Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Essays, lectures, addresses PDF full book. Access full book title Essays, lectures, addresses by Rabindranath Tagore. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Rabindranath Tagore Publisher: Atlantic Publishers & Dist ISBN: 9788126907403 Category : Authors, Bengali Languages : en Pages : 392
Book Description
Tagore S English Writings Originals And Translations Have Not Received The Attention That They Deserve. The Purpose Of This Edition Is To Make The English Writings Of Tagore Available To The Widest Possible Range Of Readers Interested In The Writings Of Tagore All Over The World, With Just The Bare, Minimum Information Necessary For Appreciating The Writings, And Leave The Critical Assessment To The Readers Themselves.There May Be Two Possible Reasons For The Neglect Of Tagore S English Writings. Firstly, Tagore S Prolific Output, Shakespearean Felicity And Protean Plasticity As A Bengali Poet, Who, Though Well-Versed In English, Chose To Write In The Medium Of His Mother Tongue For Nearly The First Fifty Years Of His Life, And There Is Hardly Any Literary Form That He Did Not Touch Upon And Turn Into Gold. His Creative Genius Found Expression In Poems, Plays, Novels, Essays, Short Stories, Satirical Pieces, Textbooks For Children, And Songs Of All Kinds. The Only Literary Form That He Did Not Try Is Epic. But In His Long, Eventful And Creative Eighty Years Of Life He Virtually Lived An Epic. It Is Largely Due To His Mighty Stature As A Bengali Poet That Nobody Really Bothered About His English Writings And His Own Translations Of His Own Writings.Secondly, It Is Owing To The Supposedly Poor Quality Of His Translations Subsequent To The Translation Of Gitanjali. It Was Only After Tagore Received The Nobel Prize For Literature In 1913 That There Was A Growing Demand For His Writings In The West, And As Tagore Was Not Apparently Satisfied By The Translations That Others Mainly His Admirers Made, He Began To Translate His Writings Himself. But The Tremendous Haste With Which He Had To Translate, Possibly Affected The Quality Of Translations. Come What May, The Point Is Whether Tagore S English Translations Are Good Or Bad, Whether The Translation Furthered His Reputation Or Damaged It, Is Immaterial. The Fact Of The Matter Is That They Are His, And His Own Translation Of Whatever Quality It May Be Is More Valuable To A Tagore Lover Than The Best Translation Made By Somebody Else, As Van Gogh S One Original Single Scratch Is More Valuable Than The Best Possible Copy By Some Other Artist.The Value Of Tagore S English Writings Lies Here : They Constitute An Important Part Of His Total Oeuvre, Add A New Magnificent Dimension To It And Offer Us A Glimpse Into The Mystique Of The Creative Anxiety That Could Have Haunted Even The Greatest Writer Of The Twentieth Century, About His Possible Reception In An Alien Culture.
Author: Rabindranath Tagore Publisher: Atlantic Publishers & Dist ISBN: 9788126907403 Category : Authors, Bengali Languages : en Pages : 392
Book Description
Tagore S English Writings Originals And Translations Have Not Received The Attention That They Deserve. The Purpose Of This Edition Is To Make The English Writings Of Tagore Available To The Widest Possible Range Of Readers Interested In The Writings Of Tagore All Over The World, With Just The Bare, Minimum Information Necessary For Appreciating The Writings, And Leave The Critical Assessment To The Readers Themselves.There May Be Two Possible Reasons For The Neglect Of Tagore S English Writings. Firstly, Tagore S Prolific Output, Shakespearean Felicity And Protean Plasticity As A Bengali Poet, Who, Though Well-Versed In English, Chose To Write In The Medium Of His Mother Tongue For Nearly The First Fifty Years Of His Life, And There Is Hardly Any Literary Form That He Did Not Touch Upon And Turn Into Gold. His Creative Genius Found Expression In Poems, Plays, Novels, Essays, Short Stories, Satirical Pieces, Textbooks For Children, And Songs Of All Kinds. The Only Literary Form That He Did Not Try Is Epic. But In His Long, Eventful And Creative Eighty Years Of Life He Virtually Lived An Epic. It Is Largely Due To His Mighty Stature As A Bengali Poet That Nobody Really Bothered About His English Writings And His Own Translations Of His Own Writings.Secondly, It Is Owing To The Supposedly Poor Quality Of His Translations Subsequent To The Translation Of Gitanjali. It Was Only After Tagore Received The Nobel Prize For Literature In 1913 That There Was A Growing Demand For His Writings In The West, And As Tagore Was Not Apparently Satisfied By The Translations That Others Mainly His Admirers Made, He Began To Translate His Writings Himself. But The Tremendous Haste With Which He Had To Translate, Possibly Affected The Quality Of Translations. Come What May, The Point Is Whether Tagore S English Translations Are Good Or Bad, Whether The Translation Furthered His Reputation Or Damaged It, Is Immaterial. The Fact Of The Matter Is That They Are His, And His Own Translation Of Whatever Quality It May Be Is More Valuable To A Tagore Lover Than The Best Translation Made By Somebody Else, As Van Gogh S One Original Single Scratch Is More Valuable Than The Best Possible Copy By Some Other Artist.The Value Of Tagore S English Writings Lies Here : They Constitute An Important Part Of His Total Oeuvre, Add A New Magnificent Dimension To It And Offer Us A Glimpse Into The Mystique Of The Creative Anxiety That Could Have Haunted Even The Greatest Writer Of The Twentieth Century, About His Possible Reception In An Alien Culture.
Author: Ralph Waldo Emerson Publisher: Library of America ISBN: 9780940450158 Category : Philosophy Languages : en Pages : 1196
Book Description
Our most eloquent champion of individualism, Emerson acknowledges at the same time the countervailing pressures of society in American life. Even as he extols what he called “the great and crescive self,” he dramatizes and records its vicissitudes. Here are all the indispensable and most renowned works, including “The American Scholar” (“our intellectual Declaration of Independence,” as Oliver Wendell Holmes called it), “The Divinity School Address,” considered atheistic by many of his listeners, the summons to “Self-Reliance,” along with the more embattled realizations of “Circles” and, especially, “Experience.” Here, too, are his wide-ranging portraits of Montaigne, Shakespeare, and other “representative men,” and his astute observations on the habits, lives, and prospects of the English and American people. This volume includes Emerson’s well-known Nature; Addresses, and Lectures (1849), his Essays: First Series (1841) and Essays: Second Series (1844), plus Representative Men (1850), English Traits (1856), and his later book of essays, The Conduct of Life (1860). These are the works that established Emerson’s colossal reputation in America and found him admirers abroad as diverse as Carlyle, Nietzsche, and Proust. The reasons for Emerson’s influence and durability will be obvious to any reader who follows the exhilarating, exploratory movements of his mind in this uniquely full gathering of his work. Not merely another selection of his essays, this volume includes all his major books in their rich entirety. No other volume conveys so comprehensively the exhilaration and exploratory energy of perhaps America’s greatest writer. LIBRARY OF AMERICA is an independent nonprofit cultural organization founded in 1979 to preserve our nation’s literary heritage by publishing, and keeping permanently in print, America’s best and most significant writing. The Library of America series includes more than 300 volumes to date, authoritative editions that average 1,000 pages in length, feature cloth covers, sewn bindings, and ribbon markers, and are printed on premium acid-free paper that will last for centuries.
Author: Rabindranath Tagore
Author: Rabindranath Tagore
Author: John Hays Gardiner
Author: James Monroe
Author: 
Author: Ralph Waldo Emerson
Author: Ralph Waldo Emerson
Author: Ralph Waldo Emerson
Author: John J. Tighe
Author: Ralph Waldo Emerson
Author: Ralph Waldo Emerson