Exils, migrations, création: Études germaniques : exil anti-nazi, témoignages concentrationnaires PDF Download

Author: Jürgen Doll
Publisher: Editions Indigo & Côté-femmes
ISBN:
Category : Exiles in literature
Languages : de
Pages : 242

View

Book Description

Author: Brian James Baer
Publisher: Routledge
ISBN: 1315505959
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236

View

Book Description
This groundbreaking work is the first full book-length publication to critically engage in the emerging field of research on the queer aspects of translation and interpreting studies. The volume presents a variety of theoretical and disciplinary perspectives through fifteen contributions from both established and up-and-coming scholars in the field to demonstrate the interconnectedness between translation and queer aspects of sex, gender, and identity. The book begins with the editors’ introduction to the state of the field, providing an overview of both current and developing lines of research, and builds on this foundation to look at this research more closely, grouped around three different sections: Queer Theorizing of Translation; Case Studies of Queer Translations and Translators; and Queer Activism and Translation. This interdisciplinary approach seeks to not only shed light on this promising field of research but also to promote cross fertilization between these disciplines towards further exploring the intersections between queer studies and translation studies, making this volume key reading for students and scholars interested in translation studies, queer studies, politics, and activism, and gender and sexuality studies.

Author: Jan Engberg
Publisher: LIT Verlag Münster
ISBN: 3643909241
Category : Diritto
Languages : en
Pages : 374

View

Book Description
This volume widens the scope of Legal Linguistics from the traditional focus on performative texts like statutes to the popularization of legal knowledge for different purposes. The chapters, written in English, German or French, discuss the theoretical basis and methods and investigate popularization efforts by national institutions, law firms and community websites. The objects of study cover a variety of modes and media from different national contexts reaching from print folders over online written texts to YouTube videos and movies.

Author: Golda Meir
Publisher: Weidenfeld & Nicolson
ISBN: 9781399603539
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
Blockbusting film GOLDA starring Helen Mirren is out now 'The gripping memoir of a remarkable woman who rose to the top in a man's world. A compelling political story of courage and struggle, power and leadership, war and crisis - and the making of Israel. A classic of 20th century history' Simon Sebag Montefiore, author of JERUSALEM: THE BIOGRAPHY 'A remarkable, almost incredible personal history ... stimulating and fascinating' IRISH TIMES 'A rare and wholly unforgettable work' SATURDAY REVIEW WITH A NEW INTRODUCTION BY JULIA NEUBERGER Golda Meir was without doubt one of the most incredible women of her - and any - time. Born in 1898 in Kyiv, she was the daughter of an impoverished carpenter - and became the first (and only) female Prime Minister of Israel. Meir's earliest memory is of her father boarding up the front door in response to rumours of an imminent pogrom. The family emigrated to the US and for a while Meir lived with her sister, where she was exposed to debates on Zionism, women's suffrage, literature and socialism. She became a teacher, and after her marriage emigrated again to Palestine, settling on a kibbutz. Always politically active, she became Israel's first envoy to Moscow; was promoted to Foreign Minister and ultimately elected as Prime Minister, leader of Israel. In her autobiography she wrote: 'To me, being Jewish means and has always meant being proud to be part of a people that has maintained its distinct identity for more than 2,000 years, with all the pain and torment that has been inflicted upon it'

Author: Rudolf Germar
Publisher:
ISBN: 9780984631278
Category :
Languages : en
Pages : 458

View

Book Description

Author: John C. Wells
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521285407
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 216

View

Book Description
Accents of English is about the way English is pronounced by different people in different places. Volume 1 provides a synthesizing introduction, which shows how accents vary not only geographically, but also with social class, formality, sex and age; and in volumes 2 and 3 the author examines in greater depth the various accents used by people who speak English as their mother tongue: the accents of the regions of England, Wales, Scotland and Ireland (volume 2), and of the USA, Canada, the West Indies, Australia, New Zealand, South Africa, India, Black Africa and the Far East (volume 3). Each volume can be read independently, and together they form a major scholarly survey, of considerable originality, which not only includes descriptions of hitherto neglected accents, but also examines the implications for phonological theory. Readers will find the answers to many questions: Who makes 'good' rhyme with 'mood'? Which accents have no voiced sibilants? How is a Canadian accent different from an American one, a New Zealand one from an Australian one, a Jamaican one from a Barbadian one? What are the historical reasons for British-American pronunciation differences? What sound changes are currently in progress in New York, in London, in Edinburgh? Dr Wells his written principally for students of linguistics, phonetics and English language, but the motivated general reader will also find the study both fascinating and rewarding.

Author: Ewa Waniek-Klimczak
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527561178
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 370

View

Book Description
Adopting a central theme of variability, the book explores different aspects of native and non-native accents of English. The dominating perspective is that of a non-native speaker, although – as argued by some contributors – the very distinction between native and non-native English may need to be redefined. As the debate on the pronunciation of English as a lingua franca continues, this volume presents well-focused studies investigating the acquisition and use of the sound system by native and non-native speakers, problems with the choice and variability in pronunciation models and pedagogical aspects of pronunciation instruction. The issue of accents calls for a comprehensive approach; this book aims to provide such a broad perspective, based on expertise and experience of the contributors, who are specialist in linguitics, applied linguitics, phonetics, phonology and ESL. The book is divided into three parts. Part one discusses complex conditioning of production and perception of native and non-native accents. It contains acoustic and auditory studies investigating the effect of such independent variables as identity, L1 or contextual factors on the elements of the sound system. Part two links the accent variability studies to the pedagogical context by presenting problems with the pronunciation model, its choice and variability. The main focus of part three is on pronunciation teaching: papers presented in this section report on the methods and results of phonetic instruction in different settings.

Author: James Acheson
Publisher: Springer
ISBN: 1349215228
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 228

View

Book Description
The essays in this collection survey the work of some of the most important British and Irish novelists of today. They not only consider afresh the work of novelists who established their reputations before 1960, such as Doris Lessing and William Golding; they also discuss the work of more recent novelists, among them Kazuo Ishiguro, Angela Carter and Graham Swift. The contributors are drawn from various parts of the English-speaking world, and provide a variety of original perspectives on the novelists concerned.

Author: Douglas Robinson
Publisher: JHU Press
ISBN: 9780801840470
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340

View

Book Description
Despite landmark works in translation studies such as George Steiner's After Babel and Eugene Nida's The Theory and Practice of Translation, most of what passes as con-temporary "theory" on the subject has been content to remain largely within the realm of the anecdotal. Not so Douglas Robinson's ambitious book, which, despite its author's protests to the contrary, makes a bid to displace (the deconstructive term is apposite here) a gamut of earlier cogitations on the subject, reaching all the way back to Cicero, Augustine, and Jerome. Robinson himself sums up the aim of his project in this way: "I want to displace the entire rhetoric and ideology of mainstream translation theory, which ... is medieval and ecclesiastical in origin, authoritarian in intent, and denaturing and mystificatory in effect." -- from http://www.jstor.org (Sep. 12, 2014).

Author: M. Anne Britt
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317404459
Category : Education
Languages : en
Pages : 236

View

Book Description
Literacy Beyond Text Comprehension aims to systematically investigate how readers interpret reading tasks within a situation, and how that interpretation influences reading behavior and comprehension. Presenting a new model of REading as problem SOLVing (RESOLV), the authors describe reading comprehension in terms of how a reader adopts goals within a particular situation that then guide what is read, when, and how. By applying the RESOLV model to a range of reading situations, this book provides evidence to suggest that there is no unitary understanding of a task, because individuals bring their own goals and characteristics to the situation; as such, it demonstrates the importance of understanding how a reader (e.g., student, test-taker, employee completing a work task) represents the context and the specific assignment. Written by internationally recognized learning sciences scholars, Literacy Beyond Text Comprehension advances the state of the art in reading research, but also seeks to inform a broader range of audiences, including those interested in the teaching and the assessment of reading.