Author: Melanie Mitchell (illustratrice.)
Publisher:
ISBN: 9788889777480
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : it
Pages : 10
Book Description
Fattoria. Mamma & cucciolo. Libro puzzle
Author: Melanie Mitchell (illustratrice.)
Publisher:
ISBN: 9788889777480
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : it
Pages : 10
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788889777480
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : it
Pages : 10
Book Description
Smartmech Premium Coursebook. Mechanical, Technology & Engineering. Flip Book. Per Gli Ist. Tecnici
Author: Rosa Anna Rizzo
Publisher:
ISBN: 9788853625625
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788853625625
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages :
Book Description
Using Italian Vocabulary
Author: Marcel Danesi
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781139437165
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 492
Book Description
Using Italian Vocabulary provides the student of Italian with an in-depth, structured approach to the learning of vocabulary. It can be used for intermediate and advanced undergraduate courses, or as a supplementary manual at all levels - including elementary level - to supplement the study of vocabulary. The book is made up of twenty units covering topics that range from clothing and jewellery, to politics and environmental issues, with each unit consisting of words and phrases that have been organized thematically and according to levels so as to facilitate their acquisition. The book will enable students to acquire a comprehensive control of both concrete and abstract vocabulary allowing them to carry out essential communicative and interactional tasks. • A practical topic-based textbook that can be inserted into all types of course syllabi • Provides exercises and activities for classroom and self-study • Answers are provided for a number of exercises
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781139437165
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 492
Book Description
Using Italian Vocabulary provides the student of Italian with an in-depth, structured approach to the learning of vocabulary. It can be used for intermediate and advanced undergraduate courses, or as a supplementary manual at all levels - including elementary level - to supplement the study of vocabulary. The book is made up of twenty units covering topics that range from clothing and jewellery, to politics and environmental issues, with each unit consisting of words and phrases that have been organized thematically and according to levels so as to facilitate their acquisition. The book will enable students to acquire a comprehensive control of both concrete and abstract vocabulary allowing them to carry out essential communicative and interactional tasks. • A practical topic-based textbook that can be inserted into all types of course syllabi • Provides exercises and activities for classroom and self-study • Answers are provided for a number of exercises
Italian Pocket Dictionary in Two Parts
Italian Vocabulary
Author: Marcel Danesi
Publisher: Barron's Educational Series
ISBN: 9780812044713
Category : Italian language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
More than 5000 words and phrases are presented with their Italian translations. Words and phrases are categorized according to practical subject themes, which include numbers, measurements, words describing people, telephoning, shopping, the arts, travel, and many other categories. An English-to-Italian index provides quick reference to a word or phrase.
Publisher: Barron's Educational Series
ISBN: 9780812044713
Category : Italian language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
More than 5000 words and phrases are presented with their Italian translations. Words and phrases are categorized according to practical subject themes, which include numbers, measurements, words describing people, telephoning, shopping, the arts, travel, and many other categories. An English-to-Italian index provides quick reference to a word or phrase.
Key Cultural Texts in Translation
Author: Kirsten Malmkjær
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264368
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
In the context of increased movement across borders, this book examines how key cultural texts and concepts are transferred between nations and languages as well as across different media. The texts examined in this book are considered fundamental to their source culture and can also take on a particular relevance to other (target) cultures. The chapters investigate cultural transfers and differences realised through translation and reflect critically upon the implications of these with regard to matters of cultural identity. The book offers an important contribution to cultural approaches in translation studies, with ramifications across different disciplines, including literary studies, history, philosophy, and gender studies. The chapters offer a range of cultural and methodological frameworks and are written by scholars from a variety of language and cultural backgrounds, Western and Eastern.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264368
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
In the context of increased movement across borders, this book examines how key cultural texts and concepts are transferred between nations and languages as well as across different media. The texts examined in this book are considered fundamental to their source culture and can also take on a particular relevance to other (target) cultures. The chapters investigate cultural transfers and differences realised through translation and reflect critically upon the implications of these with regard to matters of cultural identity. The book offers an important contribution to cultural approaches in translation studies, with ramifications across different disciplines, including literary studies, history, philosophy, and gender studies. The chapters offer a range of cultural and methodological frameworks and are written by scholars from a variety of language and cultural backgrounds, Western and Eastern.
Gender in Translation
Author: Sherry Simon
Publisher: Routledge
ISBN: 1134820852
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 210
Book Description
Gender in Translation is a broad-ranging, imaginative and lively look at feminist issues surrounding translation studies. Students and teachers of translation studies, linguistics, gender studies and women's studies will find this unprecedented work invaluable and thought-provoking reading. Sherry Simon argues that translation of feminist texts - with a view to promoting feminist perspectives - is a cultural intervention, seeking to create new cultural meanings and bring about social change. She takes a close look at specific issues which include: the history of feminist theories of language and translation studies; linguistic issues, including a critical examination of the work of Luce Irigaray; a look at women translators through history, from the Renaissance to the twentieth century; feminist translations of the Bible; an analysis of the ways in which French feminist texts such as De Beauvoir's The Second Sex have been translated into English.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134820852
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 210
Book Description
Gender in Translation is a broad-ranging, imaginative and lively look at feminist issues surrounding translation studies. Students and teachers of translation studies, linguistics, gender studies and women's studies will find this unprecedented work invaluable and thought-provoking reading. Sherry Simon argues that translation of feminist texts - with a view to promoting feminist perspectives - is a cultural intervention, seeking to create new cultural meanings and bring about social change. She takes a close look at specific issues which include: the history of feminist theories of language and translation studies; linguistic issues, including a critical examination of the work of Luce Irigaray; a look at women translators through history, from the Renaissance to the twentieth century; feminist translations of the Bible; an analysis of the ways in which French feminist texts such as De Beauvoir's The Second Sex have been translated into English.
Using Spanish Vocabulary
Author: R. E. Batchelor
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781139437011
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 708
Book Description
This book, first published in 2003, provides a comprehensive and structured vocabulary for all levels of undergraduate Spanish courses. It offers a broad coverage of the concrete and abstract vocabulary relating to the physical, cultural, social, commercial and political environment, as well as exposure to commonly encountered technical vocabulary. The accompanying exercises for private study and classroom use are designed to promote precision and awareness of nuance and register, develop good dictionary use, and encourage effective learning. The book includes both Iberian and Latin American vocabulary, and clearly identifies differences between the two varieties. • Consists of twenty units each treating a different area of human experience • Units are divided into three levels which allows core vocabulary in each area to be learned first, and more specialised or complex terms to be added at later stages • Vocabulary is presented in alphabetical order for ease of location.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781139437011
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 708
Book Description
This book, first published in 2003, provides a comprehensive and structured vocabulary for all levels of undergraduate Spanish courses. It offers a broad coverage of the concrete and abstract vocabulary relating to the physical, cultural, social, commercial and political environment, as well as exposure to commonly encountered technical vocabulary. The accompanying exercises for private study and classroom use are designed to promote precision and awareness of nuance and register, develop good dictionary use, and encourage effective learning. The book includes both Iberian and Latin American vocabulary, and clearly identifies differences between the two varieties. • Consists of twenty units each treating a different area of human experience • Units are divided into three levels which allows core vocabulary in each area to be learned first, and more specialised or complex terms to be added at later stages • Vocabulary is presented in alphabetical order for ease of location.
Animal Stories
Author: Peter Hoey
Publisher: Top Shelf Productions
ISBN: 1649360290
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 180
Book Description
What separates us from animals? What connects us? Award-winning cartoonists Peter and Maria Hoey probe these mysteries across six surreal and interconnected stories. After tremendous acclaim for their series Coin-Op Comics, two brilliant creators present their first graphic novel: a menagerie of wild tales. Pushing the boundaries of their dazzling and unique narrative style, Animal Stories weaves together six short stories exploring the mysterious relationships between humans and other animals. A girl who keeps pigeons starts receiving messages from a new bird in her flock. A ship’s crew rescues a dog, only to find far stranger things in the sea around them. A reincarnated cat with criminal intentions, a parrot who leads a revolution, and a squirrel who tempts a woman in a beautiful garden glade. Drawing inspiration from Aesop’s Fables, film noir, and the Old Testament, Peter and Maria Hoey apply their singular and sophisticated visual storytelling to create a new set of modern animal tales for modern times.
Publisher: Top Shelf Productions
ISBN: 1649360290
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 180
Book Description
What separates us from animals? What connects us? Award-winning cartoonists Peter and Maria Hoey probe these mysteries across six surreal and interconnected stories. After tremendous acclaim for their series Coin-Op Comics, two brilliant creators present their first graphic novel: a menagerie of wild tales. Pushing the boundaries of their dazzling and unique narrative style, Animal Stories weaves together six short stories exploring the mysterious relationships between humans and other animals. A girl who keeps pigeons starts receiving messages from a new bird in her flock. A ship’s crew rescues a dog, only to find far stranger things in the sea around them. A reincarnated cat with criminal intentions, a parrot who leads a revolution, and a squirrel who tempts a woman in a beautiful garden glade. Drawing inspiration from Aesop’s Fables, film noir, and the Old Testament, Peter and Maria Hoey apply their singular and sophisticated visual storytelling to create a new set of modern animal tales for modern times.
The Scandals of Translation
Author: Lawrence Venuti
Publisher: Routledge
ISBN: 1134740638
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Translation is stigmatized as a form of writing, discouraged by copyright law, deprecated by the academy, exploited by publishers and corporations, governments and religious organizations. Lawrence Venuti exposes what he refers to as the 'scandals of translation' by looking at the relationship between translation and those bodies - corporations, governments, religious organizations, publishers - who need the work of the translator yet marginalize it when it threatens their cultural values. Venuti illustrates his arguments with a wealth of translations from The Bible, the works of Homer, Plato and Wittgenstein, Japanese and West African novels, advertisements and business journalism.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134740638
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Translation is stigmatized as a form of writing, discouraged by copyright law, deprecated by the academy, exploited by publishers and corporations, governments and religious organizations. Lawrence Venuti exposes what he refers to as the 'scandals of translation' by looking at the relationship between translation and those bodies - corporations, governments, religious organizations, publishers - who need the work of the translator yet marginalize it when it threatens their cultural values. Venuti illustrates his arguments with a wealth of translations from The Bible, the works of Homer, Plato and Wittgenstein, Japanese and West African novels, advertisements and business journalism.