Era la Vispera de Navidad (Enhanced EBook)

Era la Vispera de Navidad (Enhanced EBook) PDF Author: Sally M. Veillette
Publisher:
ISBN: 9781545750742
Category :
Languages : en
Pages : 0

Book Description


Era la Vispera de Navidad/'Twas the Night Before Christmas (Bilingual Spanish-English Version)

Era la Vispera de Navidad/'Twas the Night Before Christmas (Bilingual Spanish-English Version) PDF Author: Sally M. Veillette
Publisher:
ISBN: 9781545750773
Category :
Languages : en
Pages : 0

Book Description


BILINGUAL 'Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition: SPANISH Era la víspera de Navidad

BILINGUAL 'Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition: SPANISH Era la víspera de Navidad PDF Author: Clement Clarke Moore
Publisher: Pop the Cork Publishing LLC
ISBN: 1959832603
Category : Juvenile Fiction
Languages : es
Pages : 63

Book Description
There’s a lot more stirring in this house than a mouse… Everyone knows Santa arrives on the rooftop with the clatter of eight tiny reindeer. But did you realize that 2023 is the 200th publication anniversary of Clement Clarke Moore’s famous American poem about Santa coming down the chimney? And now, creative director pci Veillette has packaged the ultimate version of this beloved rhyme to share with the world. Consider getting our award-winning enhanced ebook, too! We are proud to announce that we won our first prize: a bronze medal from Moonbeam Children’s Book Awards for the bilingual Spanish-English edition. ’Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition is a brilliantly innovative reincarnation of a classic. With gorgeous imagery and multilingual translations, Veillette’s deft creativity brings this tale to life on a mission to restore joy from the North Pole to Antarctica. Readers both new and old will be delighted and energized by a renewed sense of global unity and magic. 15 languages and 4 Italian dialects are available in our bilingual series: English with Arabic, Chinese, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Italian (and Sicilian, Neapolitan, Milanese and Salentino dialects), Malayalam, Polish, Portuguese, Russian, Sinhala, Spanish and Ukrainian. Search “Twas the Night” and “Veillette” to find them all today. In this unique book series, you’ll find: • Stunning illustrations • The full text of the original ’Twas the Night Before Christmas poem in English • The poem written in a second language, complete with magical rhymes and enchanting rhythm Visit our Christmas200 website to see behind-the-scenes information on how this festive verse initially came to be, and how Veillette’s worldwide team grew, adding new languages, to bring the world to your fingertips. Moore wrote the poem for his children, but it was a good friend who inspired its publication! Soon, the poem’s humble stanzas became the basis for modern Christmas mythology, and much, much more! ’Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition is a must-have for your holiday celebration this season. If you like reinvigorated classics, multilingual options, and a healthy dose of ho-ho-ho, then you’ll love pci Veillette’s treasury of tradition. Buy ‘Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition to fill those stockings today!

BILINGUAL 'Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition: SPANISH Era la víspera de Navidad

BILINGUAL 'Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition: SPANISH Era la víspera de Navidad PDF Author: Clement Clarke Moore
Publisher: Pop the Cork Publishing LLC
ISBN: 1959832409
Category : Juvenile Fiction
Languages : es
Pages : 63

Book Description
There’s a lot more stirring in this house than a mouse… Everyone knows Santa arrives on the rooftop with the clatter of eight tiny reindeer. But did you realize that 2023 is the 200th publication anniversary of Clement Clarke Moore’s famous American poem about Santa coming down the chimney? And now, creative director Sally Veillette has packaged the ultimate version of this beloved rhyme to share with the world. Consider getting our award-winning enhanced ebook, too! We are proud to announce that we won our first prize: a bronze medal from Moonbeam Children’s Book Awards for the bilingual Spanish-English edition. ’Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition is a brilliantly innovative reincarnation of a classic. With gorgeous imagery and multilingual translations, Veillette’s deft creativity brings this tale to life on a mission to restore joy from the North Pole to Antarctica. Readers both new and old will be delighted and energized by a renewed sense of global unity and magic. 15 languages and 4 Italian dialects are available in our bilingual series: English with Arabic, Chinese, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Italian (and Sicilian, Neapolitan, Milanese and Salentino dialects), Malayalam, Polish, Portuguese, Russian, Sinhala, Spanish and Ukrainian. Search “Twas the Night” and “Veillette” to find them all today. In this unique book series, you’ll find: • Stunning illustrations • The full text of the original ’Twas the Night Before Christmas poem in English • The poem written in a second language, complete with magical rhymes and enchanting rhyme Visit our Christmas200 website to see behind-the-scenes information on how this festive verse initially came to be, and how Veillette’s worldwide team grew, adding new languages, to bring the world to your fingertips. Moore wrote the poem for his children, but it was a good friend who inspired its publication! Soon, the poem’s humble stanzas became the basis for modern Christmas mythology, and much, much more! ’Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition is a must-have for your holiday celebration this season. If you like reinvigorated classics, multilingual options, and a healthy dose of ho-ho-ho, then you’ll love Sally Veillette’s treasury of tradition. Buy ‘Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition to fill those stockings today!

Era la víspera de Navidad

Era la víspera de Navidad PDF Author: Clement C. Moore
Publisher:
ISBN: 9780987902351
Category : Juvenile Fiction
Languages : es
Pages : 0

Book Description
El conocido poema sobre un importante visitante de Nochebuena.

'Twas the Night Before Christmas

'Twas the Night Before Christmas PDF Author: Clement Clarke Moore
Publisher:
ISBN: 9781953501035
Category :
Languages : es
Pages : 62

Book Description
In 1823, clergyman Clement Clarke Moore, from upstate New York, captured the imagination of the entire nation with his delightful, rhymed description of red-suited Santa Claus and his reindeer-drawn sleigh. This bilingual book, in both English and Spanish, brings the magic Moore captured in his poem to children around the world. En 1823, el clérigo Clement Clarke Moore, originario del norte del estado de Nueva York, obtuvo la imaginación de toda la nación con su deliciosa descripción rimada de Papá Noel con traje rojo y su trineo tirado por renos. Este libro bilingüe, tanto en inglés como en español, lleva la magia que Moore capturó en su poema a los niños pequeños de todo el mundo. Esta versión bilingüe de "Era la noche antes de Navidad" surgió del deseo de Sally de compartir el amado poema navideño con su hija en ambos idiomas, uniendo las culturas. Fueron necesarios varios años y muchos amigos bilingües para perfeccionar la versión en español del poema. Ella espera que disfrutéis de su sencillez, rima y ritmo ... y sobre todo de su espíritu navideño.

Era la Víspera de Navidad (Spanish Edition)

Era la Víspera de Navidad (Spanish Edition) PDF Author: Clement Moore
Publisher: Independently Published
ISBN: 9781790932221
Category :
Languages : es
Pages : 27

Book Description
Era la vispera de Navidad, y en todo el hogar reinaba la paz, no se escuchaba ni un solo ruidito, ni tan siquiera el de un ratoncito. Hermosa historia revisada por Clement C. Moore y Angela Y. Nixon.This book is sure to spread joy and cheer to your family's Christmas storytimes. 'Twas The Night Before Christmas is a retelling of Clement Moore's classic holiday poem. This story has been retold in Spanish.

BILINGUAL 'Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition

BILINGUAL 'Twas the Night Before Christmas - 200th Anniversary Edition PDF Author: Clement Moore
Publisher: 'Twas the Night Before Christmas Series - 200th Anniversary Edition
ISBN: 9781953501318
Category :
Languages : es
Pages : 0

Book Description
Printed bilingual books, fixed layout ebooks, enhanced ebooks, as well as a multilingual app are available. Our Spanish enhanced ebook even won an award at the Moonbeam Awards!

Little Blue Truck's Christmas

Little Blue Truck's Christmas PDF Author: Alice Schertle
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
ISBN: 0544320417
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 27

Book Description
"Little Blue Truck is spreading cheer by delivering Christmas trees to his animal friends. Can you help count each green tree?"--

The Christmas Story

The Christmas Story PDF Author: Jane Werner Watson
Publisher: Golden Books
ISBN: 0385374771
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 35

Book Description
Share the true meaning of Christmas with your children this holiday season. This simple but poetic text brings to life the story of Jesus' birth in a stable in Bethlehem. First published in 1952, this Little Golden Book adaption of the Christmas story was illustrated by beloved artist Eloise Wilkin. This classic picture book retelling of the Christmas story is a perfect gift for the holidays.