Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Enseigner une culture étrangère PDF full book. Access full book title Enseigner une culture étrangère by Geneviève Zarate. Download full books in PDF and EPUB format.
Book Description
Comment rendre compte d'une culture étrangère dans le contexte scolaire ? Comment construire des démarches en fonction du niveau des élèves, selon les contextes d'enseignement lorsque cultures maternelle et étrangère entretiennent des rapports spécifiques ? L'anthropologie culturelle apporte à l'enseignement de la civilisation des concepts (identité, représentation), des démarches, des documents, des critères pour définir des objectifs et construire des exercices. Un ouvrage de référence qui rassemble définitions de concepts, exemples et fiches pédagogiques. Les applications concernent la classe de français langue étrangère. La réflexion s'adresse à l'ensemble des enseignants de langues vivantes.
Book Description
Comment rendre compte d'une culture étrangère dans le contexte scolaire ? Comment construire des démarches en fonction du niveau des élèves, selon les contextes d'enseignement lorsque cultures maternelle et étrangère entretiennent des rapports spécifiques ? L'anthropologie culturelle apporte à l'enseignement de la civilisation des concepts (identité, représentation), des démarches, des documents, des critères pour définir des objectifs et construire des exercices. Un ouvrage de référence qui rassemble définitions de concepts, exemples et fiches pédagogiques. Les applications concernent la classe de français langue étrangère. La réflexion s'adresse à l'ensemble des enseignants de langues vivantes.
Author: Michael Byram Publisher: Council of Europe ISBN: 9789287144195 Category : Group identity Languages : fr Pages : 204
Book Description
L'apprentissage d'une langue étrangère n'est-ce pas la meilleure manière de connaître une autre culture ? La présente étude s'attache à formaliser la transmission des identités européennes dans l'enseignement de ses langues.
Author: Michael Byram Publisher: Multilingual Matters ISBN: 9781853592119 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 236
Book Description
Offers some theoretical innovations in teaching foreign languages and reports how they have been applied to curriculum development and experimental courses at the upper secondary and college levels. Approaches language learning as comprising several dimensions, including grammatical competence, change in attitudes, learning about another culture, and reflecting on one's own. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Author: Shen Chen Publisher: Routledge ISBN: 1351027166 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 311
Book Description
The importance of integrating the teaching and learning of language and culture has been widely recognised and emphasized. However, how to teach English as an International Language (EIL) and cultures in an integrative way in non-native English speaking countries remains problematic and has largely failed to enable language learners to meet local and global communication demands. Developing students’ intercultural competence is one of the key missions of teaching cultures. This book examines a range of well-established models and paradigms from both English-speaking and non-English speaking countries. Exploring questions of why, what, and how to best teach cultures, the authors propose an integrated model to suit non-native English contexts in the Asia Pacific. The chapters deal with other critical issues such as the relationship between language and power, the importance of power relations in communication, the relationship between teaching cultures and national interests, and balancing tradition and change in the era of globalisation. The book will be valuable to academics and students of foreign language education, particularly those teaching English as an international language in non-native English countries.
Author: Michael Byram Publisher: Multilingual Matters ISBN: 9781853594410 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 220
Book Description
Foreign language teaching is social interaction, subject to the influences and forces of the societies in which it takes place. This text argues that geo-political changes have an effect on language teachers in their beliefs about their work and in the everyday methods they use in their classrooms. Based on empirical research in Denmark and England, the book explores the effects of major contemporary changes as they are perceived and understood by language teachers.
Author: Claire Kramsch Publisher: Oxford University Press ISBN: 9780194371872 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 308
Book Description
"This book takes cultural knowledge in language learning not only as a necessary aspect of communicative competence, but as an educational objective in its own right. If the aim of foreign language education is to foster cross-cultural awareness and self-realization, language pedagogy needs to come to grips with a range of fundamental issues: what do we mean by cultural context? Can discourse practices be taught like rules of grammar? What role does literature play in the development of second language literacy? How can learners acquire both an insider's and an outsider's understanding of the foreign culture as expressed through its language? By exploring these and other issues, the book can help language teachers reflect on their profession and place it within its larger societal and educational context. In turn, they can help learners become not only skilful users of the language, but also active architects of a new cross-cultural world order.".
Author: Susan Bassnett Publisher: Routledge ISBN: 1136495290 Category : History Languages : en Pages : 252
Book Description
British Studies' and 'British Cultural Studies' cover a wide range of facets of contemporary Britain. Studying British Cultures: An Introduction is a unique collection of essays which examine the most significant aspects of this quickly developing area of study, analyzing the ways of teaching and reading British culture. The work covers the contemporary and key issues, including: the terminological distinction between 'British Studies' and 'British Cultural Studies' the problem of national cultures and identities in contemporary Britain studying language and literature from a British Studies perspective models for studying the historical context of the development of ideas of `Britishness' studying contemporary Britain overseas The contributors are some of the key names in current debates surrounding British Studies, and Susan Bassnett holds together their work with a substantial and accessible introduction. Studying British Cultures: An Introduction will be essential reading for students and teachers concerned with the study of contemporary Britain.
Author: Lies Sercu Publisher: Leuven University Press ISBN: 9789058670267 Category : Education Languages : en Pages : 436
Book Description
This book investigates whether and to what extent foreign language textbooks can contribute to promoting adolescent pupils' acquisition of intercultural communicative competence. It gives a full scientific account of a research project carried out amongst Flemish learners of German. The focus of the research was on the relationships between the culture teaching approaches adopted in textbooks and the pupils' learning of culture. Although the sub-title refers to a particular group of pupils learning a particular language, the study has more general bearing and constitutes a substantial contribution to the literature, and in particular empirical research, on the development of intercultural competence in and through foreign language education.The composition of the volume reflects the affective, cognitive and contact dimensions of the culture learning process. It also gives space to the theoretical platform on which the research was built, and to the research methodology adopted. Chapter 1 sets out to contextualise and define the research topic. It clarifies the study's position within the field of culture-and-language learning-and-teaching theory, practice and research. It also situates the investigation into the specific context of teaching and learning foreign languages-and-cultures in Flanders. In chapter 2 the theoretical framework informing the study is developed. Chapter 3 provides an overview of the techniques of data collection and analysis employed, of the kinds of data collected, and of the chronology of data collection. Chapters 4, 5 and 6 provide an interpretative description and analysis of the investigation's key concepts. Chapters 4 and 5 focus on the pupils' culture learning processes and analyse relationships between attitude, contact and perception data. In chapter 6 the culture teaching approaches adopted in the investigated textbook series are described and evaluated with regard to their potential for promoting the pupils' learning of culture. Chapter 7, finally, provides a summary overview of the study's main findings and presents the main conclusions that can be drawn from the evidence presented in earlier chapters. It estimates the value of the study's research methodology and theoretical framework. It also reflects on how the research findings can find application and implementation.
Author: Dale L. Lange Publisher: IAP ISBN: 1607528444 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 384
Book Description
This volume presents the very important issue of integrating culture into the second language classroom. Some of its chapters were originally presented at two symposia on culture learning, Interdisciplinary Perspectives on Culture learning in the Second Language Curriculum, held at the University of Minnesota in 1991 and 1994. Other chapters were developed at a third conference, Culture as the Core: Transforming the Language Curriculum. The latter brought scholars and practitioners together to reflect on the earlier theoretical discussions, refine those ideas in light of subsequent theoretical developments, and translate theory into classroom practice.
Author: Eli Hinkel Publisher: Routledge ISBN: 113686394X Category : Education Languages : en Pages : 1588
Book Description
This landmark volume provides a broad-based, comprehensive, state-of-the-art overview of current knowledge and research into second language teaching and learning. All authors are leading authorities in their areas of expertise. The chapters, all completely new for Volume 2, are organized in eight thematic sections: Social Contexts in Research on Second Language Teaching and Learning Second Language Research Methods Second Language Research and Applied Linguistics Research in Second Language Processes and Development Methods and Instruction in Second Language Teaching Second Language Assessment Ideology, Identity, Culture, and Critical Pedagogy in Second Language Teaching and Learning Language Planning and Policy. Changes in Volume 2: captures new and ongoing developments, research, and trends in the field surveys prominent areas of research that were not covered in Volume 1 includes new authors from Asia, Australia, Europe, and North America to broaden the Handbook’s international scope. Volume 2 is an essential resource for researchers, faculty, teachers, and students in MA-TESL and applied linguistics programs, as well as curriculum and material developers.
Author: Geneviève Zarate
Author: Geneviève Zarate
Author: Michael Byram
Author: Michael Byram
Author: Shen Chen
Author: Michael Byram
Author: Claire Kramsch
Author: Susan Bassnett
Author: Lies Sercu
Author: Dale L. Lange
Author: Eli Hinkel