Espanol Para El Hispanohablante en Los Estados Unidos PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Espanol Para El Hispanohablante en Los Estados Unidos PDF full book. Access full book title Espanol Para El Hispanohablante en Los Estados Unidos by Alfonso González. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Alfonso González Publisher: University Press of America ISBN: 9780761820376 Category : Foreign Language Study Languages : es Pages : 358
Book Description
The objective of this book is to teach native speakers of Spanish how to write and use correctly their own language. This text is designed for Spanish speakers who also know English. Current methodology in the teaching of Spanish to Spanish speakers is based on the belief that native speakers already know Spanish and that such students primarily need to polish their orthography. The book stresses traditional but advanced grammar as well as accentuation, orthography and the avoidance of anglicisms in vocabulary and sentence structure. It draws from the students' linguistic background in both languages in order to teach them Spanish.
Author: Alfonso González Publisher: University Press of America ISBN: 9780761820376 Category : Foreign Language Study Languages : es Pages : 358
Book Description
The objective of this book is to teach native speakers of Spanish how to write and use correctly their own language. This text is designed for Spanish speakers who also know English. Current methodology in the teaching of Spanish to Spanish speakers is based on the belief that native speakers already know Spanish and that such students primarily need to polish their orthography. The book stresses traditional but advanced grammar as well as accentuation, orthography and the avoidance of anglicisms in vocabulary and sentence structure. It draws from the students' linguistic background in both languages in order to teach them Spanish.
Author: Anna Maria Escobar Publisher: Cambridge University Press ISBN: 1107086345 Category : Foreign Language Study Languages : es Pages : 375
Book Description
"¿Desde cuándo se habla español en los Estados Unidos y cuantas personas lo hablan hoy en día? ¿Se está transmitiendo el español de generación en generación? ¿Qué papel juega el español en la identidad latina en los Estados Unidos? A partir del análisis y síntesis de datos que provienen de una amplia gama de recursos, Escobar y Potowski exploran estas preguntas y otras en este texto con información actualizada, dirigido a estudiantes de la lengua española, lingüística, bilingüismo, sociolingüística, cultura e historia. Las características esenciales del texto incluyen: Más de 150 ejercicios que posibilitan que el estudiante se familiarice con los rasgos del español, en el contacto dialectal que ocurre entre variedades de español, en el bilingüismo y en las comunidades hispanohablantes de los Estados Unidos; Los ejercicios y los ejemplos con recursos externos y en línea permiten que los estudiantes sean expuestos al español de diferentes medios, como la música, entrevistas, videos y noticias; Los conceptos se definen claramente y con ejemplos detallados pensando en el lector que quizá́ no tenga conocimiento de lingüística; [y] Aborda ideas erróneas que existen sobre las variedades de español y sobre las comunidades latinas, asegurándose de que el lector emerja con un entendimiento claro de cómo varían lingüística y socioculturalmente las comunidades latinas en los Estados Unidos." -- Descripción del editor
Author: Peter Duignan Publisher: ISBN: Category : History Languages : en Pages : 498
Book Description
The Spanish-Speakers in the United States covers the history, politics and culture of the major groups of the fastest growing minority in the United States, beginning with the Spanish legacy of the Southwest, and moving on to the beginnings of large-scale Mexican immigration after the turn of the century, socioeconomic changes brought about by World War I, and changes in the demographic composition of the nation as a result of later immigration. The authors address the major questions surrounding Hispanic immigrants, including whether immigrants compete for jobs and social services, whether the Immigration and Naturalization Service is capable of handling the flow of immigrants, and whether employer sanctions are just. They discuss the nature of the immigrants themselves, and the various groups throughout the country, concluding with an assessment of their contemporary situation, focusing in particular on what they perceive as the failure of bilingual education.
Author: Rainer H. Goetz Publisher: McFarland ISBN: 0786451351 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 234
Book Description
The Spanish language has a long and rich history, from its prehistoric roots to its position today as the mother tongue of nearly 400 million inhabitants of 21 countries. How the language originated, how it evolved, and how it is spoken today around the world makes for a fascinating story that greatly enhances the study of written and spoken Spanish. This Spanish-language text covers the history of Spanish from its pre-Roman and Latin roots to its standardized form and its many regional variations. Along the way, discussion covers the spread of Latin on the Iberian Peninsula, the development of romance dialects due to a number of sociolinguistic influences, and the process of creating a standard variety of Spanish. It concludes with a discussion of the origin and the range of dialects that are spoken across the vast geographical area that forms the Spanish-speaking world. Details of pronunciation, spelling, grammar, and vocabulary are explained in their historical context, giving the student of Spanish a deeper understanding of the language as a whole. Perfect for students of Spanish as well as Spanish-speaking readers seeking to expand their general knowledge of the language, this book also includes a glossary of basic linguistic terms discussed in the text. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here. La lengua espanola tiene una rica y larga historia, desde sus raices prehistoricas hasta su estado actual como la lengua materna de casi 400 millones de habitantes en 21 paises. El como se origino, como evoluciono, y como se habla hoy en dia alrededor del mundo contribuye a una historia fascinante que complementa el estudio del espanol escrito y hablado. El presente texto, en lengua espanola, trata la historia del espanol desde sus raices prerromanas y latinas hasta su forma estandarizada y sus multiples variantes regionales. A lo largo de la narrativa se cubre la expansion del latin en la Peninsula Iberica, el desarrollo de los dialectos romances debido a una serie de influencias de tipo sociolinguistico, y el proceso de crear una variante estandar del espanol. El libro concluye con una discusion de los origenes y de la variedad de dialectos que se hablan en la vasta zona geografica que comprende el mundo hispanohablante. Los pormenores de la pronunciacion, la ortografia, la gramatica, y el vocabulario se explican dentro de su contexto historico, y proporcionan al estudiante del espanol un entendimiento mas profundo de la lengua en su totalidad. El libro es perfectamente adecuado para los estudiantes del espanol tanto como para otros lectores hispanohablantes que desean aumentar sus conocimientos de la lengua, e incluye tambien un glosario de los terminos linguisticos elementales que se tratan en el texto. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.
Author: María Cecilia Colombi Publisher: ISBN: Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 376
Book Description
This volume establishes guidelines and sets a foundation for future directions in teaching Spanish to native speakers. Leading scholars in the field address key issues faced by this growing segment of students, teachers, and researchers: the realities of the classroom, how to teach language through culture, whether a standard variety of Spanish exists, and whether it should be taught in the classroom. A discussion of the status of teaching Spanish to native speakers throughout the U.S. and recommendations for future action rounds out this important and timely book.
Author: Silvina Montrul Publisher: John Wiley & Sons ISBN: 1118291662 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 358
Book Description
Esta amplia introducción al bilingüismo en español abarca los contextos sociales, políticos y culturales del español en EEUU, España y Hispanoamérica. Escrito para estudiantes no nativos de español, es el primer libro de texto de estas características para los estudiantes de lingüística hispánica. Este libro de texto en español presenta los temas fundamentales en el estudio del bilingüismo a estudiantes y profesionales Explora comunidades bilingües en Estados Unidos, Hispanoamérica y España Crea conciencia crítica sobre la complejidad del bilingüismo como un fenómeno sociopolítico y cultural Se organiza en tres secciones principales centradas en la sociedad y el individuo: el bilingüismo y la sociedad; el bilingüismo y el individuo; y la política y la educación Incluye mapas, recuadros de resumen del capítulo, vocabulario y conceptos clave y preguntas de comprensión, así como preguntas para reflexionar, investigar y comentar al final de cada capítulo This wide-ranging introduction to Spanish bilingualism covers the social, political, and cultural contexts of Spanish in the US, Spain, and Hispanoamérica. Written for non-native Spanish learners, it offers the first textbook of its kind for students of Hispanic linguistics. This Spanish-language textbook introduces students and professionals to the fundamental issues in the study of bilingualism Explores bilingual communities in the United States, Hispanoamérica, and Spain Raises critical awareness of the complexity of bilingualism as a sociopolitical and cultural phenomenon Organized in three main sections which focus on both society and the individual: bilingualism and society; bilingualism and the individual; and politics and education Includes maps, chapter summary boxes, key terms and concepts, and comprehension questions, as well as questions for reflection, research and discussion at the end of each chapter
Author: Javier Gutiérrez-Rexach Publisher: Routledge ISBN: 1317498011 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 2157
Book Description
The Enciclopedia de Linguistica Hispánica provides comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of Spanish linguistics. Entries are extensively cross-referenced and arranged alphabetically within three main sections: Part 1 covers linguistic disciplines, approaches and methodologies. Part 2 brings together the grammar of Spanish, including subsections on phonology, morphology, syntax and semantics. Part 3 brings together the historical, social and geographical factors in the evolution of Spanish. Drawing on the expertise of a wide range of contributors from across the Spanish-speaking world the Enciclopedia de Linguistica Hispánica is an indispensable reference for undergraduate and postgraduate students of Spanish, and for anyone with an academic or professional interest in the Spanish language/Spanish linguistics.
Author: Alfonso González
Author: Alfonso González
Author: Alfonso González
Author: Margarita Hidalgo
Author: Anna Maria Escobar
Author: Margarita Hidalgo
Author: Peter Duignan
Author: Rainer H. Goetz
Author: María Cecilia Colombi
Author: Silvina Montrul
Author: Javier Gutiérrez-Rexach