Author: Daniel Franck Idiata
Publisher:
ISBN:
Category : Gabon
Languages : fr
Pages : 210
Book Description
Francophonie et politiques linguistiques en Afrique noire
Author: Daniel Franck Idiata
Publisher:
ISBN:
Category : Gabon
Languages : fr
Pages : 210
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Gabon
Languages : fr
Pages : 210
Book Description
Langues et médias en Afrique noire francophone
Author: Louis Martin Onguéné Essono
Publisher: Editions Publibook
ISBN: 2753904340
Category : French language
Languages : fr
Pages : 350
Book Description
Langues et médias en Afrique noire francophone est une contribution très précieuse qui se focalise sur cet aspect tout à fait négligé de l'analyse des mutations médiatiques africaines contemporaines : les transformations de la langue. Elle ouvre une réflexion sur ce que la manipulation de la langue, par les journalistes actuels, révèle quant aux évolutions sociales. Ce qui est passionnant dans le recueil de textes proposé, c'est justement que les différentes contributions s'étendent sur près de 25 ans : elles balayent ainsi un quart de siècle d'histoire de la presse camerounaise, s'intéressant tantôt aux médias publics, tantôt à la presse privée, évoquant les radios ou encore touchant à des thématiques voisines comme celle des TIC. La presse écrite, qui est au centre de cet ouvrage, constitue le reflet de la société qui lui donne naissance. Dès lors, que révèle la langue qu'elle emploie sur l'état de la société camerounaise aujourd'hui, et plus largement sur celles de l'Afrique francophone ? L'auteur démontre avec méthode et rigueur scientifique que la mutation des identités et des pratiques professionnelles transparaissent dans les usages et formes verbales des journalistes africains francophones, tout autant que les évolutions globales des sociétés dont ils sont issus. C'est à ce décryptage fascinant que nous convie, depuis plus de vingt ans, le travail de Louis Martin Onguéné Essono, qui propose, à travers ce recueil, de nombreuses pistes de réflexion stimulantes.
Publisher: Editions Publibook
ISBN: 2753904340
Category : French language
Languages : fr
Pages : 350
Book Description
Langues et médias en Afrique noire francophone est une contribution très précieuse qui se focalise sur cet aspect tout à fait négligé de l'analyse des mutations médiatiques africaines contemporaines : les transformations de la langue. Elle ouvre une réflexion sur ce que la manipulation de la langue, par les journalistes actuels, révèle quant aux évolutions sociales. Ce qui est passionnant dans le recueil de textes proposé, c'est justement que les différentes contributions s'étendent sur près de 25 ans : elles balayent ainsi un quart de siècle d'histoire de la presse camerounaise, s'intéressant tantôt aux médias publics, tantôt à la presse privée, évoquant les radios ou encore touchant à des thématiques voisines comme celle des TIC. La presse écrite, qui est au centre de cet ouvrage, constitue le reflet de la société qui lui donne naissance. Dès lors, que révèle la langue qu'elle emploie sur l'état de la société camerounaise aujourd'hui, et plus largement sur celles de l'Afrique francophone ? L'auteur démontre avec méthode et rigueur scientifique que la mutation des identités et des pratiques professionnelles transparaissent dans les usages et formes verbales des journalistes africains francophones, tout autant que les évolutions globales des sociétés dont ils sont issus. C'est à ce décryptage fascinant que nous convie, depuis plus de vingt ans, le travail de Louis Martin Onguéné Essono, qui propose, à travers ce recueil, de nombreuses pistes de réflexion stimulantes.
La politique linguistique en Afrique francophone
Author: Denis Turcotte
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763769493
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 240
Book Description
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763769493
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 240
Book Description
Ecologie sociale et langue française en Afrique noire
Author: Jean-Alexis Mfoutou
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2336370840
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 168
Book Description
L'écologie linguistique étudie le lien entre les langues, les liens entre les êtres qui les parlent, et le milieu dans lequel elles sont parlées. C'est à un parcours dans les lieux où se constitue "l'architecture intime" des locuteurs africains et où le français - langue déplacée - se diversifie en prenant les couleurs locales que le lecteur est convié ici.
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2336370840
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 168
Book Description
L'écologie linguistique étudie le lien entre les langues, les liens entre les êtres qui les parlent, et le milieu dans lequel elles sont parlées. C'est à un parcours dans les lieux où se constitue "l'architecture intime" des locuteurs africains et où le français - langue déplacée - se diversifie en prenant les couleurs locales que le lecteur est convié ici.
Le français dans l'espace francophone
Author: Michel Beniamino
Publisher: Honoré Champion
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages : 458
Book Description
Publisher: Honoré Champion
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages : 458
Book Description
Sociolinguistique du français en Afrique francophone
Author: Pierre Dumont
Publisher: Edicef
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages : 228
Book Description
Publisher: Edicef
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages : 228
Book Description
Langue française en Francophonie
Author: Julien Kilanga Musinde
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 229624520X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 199
Book Description
Cet ouvrage veut mettre en exergue le fait que la langue française et la diversité linguistique constituent une des faces majeures de l'identité francophone. Il accorde également une attention particulière aux langues qui cohabitent avec la langue française et entretiennent avec celle-ci des rapports de solidarité et de complémentarité. La plupart des exemples sont tirés de la République démocratique du Congo.
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 229624520X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 199
Book Description
Cet ouvrage veut mettre en exergue le fait que la langue française et la diversité linguistique constituent une des faces majeures de l'identité francophone. Il accorde également une attention particulière aux langues qui cohabitent avec la langue française et entretiennent avec celle-ci des rapports de solidarité et de complémentarité. La plupart des exemples sont tirés de la République démocratique du Congo.
Les langues africaines et la francophonie
Author: Jacques Champion
Publisher: La Haye : Mouton
ISBN:
Category : Africa
Languages : fr
Pages : 356
Book Description
Publisher: La Haye : Mouton
ISBN:
Category : Africa
Languages : fr
Pages : 356
Book Description
Francophonies africaines
Author: André Batiana
Publisher: Presses universitaires de Rouen et du Havre
ISBN: 9782877757041
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 132
Book Description
Les questions de compétences en français sont au cœur de la réflexion sociolinguistique : au-delà de la place du français dans le répertoire des locuteurs, c’est leurs pratiques mêmes et leur rapport à l’objet-langue qui est en jeu. Les catégories bien établies entre locuteurs légitimes et non légitimes, lettrés et non lettrés, francophones « vrais » ou complets et « occasionnels » sont discutées dans des études de cas aussi divers que le code switching au Sénégal, le discours des écoliers abidjanais ou des lycéens zaïrois, les enjeux de l’enseignement du français en Côte d’Ivoire, le français populaire au Burkina Faso, les représentations des intellectuels burkinabé, les postures sociales face à la norme ou encore la situation marginale du français en Afrique du Sud. Enfin, c’est la question de l’insécurité linguistique qui est posée, en particulier pour les jeunes Africains vivant en France, ce qui offre une autre image de la francophonie française.
Publisher: Presses universitaires de Rouen et du Havre
ISBN: 9782877757041
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 132
Book Description
Les questions de compétences en français sont au cœur de la réflexion sociolinguistique : au-delà de la place du français dans le répertoire des locuteurs, c’est leurs pratiques mêmes et leur rapport à l’objet-langue qui est en jeu. Les catégories bien établies entre locuteurs légitimes et non légitimes, lettrés et non lettrés, francophones « vrais » ou complets et « occasionnels » sont discutées dans des études de cas aussi divers que le code switching au Sénégal, le discours des écoliers abidjanais ou des lycéens zaïrois, les enjeux de l’enseignement du français en Côte d’Ivoire, le français populaire au Burkina Faso, les représentations des intellectuels burkinabé, les postures sociales face à la norme ou encore la situation marginale du français en Afrique du Sud. Enfin, c’est la question de l’insécurité linguistique qui est posée, en particulier pour les jeunes Africains vivant en France, ce qui offre une autre image de la francophonie française.
Les français populaires africains
Author: Camille-Roger Abolou
Publisher: Harmattan Côte d'Ivoire
ISBN: 2296490557
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 220
Book Description
Instables et variables à souhait, les français populaires traînent le poids d'une culpabilité épistémologique forte. Ils se systémisent sous des formes diverses (franco-véhiculaires, franc-bâtards et franco-africains) dans les contextes de véhicularité, de compétitivité linguistique et de cristallisation identitaire. L'ouvrage revient également sur le rôle indéniable des politiques publiques dans l'émergence des français populaires africains.
Publisher: Harmattan Côte d'Ivoire
ISBN: 2296490557
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 220
Book Description
Instables et variables à souhait, les français populaires traînent le poids d'une culpabilité épistémologique forte. Ils se systémisent sous des formes diverses (franco-véhiculaires, franc-bâtards et franco-africains) dans les contextes de véhicularité, de compétitivité linguistique et de cristallisation identitaire. L'ouvrage revient également sur le rôle indéniable des politiques publiques dans l'émergence des français populaires africains.