini, Antonio Pérez Romero, Amaranta Saguar García, Connie Scarborough, Joseph T. Snow, and Enriqueta Zafra.