Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Essays on Terminology PDF full book. Access full book title Essays on Terminology by Alain Rey. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Alain Rey Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 902721607X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 238
Book Description
A carefully selected collection of essays by the most renowned specialist in terminology in France, now published in English. The chapters deal with the origins of terminology, theoretical issues, social aspects, neologisms and evolution, lexicology and lexicography, applied issues, description and control, standardization and terminology in "Le Grand Robert." It contains the revised and translated chapters of Rey's famous "La Terminologie" "noms et notions" and other recent articles in English. This book is essential reading for terminology theorists and practitioners and will serve as elementary reading in Terminology training. It includes a complete bibliography of Alain Rey's writings.
Author: Alain Rey Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 902721607X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 238
Book Description
A carefully selected collection of essays by the most renowned specialist in terminology in France, now published in English. The chapters deal with the origins of terminology, theoretical issues, social aspects, neologisms and evolution, lexicology and lexicography, applied issues, description and control, standardization and terminology in "Le Grand Robert." It contains the revised and translated chapters of Rey's famous "La Terminologie" "noms et notions" and other recent articles in English. This book is essential reading for terminology theorists and practitioners and will serve as elementary reading in Terminology training. It includes a complete bibliography of Alain Rey's writings.
Author: Juan C. Sager Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9789027223272 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 276
Book Description
This collection of essays on definitions, from Plato and Aristotle to modern times, assembles interesting, sometimes less widely known and controversial texts. They examine the subject from the point of view of philosophy which is essential for a theory of terminology seeking to establish the relationship between concepts and terms. These essays deal mainly with theoretical issues but they also consider the practice of defining and therefore serve as background to all manner of studies in terminology. In addition they form a useful complement to the better known discussions of definitions in lexicography.
Author: Olga Timofeeva Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027286906 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 310
Book Description
Bringing together fifteen articles by scholars in Europe and North America, this collection aims to represent and advance studies in historical lexis. It highlights the significance of the understanding of dictionary-making and language-making as important socio-cultural phenomena. With its general focus on England and English, the book investigates the reception and development of historical and modern English vocabulary and culture in different periods, social and professional strata, geographical varieties of English, and other national cultures. The volume is based on individual (meta)lexicographical, etymological, lexicosemantic and corpus studies, representing two large areas of research: the first part focuses on the history of dictionaries, analysing them in diachrony from the first professional dictionaries of the Baroque period via Enlightenment and Romanticism to exploring the possibilities of the new online lexicographical publications; and the second part looks at the interfaces between etymology, semantic development and word-formation on the one hand, and changes in society and culture on the other.
Author: Olga Karpova Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443806455 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 265
Book Description
The book contains a collection of works devoted to the most topical issues of modern linguistics, including сross-cultural communication, various aspects of theoretical and practical lexicography, terminology and terminography. Papers contributed are divided into four major sections. Cultural Aspects in Different Linguistic and Lexicographic Traditions deals with analysis of cultural aspects of language and lexicography with special reference to English, Russian, German, French, Arabic and other languages. User’s Perspective and Dictionary Use is devoted to discussion of research results in the field of user’s needs and demands received during social surveys in different countries. Terminology and Terminography reveals the latest tendencies in modern terminology formation, scientific knowledge engineering in languages for special purposes and professional communication, while New Dictionaries Projects presents models of new reference works. All those and many other topics were discussed at the VI-th International School-Seminar Lexicon, Lexicography, Terminography in Russian, American and Other Cultures held at Ivanovo State University, Russia, September 12-14, 2005.
Author: Graham D. Caie Publisher: Rodopi ISBN: 9042021217 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 245
Book Description
This volume comprises essays in lexicography, lexicology and semantics by leading international experts in these fields. The contributions cover Old, Middle and Present-Day English and Scots, and specific subjects include medical vocabulary, colour lexemes, and semantic and pragmatic meaning in terms for politeness, money and humour. In the area of Old English studies there are articles on kinship terminology and colour lexemes, and in Middle English a semantic and syntactic study of the overlapping of the verbs dreden and douten. Many of the essays make use of the Historical Thesaurus of English project at the University of Glasgow, and pay tribute to its Director, Professor Christian Kay; e.g., one article demonstrates how the HTE, a project which is at the interface between historical semantics and lexicography, may present a rich resource for information about the lexicalization of concepts within our culture, such as changing social attitudes in the area of will, consent and coercion. Other resources, such as The Linguistic Atlas of Early Middle English, and the Oxford English Dictionary provide a rich source for information on historical lexicography, semantics and editing. A number of essays concern the Scots language, such as an analysis of evaluative terms in modern Scots speech and writing, the rich potential of rhyme in Scots, and the role of lexicon in th- fronting in Glaswegian.
Author: Ervin Hexner Publisher: ISBN: 9781469613185 Category : Law Languages : en Pages : 0
Book Description
These essays are an attempt to review, in a fragmentary and simple manner, certain relationships pertaining to those general concepts of legal terminology, comparing some characteristic features of specific legal orders but avoiding the attempt to approach problems pertaining to any particular legal system. Originally published in 1941. A UNC Press Enduring Edition -- UNC Press Enduring Editions use the latest in digital technology to make available again books from our distinguished backlist that were previously out of print. These editions are published unaltered from the original, and are presented in affordable paperback formats, bringing readers both historical and cultural value.
Author: Ladislav Zgusta Publisher: Walter de Gruyter ISBN: 3110924455 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 421
Book Description
Professor Zgusta’s work in lexicography and linguistics proper is built upon a multilingual command of linguistic theory, literary history, the history of linguistics, and his experience as a ›practical‹ lexicographer. The topic under consideration may be the organization and development of a standard variety of a language; explorations of the consequences of linguistic theory on the practical lexicographic applications in making dictionaries that range from Ahtna to Zoque and Batad Ifuagao to Yolngu-Matha; the method of definition in bilingual dictionaries; the state of affairs in Russian lexicography; learner’s dictionaries; ancient Greek lexicography; pragmatics; scripts and morphological types; the history of English lexicography; or behind the scenes at the making of the Czech-Chinese dictionary. The reader will not only be offered a careful and wide-ranging study of these important topics in the discipline, but will be taken on a guided comparative and historical tour that illuminates the strengths and weaknesses of current practice and theory. His work reminds those linguists and lexicographers who are locked into ›paradigm‹ battles of the Kuhnian kind that the wheel has already been invented. Most of the articles in this volume have been updated. The editors have also conflated six articles on the history of dictionaries into one seamless narrative with connective tissue supplied by Zgusta.
Author: Lynne Bowker Publisher: University of Ottawa Press ISBN: 0776616536 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 265
Book Description
This volume in honour of Ingrid Meyer is a tribute to her work in the interrelated fields of lexicography, terminology and translation. One key thing shared by these fields is that they all deal with text. Accordingly, the essays in this collection are united by the fact that they too are all "text-based" in some way. In the majority of essays, electronic corpora serve as the textual basis for investigations. Chapters focusing on electronic corpora include a description of a tool that can be used to help build specialized corpora in a semi-automatic fashion; corpus-based investigations of terminological knowledge patterns, terminological implantation, lexicographic information and translation solutions; comparisons of corpora to conventional resources such as dictionaries; and analyses of corpus processing tools such as translation memory systems. In several essays, notably those dealing with historical or literary documents, the texts in question are specific manuscripts that have been studied with a view to learning more about lexicographic and translation practice. The volume is rounded out with a chapter on audiovisual translation that takes a non-conventional view of text, where "text" includes film.
Author: Raymond Williams Publisher: Oxford University Press ISBN: 0199393230 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 313
Book Description
First published in 1976, Raymond Williams' highly acclaimed Keywords: A Vocabulary of Culture and Society is a collection of lively essays on words that are critical to understanding the modern world. In these essays, Williams, a renowned cultural critic, demonstrates how these key words take on new meanings and how these changes reflect the political bent and values of our past and current society. He chose words both essential and intangible--words like nature, underprivileged, industry, liberal, violence, to name a few--and, by tracing their etymology and evolution, grounds them in a wider political and cultural framework. The result is an illuminating account of the central vocabulary of ideological debate in English in the modern period. This edition features a new original foreword by Colin MacCabe, Distinguished Professor of English and Literature, University of Pittsburgh, that reflects on the significance of Williams' life and work. Keywords remains as relevant today as it was over thirty years ago, offering a provocative study of our language and an insightful look at the society in which we live.
Author: Alain Rey
Author: Alain Rey
Author: Juan C. Sager
Author: Olga Timofeeva
Author: Olga Karpova
Author: Graham D. Caie
Author: Ervin Hexner
Author: Ladislav Zgusta
Author: Lynne Bowker
Author: Raymond Williams
Author: John Pickering