Author: Rajend Mesthrie
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521791052
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 526
Book Description
A wide-ranging guide to language and society in South Africa. The book surveys the most important language groupings in the region in terms of wider socio-historical processes; contact between the different language varieties; language and public policy issues associated with post-apartheid society and its eleven official languages.
Language in South Africa
Author: Rajend Mesthrie
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521791052
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 526
Book Description
A wide-ranging guide to language and society in South Africa. The book surveys the most important language groupings in the region in terms of wider socio-historical processes; contact between the different language varieties; language and public policy issues associated with post-apartheid society and its eleven official languages.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521791052
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 526
Book Description
A wide-ranging guide to language and society in South Africa. The book surveys the most important language groupings in the region in terms of wider socio-historical processes; contact between the different language varieties; language and public policy issues associated with post-apartheid society and its eleven official languages.
English in Multilingual South Africa
Author: Raymond Hickey
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108425348
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 443
Book Description
An innovative and insightful exploration of varieties of English in contemporary South Africa.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108425348
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 443
Book Description
An innovative and insightful exploration of varieties of English in contemporary South Africa.
Language in South Africa
Author: Victor N. Webb
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027218490
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 394
Book Description
A discussion of the role which language, or, more properly, languages, can perform in the reconstruction and development of South Africa. The approach followed in this book is characterised by a numbers of features - its aim is to be factually based and theoretically informed.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027218490
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 394
Book Description
A discussion of the role which language, or, more properly, languages, can perform in the reconstruction and development of South Africa. The approach followed in this book is characterised by a numbers of features - its aim is to be factually based and theoretically informed.
Focus on South Africa
Author: Vivian de Klerk
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027276048
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This volume brings together a range of studies on various aspects of English and its use in Southern Africa. Experts in their field have written chapters on topics including the history and development of English in South Africa, the characteristics of particular pan-ethnic varieties of English which have evolved in South Africa (including black, Indian and colored varieties) as well as the unique features of the English of South Africa’s southern neighbours: Swaziland, Zimbabwe, Zambia and Malawi. Other contributions focus on English in relation to issues such as standardisation, lexicography, education, language planning, language attitudes and interaction patterns. The book will be of primary interest to students of linguistics and language, but should also be relevant to educationists, sociologists and historians.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027276048
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Book Description
This volume brings together a range of studies on various aspects of English and its use in Southern Africa. Experts in their field have written chapters on topics including the history and development of English in South Africa, the characteristics of particular pan-ethnic varieties of English which have evolved in South Africa (including black, Indian and colored varieties) as well as the unique features of the English of South Africa’s southern neighbours: Swaziland, Zimbabwe, Zambia and Malawi. Other contributions focus on English in relation to issues such as standardisation, lexicography, education, language planning, language attitudes and interaction patterns. The book will be of primary interest to students of linguistics and language, but should also be relevant to educationists, sociologists and historians.
Interactions Across Englishes
Author: Christiane Meierkord
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521192285
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
The global spread of English has resulted in contact with an enormous variety of different languages worldwide, leading to the creation of many new varieties of English. This book takes an original look at what happens when speakers of these different varieties interact with one another.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521192285
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
The global spread of English has resulted in contact with an enormous variety of different languages worldwide, leading to the creation of many new varieties of English. This book takes an original look at what happens when speakers of these different varieties interact with one another.
The Ambiguity of English as a Lingua Franca
Author: Stephanie Rudwick
Publisher: Routledge
ISBN: 0429631812
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 251
Book Description
Grounded in ethnography, this monograph explores the ambiguity of English as a lingua franca by focusing on identity politics of language and race in contemporary South Africa. The book adopts a multidisciplinary approach which highlights how ways of speaking English constructs identities in a multilingual context. Focusing primarily on isiZulu and Afrikaans speakers, it raises critical questions around power and ideology. The study draws from literature on English as a lingua franca, raciolinguistics, and the cultural politics of English and dialogues between these fields. It challenges long-held concepts underpinning existing research from the global North by highlighting how they do not transfer and apply to identity politics of language in South Africa. It sketches out how these struggles for belonging are reflected in marginalisation and empowerment and a vast range of local, global and glocal identity trajectories. Ultimately, it offers a first lens through which global scholarship on English as a lingua franca can be decolonised in terms of disciplinary limitations, geopolitical orientations and a focus on the politics of race that characterize the use of English as a lingua franca all over the world. This book will be of interest to students and researchers in linguistic anthropology, sociolinguistics, World Englishes, ELF and African studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 0429631812
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 251
Book Description
Grounded in ethnography, this monograph explores the ambiguity of English as a lingua franca by focusing on identity politics of language and race in contemporary South Africa. The book adopts a multidisciplinary approach which highlights how ways of speaking English constructs identities in a multilingual context. Focusing primarily on isiZulu and Afrikaans speakers, it raises critical questions around power and ideology. The study draws from literature on English as a lingua franca, raciolinguistics, and the cultural politics of English and dialogues between these fields. It challenges long-held concepts underpinning existing research from the global North by highlighting how they do not transfer and apply to identity politics of language in South Africa. It sketches out how these struggles for belonging are reflected in marginalisation and empowerment and a vast range of local, global and glocal identity trajectories. Ultimately, it offers a first lens through which global scholarship on English as a lingua franca can be decolonised in terms of disciplinary limitations, geopolitical orientations and a focus on the politics of race that characterize the use of English as a lingua franca all over the world. This book will be of interest to students and researchers in linguistic anthropology, sociolinguistics, World Englishes, ELF and African studies.
English Usage in Southern Africa
The Language of Faith in Southern Africa: Spirit World, Power, Community, Holism
Author: Hermen Kroesbergen
Publisher: AOSIS
ISBN: 1928396933
Category : Religion
Languages : en
Pages : 330
Book Description
The aim of this book is to provide a way to do justice to an African language of faith. In systematic theology, anthropology and philosophy of religion, similar debates about how to interpret an African language of faith are ongoing. Trying to avoid the othering discourses of past generations, scholars are careful to take seriously what people in Africa say without portraying peoples beliefs as weird or backward. Yet, in their desperate attempts to avoid othering, these theologians, anthropologists and philosophers often painfully misconstrue the language of faith in Africa. Understanding the language of faith in Southern Africa is not an easy task. How should we take seriously the form of language that often seems so strange and different? I argue that, after African inculturation theology and black liberation theology, a better way to make sense of being a Christian in Southern Africa is to pay close attention to peoples language of faith. The way in which people speak of the spirit world or powers in Africa appears strange to outsiders, and the sense of community and the holistic worldview differentiates the African way of life from its Euro-American counterparts. When proper attention is paid to the use of concepts like spirit world, power, community and holism, language of faith in Southern Africa is neither as strange as it may seem, nor as romantic. By investigating these distinguishing concepts that colour language of faith in Southern Africa, this book contributes to future projects of both fellow theologians who try to construct a contemporary African theology and those who are interested in theology in Africa given the well-known southward shift of the centre of gravity of Christianity.
Publisher: AOSIS
ISBN: 1928396933
Category : Religion
Languages : en
Pages : 330
Book Description
The aim of this book is to provide a way to do justice to an African language of faith. In systematic theology, anthropology and philosophy of religion, similar debates about how to interpret an African language of faith are ongoing. Trying to avoid the othering discourses of past generations, scholars are careful to take seriously what people in Africa say without portraying peoples beliefs as weird or backward. Yet, in their desperate attempts to avoid othering, these theologians, anthropologists and philosophers often painfully misconstrue the language of faith in Africa. Understanding the language of faith in Southern Africa is not an easy task. How should we take seriously the form of language that often seems so strange and different? I argue that, after African inculturation theology and black liberation theology, a better way to make sense of being a Christian in Southern Africa is to pay close attention to peoples language of faith. The way in which people speak of the spirit world or powers in Africa appears strange to outsiders, and the sense of community and the holistic worldview differentiates the African way of life from its Euro-American counterparts. When proper attention is paid to the use of concepts like spirit world, power, community and holism, language of faith in Southern Africa is neither as strange as it may seem, nor as romantic. By investigating these distinguishing concepts that colour language of faith in Southern Africa, this book contributes to future projects of both fellow theologians who try to construct a contemporary African theology and those who are interested in theology in Africa given the well-known southward shift of the centre of gravity of Christianity.
Language and Social History
Author: Rajend Mesthrie
Publisher: New Africa Books
ISBN: 9780864862808
Category : Sociolinguistics
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Publisher: New Africa Books
ISBN: 9780864862808
Category : Sociolinguistics
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Language of Instruction in Tanzania and South Africa - Highlights from a Project
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9460912222
Category : Education
Languages : en
Pages : 219
Book Description
This book is based on chapters in a series of four books from the first five years (2002-2006) of the Language of Instruction in Tanzania and South Africa (LOITASA) project. LOITASA is a NUFU-funded (Norwegian University Fund) project which began in January 2002 and will continue through to the end of 2011. The chapters reflect the state of the research at the end of the first five years of LOITASA in 2006 and were selected by reviewers independent of the project.
Publisher: BRILL
ISBN: 9460912222
Category : Education
Languages : en
Pages : 219
Book Description
This book is based on chapters in a series of four books from the first five years (2002-2006) of the Language of Instruction in Tanzania and South Africa (LOITASA) project. LOITASA is a NUFU-funded (Norwegian University Fund) project which began in January 2002 and will continue through to the end of 2011. The chapters reflect the state of the research at the end of the first five years of LOITASA in 2006 and were selected by reviewers independent of the project.